< Isaiah 2:4 >

4 And he shall iudge among the nations, and rebuke many people: they shall breake their swords also into mattocks, and their speares into siethes: nation shall not lift vp a sworde against nation, neither shall they learne to fight any more.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁפַט֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will judge
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
וְ/שָׁפַט֙
Transliteration:
sha.Fat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֣ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֔ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוֹכִ֖יחַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will decide
Strongs:
Lexicon:
יָכַח
Hebrew:
וְ/הוֹכִ֖יחַ
Transliteration:
ho.Khi.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עַמִּ֣ים
Transliteration:
le.
Context:
Next word

peoples
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
לְ/עַמִּ֣ים
Transliteration:
'a.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֑ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִתְּת֨וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will beat
Strongs:
Lexicon:
כָּתַת
Hebrew:
וְ/כִתְּת֨וּ
Transliteration:
khi.te.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

swords
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חַרְבוֹתָ֜/ם
Transliteration:
char.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
חַרְבוֹתָ֜/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִתִּ֗ים
Transliteration:
le.
Context:
Next word

plowshares
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
לְ/אִתִּ֗ים
Transliteration:
'i.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲנִיתֽוֹתֵי/הֶם֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

spears
Strongs:
Lexicon:
חֲנִית
Hebrew:
וַ/חֲנִיתֽוֹתֵי/הֶם֙
Transliteration:
cha.ni.to.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וַ/חֲנִיתֽוֹתֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַזְמֵר֔וֹת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

pruning knives
Strongs:
Lexicon:
מַזְמֵרָה
Hebrew:
לְ/מַזְמֵר֔וֹת
Transliteration:
maz.me.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

it will lift up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
יִשָּׂ֨א
Transliteration:
yi.Sa'
Context:
Next word (Hebrew root)

nation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
ג֤וֹי
Transliteration:
Goy
Context:
Next word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

nation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גּוֹי֙
Transliteration:
goy
Context:
Next word (Hebrew root)

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חֶ֔רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

they will learn
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָמַד
Hebrew:
יִלְמְד֥וּ
Transliteration:
yil.me.Du
Context:
Next word (Hebrew root)

again
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
ע֖וֹד
Transliteration:
od
Context:
Next word (Hebrew root)

warfare
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
מִלְחָמָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִלְחָמָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
מִלְחָמָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Isaiah 2:4 >