< Jeremiah 19:1 >

1 Thus sayth the Lord, Goe, and buy an earthen bottel of a potter, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the Priests,
Tako govori Gospod: »Pojdi in dobi si lončarjev vrč in vzemi od starcev izmed ljudstva in od starcev izmed duhovnikov;
thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּ֚ה
Transliteration:
koh
Context:
Next word (Hebrew root)

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֣ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הָל֛וֹךְ
Transliteration:
ha.Lokh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קָנִ֥יתָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will buy
Strongs:
Lexicon:
קָנָה
Hebrew:
וְ/קָנִ֥יתָ
Transliteration:
ka.Ni.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a bottle of
Strongs:
Lexicon:
בַּקְבֻּק
Hebrew:
בַקְבֻּ֖ק
Transliteration:
vak.Buk
Context:
Next word (Hebrew root)

a potter of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָצַר
Hebrew:
יוֹצֵ֣ר
Transliteration:
yo.Tzer
Context:
Next word (Hebrew root)

earthenware
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶשׂ
Hebrew:
חָ֑רֶשׂ
Transliteration:
Cha.res
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֣י
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

[the] elders of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֣י
Transliteration:
zik.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֔ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֖י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֖י
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

[the] elders of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֖י
Transliteration:
zik.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִֽים\׃
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 19:1 >