< Ezekiel 20:26 >

26 And I polluted them in their owne giftes in that they caused to passe by the fire all that first openeth ye wombe, that I might destroy them, to the ende, that they might know that I am ye Lord.
Nikawafanya unajisi kwa zawadi zao wakati walipofanya dhabihu za kila limbuko la tumbo la uzazi na kutupa kwenye moto. Nalifanya hivi ili kuwaogofya hivyo wangeweza kujua kwamba mimi ni Yahwe!'
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֲטַמֵּ֤א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I made unclean
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
וָ/אֲטַמֵּ֤א
Transliteration:
'a.ta.Me'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ/ם֙
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אוֹתָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מַתְּנוֹתָ֔/ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

gifts
Strongs:
Lexicon:
מַתָּנָה
Hebrew:
בְּ/מַתְּנוֹתָ֔/ם
Transliteration:
ma.te.no.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/מַתְּנוֹתָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הַעֲבִ֖יר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

made pass through
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
בְּ/הַעֲבִ֖יר
Transliteration:
ha.'a.Vir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

firstborn of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּ֫טֶר
Hebrew:
פֶּ֣טֶר
Transliteration:
Pe.ter
Context:
Next word (Hebrew root)

a womb
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַחַם
Hebrew:
רָ֑חַם
Transliteration:
Ra.cham
Context:
Next word (Hebrew root)

so that
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֣עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

I may make appalled
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמֵם
Hebrew:
אֲשִׁמֵּ֔/ם
Transliteration:
'a.shi.Me
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲשִׁמֵּ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

so that
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֙עַן֙
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they may know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יֵֽדְע֔וּ
Transliteration:
ye.de.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֥י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Ezekiel 20:26 >