< Ezekiel 1:20 >

20 Whither the spirit led them, they went, and thither did the spirite of the wheeles leade them, and the wheeles were lifted vp besides them: for the spirit of the beastes was in the wheeles.
Kamor naj bi šel duh, so šla, tja naj bi šel njihov duh, in kolesa so bila dvignjena nasproti njih, kajti v kolesih je bil duh živega ustvarjenega bitja.
to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֣ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

where
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר֩
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִֽהְיֶה\־
Transliteration:
yih.yeh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִֽהְיֶה\־
Context:
Link previous-next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָּׁ֨ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/ר֤וּחַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
הָ/ר֤וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[about] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/לֶ֙כֶת֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לָ/לֶ֙כֶת֙
Transliteration:
Le.khet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they moved
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
יֵלֵ֔כוּ
Transliteration:
ye.Le.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֥מָּ/ה
Transliteration:
Sha.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
שָׁ֥מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/ר֖וּחַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
הָ/ר֖וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/לֶ֑כֶת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לָ/לֶ֑כֶת
Transliteration:
Le.khet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אוֹפַנִּ֗ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אוֹפַנִּ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

wheels
Strongs:
Lexicon:
אוֹפָן
Hebrew:
וְ/הָ/אוֹפַנִּ֗ים
Transliteration:
'o.fa.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they were lifted up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
יִנָּשְׂאוּ֙
Transliteration:
yi.na.se.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֻמָּתָ֔/ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

close by
Strongs:
Lexicon:
עֻמָּה
Hebrew:
לְ/עֻמָּתָ֔/ם
Transliteration:
'u.ma.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לְ/עֻמָּתָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֛י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] spirit of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
ר֥וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חַיָּ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

living creature
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיָּה
Hebrew:
הַ/חַיָּ֖ה
Transliteration:
chai.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אוֹפַנִּֽים\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

wheels
Strongs:
Lexicon:
אוֹפָן
Hebrew:
בָּ/אוֹפַנִּֽים\׃
Transliteration:
'o.fa.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/אוֹפַנִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 1:20 >