Job 25

1 Then answered Bildad the Shuhite, and sayd,

౧అప్పుడు షూహీయుడు బిల్దదు ఇలా జవాబు ఇచ్చాడు.

2 Power and feare is with him, that maketh peace in his hie places.

౨అధికారం, భీకరత్వం ఆయనవి. ఆయన పరలోక స్థలాల్లో క్రమం నెలకొల్పుతాడు.

3 Is there any nomber in his armies? and vpon whom shall not his light arise?

౩ఆయన సేనలను లెక్కింప శక్యమా? ఆయన వెలుగు ఎవరి మీదనైనా ఉదయించకుండా ఉంటుందా?

4 And howe may a man be iustified with God? or how can he be cleane, that is borne of woman?

౪మనిషి దేవుని దృష్టికి నీతిమంతుడు ఎలా కాగలడు? స్త్రీకి పుట్టినవాడు ఆయన దృష్టికి ఎలా శుద్ధుడు కాగలడు?

5 Behold, he wil giue no light to the moone, and the starres are vncleane in his sight.

౫ఆయన దృష్టికి చంద్రుడు కాంతి గలవాడు కాడు. నక్షత్రాలు పవిత్రమైనవి కావు.

6 How much more man, a worme, euen the sonne of man, which is but a worme?

౬మరి నిశ్చయంగా పురుగు-పురుగులాంటి నరుడు అంతే కదా.