< Job 25 >
1 Then answered Bildad the Shuhite, and sayd,
Nígbà náà ní Bilidadi, ará Ṣuhi, dáhùn wí pé,
2 Power and feare is with him, that maketh peace in his hie places.
“Ìjọba àti ẹ̀rù ń bẹ lọ́dọ̀ Ọlọ́run rẹ̀, òun ní i ṣe ìlàjà ní ibi gíga gíga ọ̀run.
3 Is there any nomber in his armies? and vpon whom shall not his light arise?
Àwọn ọmọ-ogun rẹ̀ ha ní ìyè bí, tàbí ara ta ni ìmọ́lẹ̀ rẹ̀ kò tàn sí?
4 And howe may a man be iustified with God? or how can he be cleane, that is borne of woman?
Èéha ti ṣe tí a ó fi dá ènìyàn láre lọ́dọ̀ Ọlọ́run? Tàbí ẹni tí a bí láti inú obìnrin wá yóò ha ṣe mọ́?
5 Behold, he wil giue no light to the moone, and the starres are vncleane in his sight.
Kíyèsi i, òṣùpá kò sì lè tàn ìmọ́lẹ̀, àní àwọn ìràwọ̀ kò mọ́lẹ̀ ní ojú rẹ̀,
6 How much more man, a worme, euen the sonne of man, which is but a worme?
kí a má sọ ènìyàn tí i ṣe ìdin, àti ọmọ ènìyàn tí í ṣe kòkòrò!”