Job 25

1 Then answered Bildad the Shuhite, and sayd,

Wtedy Bildad z Szuach odpowiedział:

2 Power and feare is with him, that maketh peace in his hie places.

Przy nim jest panowanie i strach, [on] czyni pokój na swoich wysokościach.

3 Is there any nomber in his armies? and vpon whom shall not his light arise?

Czy można zliczyć jego wojska? A nad kim nie wschodzi jego światło?

4 And howe may a man be iustified with God? or how can he be cleane, that is borne of woman?

Jak więc może człowiek być usprawiedliwiony przed Bogiem? Albo jak może być czysty ten, kto się urodził z kobiety?

5 Behold, he wil giue no light to the moone, and the starres are vncleane in his sight.

Oto nawet księżyc nie świeci i gwiazdy nie są czyste w jego oczach;

6 How much more man, a worme, euen the sonne of man, which is but a worme?

Tym bardziej człowiek, [który jest] robakiem, i syn człowieczy, [który jest] czerwiem.