< Genesis 43:27 >

27 And he asked them of their prosperitie, and sayd, Is your father the olde man, of whome ye tolde me, in good health? is he yet aliue?
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁאַ֤ל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he asked
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַל
Hebrew:
וַ/יִּשְׁאַ֤ל
Transliteration:
i.yish.'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶם֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שָׁל֔וֹם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

welfare
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלוֹם
Hebrew:
לְ/שָׁל֔וֹם
Transliteration:
sha.Lom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/שָׁל֛וֹם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

health
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלוֹם
Hebrew:
הֲ/שָׁל֛וֹם
Transliteration:
sha.Lom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבִי/כֶ֥ם
Transliteration:
'a.vi.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
אֲבִי/כֶ֥ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זָּקֵ֖ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

old
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
הַ/זָּקֵ֖ן
Transliteration:
za.Ken
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

whom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you spoke
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אֲמַרְתֶּ֑ם
Transliteration:
'a.mar.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/עוֹדֶ֖/נּוּ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[is] still
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
הַ/עוֹדֶ֖/נּוּ
Transliteration:
'o.De.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
הַ/עוֹדֶ֖/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

alive
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
חָֽי\׃
Transliteration:
Chai
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חָֽי\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 43:27 >