< Job 25 >
1 Then answered Bildad the Shuhite, and sayd,
Na Suhini Bildad buaa sɛ,
2 Power and feare is with him, that maketh peace in his hie places.
“Tumi ne suro wɔ Onyankopɔn; ɔno na ɔhyehyɛ pɛpɛyɛ wɔ ɔsorosoro.
3 Is there any nomber in his armies? and vpon whom shall not his light arise?
Wɔbɛtumi akan nʼakodɔm anaa? Hwan na ne hann nto ngu ne soɔ?
4 And howe may a man be iustified with God? or how can he be cleane, that is borne of woman?
Ɔdasani bɛtene Onyankopɔn anim sɛn, na ɛbɛyɛ dɛn na deɛ ɔbaa awo no ho bɛteɛ?
5 Behold, he wil giue no light to the moone, and the starres are vncleane in his sight.
Mpo sɛ ɔsrane nhyerɛn na nsoromma ho nte wɔ nʼani so a,
6 How much more man, a worme, euen the sonne of man, which is but a worme?
na nkantom onipa a ɔte sɛ nsaama, onipa ba a ɔyɛ ɔsonsono kɛkɛ!”