Holy Bible Aionian Edition® ~ English---Geneva-Bible ~ 2-Timothy 1:8

< 2 Timothy 1:8 >

8 Be not therefore ashamed of the testimonie of our Lord, neither of me his prisoner: but be partaker of the afflictions of the Gospel, according to the power of God,

بۆیە نە لە بەرامبەر پەیامەکە سەبارەت بە مەسیحی خاوەن شکۆمان و نە بەرامبەر بە من کە لە پێناوی ئەودا بەند کراوم هەست بە شەرمەزاری مەکە، بەڵکو لەگەڵ من و بە پشتبەستن بە هێزی خودا بەشداری لەو ئازارەدا بکە کە بەهۆی مزگێنییەوە دەیچێژیت.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

Not

Strongs:

g3361

Lexicon:

μή

Greek:

Μὴ

Transliteration:

Mē

Usage:

1087 times in 27 books, 240 chapters, and 956 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

not

Morphhology:

Negative Particle Negative Negative

Grammar:

introducing a negative

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

μή

Transliteration:

mē

Gloss:

not

Morphhology:

Greek Particle Neuter

Definition:

μή, subjective negative particle, used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives the indic, μή the other moods, incl, ptcp. [In LXX for אֵין,אַיִן,אַל] I. As a neg. adv, not; 1) with ref. to thought or opinion: Jhn.3:18, Tit.1:11, 2Pe.1:9. 2) In delib. questions, with subjc. (M, Pr., 185): Mrk.12:14, Rom.3:8. 3) In conditional and final sentences, after εἰ, ἐάν, ἄν, ἵνα, ὅπως: Mat.10:14, Mrk.6:11 12:19, Luk.9:5, Jhn.6:50, Rom.11:25, al. 4) C. inf. (see M, Pr., 234f, 239, 255), (a) after verbs of saying, etc: Mat.2:12 5:34, Mrk.12:18, Act.15:38, Rom.2:21, al; (b) with artic. inf: after a prep, Mat.13:5, Mrk.4:5, Act.7:19, 1Co.10:6, al; without a prep, Rom.14:13, 2Co.2:1, 13 1Th 4:6; (with) in sentences expressing consequence, after ὥστε: Mat.8:28, Mrk.3:20, 1Co.1:7, 2Co.3:7, al. 5) C. ptcp. (see M, Pr., 231f, 239), in hypothetical references to persons of a certain character or description: Mat.10:28 12:30, Luk.6:49, Jhn.3:18, Rom.4:5, 1Co.7:38, 1Jn.3:10, al; where the person or thing being definite, the denial is a matter of opinion: Jhn.6:64, 1Co.1:28 4:7, 18, 2Co.5:21, al; where the ptcp. has a concessive, causal or conditional force, if, though, because not: Mat.18:25, Luk.2:45, Jhn.7:49, Act.9:26, Rom.2:14 5:13, 2Co.3:14, Gal.6:9, Ju 5; where the ptcp. has a descriptive force (being such as), not: Act.9:9, Rom.1:28, 1Co.10:33, Gal.4:8, Heb.12:27, al. 6) μή prohibitive, in indep. sentences, (a) with subjc. praes, 1 of person(s) pl: Gal.5:26 6:9, 1Th.5:6, 1Jn.3:18; (b) with imperat. praes, usually where one is bidden to desist from what has already begun (cf. M, Pr., 122ff.): Mat.7:1, Mrk.5:36, Luk.6:30, Jhn.2:16 5:45, Act.10:15, Rom.11:18, Jas.2:1, Rev.5:5, al; (with) forbidding that which is still future: with imperat. aor, 3 of person(s), Mat.24:18, Mrk.13:15, Luk.17:31, al; with subjc. aor, 2 of person(s), Mat.3:9 10:26, Mrk.5:7, Luk.6:29, Jhn.3:7, Rom.10:6, al; (d) with optative, in wishes: 2Ti.4:16 (LXX); μὴ γένοιτο (see M, Pr., 194; Bl, §66, 1), Luk.20:16, Rom.3:3, al; μή τις, Mrk.13:5, al. II. As a conj, 1) after verbs of fearing, caution, etc, that, lest, perhaps (M, Pr., 192f.): with subjc. praes, Heb.12:15; with subjc. aor, Mat.24:4, Mrk.13:5, Luk.21:8, Act.13:40, Gal.5:15, al; ὅρα μή (see M, Pr., 124, 178), elliptically, Rev.19:10 22:9; with indic, fut. (M, Pr., l.with), Col.2:8. 2) in order that not: with subjc. aor, Mrk.13:36, 2Co.8:20 12:6. III. Interrogative, in hesitant questions (M, Pr., 170), or where a negative answer is expected: Mat.7:9, 10, Mrk.2:19, Jhn.3:4, Rom.3:3 10:18, 19, 1Co.1:13, al; μή τις, Luk.22:35, al; before οὐ (Rom.10:17, al. in Pl.), expecting an affirm, ans; οὐ μή, Luk.18:7, Jhn.18:11. IV. οὐ μή as emphatic negation (cf. M, Pr., 188, 190ff; Bl. §64, 5), not at all, by no means: with indic, fut, Mat.16:22, Jhn.6:35, Heb.10:17, al; with subjc. aor, Mat.24:2, Mrk.13:2, Luk.6:37, Jhn.13:8, 1Co.8:13, al. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

μή

Transliteration:

mē

Gloss:

not

Morphhology:

Greek Particle Neuter

Definition:

μή, Elean μά [ᾱ] [Refs 6th c.BC+]. (Cf. Sanskrit mā´, Armenian mi [from I.-[Refs 5th c.BC+] mē´], negative used in prohibitions):—not, the negative of the will and thought, as οὐ of fact and statement; μή rejects, οὐ denies; μή is relative, οὐ absolute; μή subjective, οὐ objective. (A few examples of μηδέ and μηδείς have been included.) A) in INDEPENDENT sentences, used in expressions of will or wish, command, entreaty, warning, A.1) with present imperative, 2 person, μή μ᾽ ἐρέθιζε [Refs 8th c.BC+]: rarely with aorist imperative, μὴ. ἔνθεο τιμῇ [Refs 8th c.BC+]; in Attic dialect, μὴ ψεῦσον, ὦ Ζεῦ, τῆς. ἐλπίδος [Refs 8th c.BC+]perfect imperative [Refs 8th c.BC+] person when perfect = present, μὴ κεκράγετε [Refs 5th c.BC+] A.2) with subjunctive (usually [Refs], in prohibitions, μὴ δή με. ἐάσῃς [Refs 8th c.BC+]; μή τοί με κρύψῃς τοῦτο[Refs 5th c.BC+]: coupled with present imperative, μὴ βοηθήσητε τῷ πεπονθότι δεινά, μὴ εὐορκεῖτε [Refs 8th c.BC+] person present subjunctive, μὴ κάμνῃς [Refs 5th c.BC+]: also with the hortative subjunctive used to supply the [Refs] person of the imperative, present μὴ ἴομεν [Refs 8th c.BC+]: aorist μὴ πάθωμεν [Refs 5th c.BC+]: rarely with 1st pers. singular, μή σε. κιχείω [Refs 8th c.BC+] (anapaest meter). A.2.b) with present or aorist subjunctive in a warning or statement of fear, μὴ. γένησθε take care you do not become, [Refs 8th c.BC+]; μὴ. ὑφαίνῃσιν I fear. may prove to be weaving, [Refs 8th c.BC+]: in Attic dialect Prose, to make a polite suggestion of apprehension or hesitation, perhaps, μὴ ἀγροικότερον ᾖ τὸ ἀληθὲς εἰπεῖν [Refs 5th c.BC+]: in later Greek the indicative is found, μὴ ἡ ἔννοια ἡμῶν. ἀντιλαμβάνεται [Refs 5th c.AD+] A.3) with future indicative, a uncertain usage (νεμεσήσετ᾽ is subjunctive in [Refs 8th c.BC+]; μὴ βουλήσεσθε (Papyrus βούλη[σθ]ε) [Refs 5th c.BC+] A.4) with past tenses of indicative to express an unfulfilled wish, μὴ ὄφελες λίσσεσθαι [Refs 8th c.BC+] A.5) with optative to express a negative wish, with present, ἃ μὴ κραίνοι τύχη [Refs 4th c.BC+]: more frequently with aorist, μὴ σέ γ᾽ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων ποιήσειεν [Refs 8th c.BC+] A.6) in oaths and asseverations, ἴστω Ζεὺς, μὴ μὲν τοῖς ἵπποισιν ἀνὴρ ἐποχήσεται ἄλλος [Refs 8th c.BC+] A.7) with infinitive, when used as imperative, μὴ δή μοι ἀπόπροθεν ἰσχέμεν ἵππους [Refs 8th c.BC+] A.8) frequently without a Verb, εἰ χρή, θανοῦμαι. Answ. μὴ σύ γε (i.e. θάνῃς) [Refs 5th c.BC+]; ἄπελθε νῦν. Answ. μὴ (i.e. γενέσθω) ἀλλά nay but, [Refs 5th c.BC+]; in curt expressions, μὴ τριβὰς ἔτι (i.e. ποιεῖσθε) [Refs 5th c.BC+]; μή μοι σύ none of that to me! [Refs 5th c.BC+]; μή μοι πρόφασιν no excuses! [Refs 5th c.BC+] B) in DEPENDENT clauses: B.1) with Final Conjs, ἵνα μή [Refs 8th c.BC+], that so, ὅπως ἂν. μηδέ [Refs 8th c.BC+]; but B.1.b) μή alone, ={ἵνα μή}, lest, ἀπόστιχε μή τινοήσῃ Ἥρη [Refs 8th c.BC+]: future indicative and aorist subjunctive in consecutive clauses, [Refs 5th c.BC+] B.2) in the protasis of conditional sentences, see at {εἰ} (for the exceptions see at {οὐ}), and with temporal conjunctions used conditionally, see at {ἐπειδάν, ὅταν, ὅτε}, etc. B.2.b) ὅτι μή except, ὅτι μὴ Χῖοι μοῦνοι [Refs 5th c.BC+]; ὅσα μὴ ἀποβαίνοντες provided only that they did not disembark, [Refs 5th c.BC+] B.3) in later Gr, with causal Conjs, ὁ μὴ πιστεύων ἤδη κέκριται, ὅτι μὴ πεπίστευκεν [NT+2nd c.AD+] that, ὅτι μὴ ἐστὶν ἐπίπεδος οὕτως ἂν καταμάθοιμεν [Refs 2nd c.AD+] B.4) in relative clauses, which imply a condition or generality, ὃς δὲ μὴ εἶδέ κω τὴν κανναβίδα whoever, [Refs 5th c.BC+]; ὃ μὴ κελεύσει (perhaps κελεύσαι) Ζεύς such a thing as, [Refs 4th c.BC+]; λέγονθ᾽ ἃ μὴ δεῖ such things as one ought not, [Refs 5th c.BC+]: frequently with subjunctive, ᾧ μὴ ἄλλοι ἀοσσητῆρες ἔωσιν [Refs 8th c.BC+] B.5) with infinitive, B.5.a) regularlyfrom Homer on, except after Verbs of saying and thinking (but see below c): after ὥστε or ὡς, ὥστε μὴ φρονεῖν [Refs 4th c.BC+]: always when the infinitive takes the Article, τὸ μὴ προμαθεῖν [Refs 5th c.BC+] B.5.b) by an apparent pleonasm after Verbs of negative result signifying to forbid, deny, and the like, ὁ δ᾽ ἀναίνετο μηδὲν ἑλέσθαι [Refs 8th c.BC+] (μηδέν); ἀντιλέγειν [Refs 5th c.BC+] (μηδέ); ἀπαγορεύειν [Refs 5th c.BC+] (μηδέ); ἀποτρέπεσθαι [Refs] (μηδέν); ἀρνεῖσθαι, ἔξαρνος εἶναι, [Refs 5th c.BC+]; παύειν (where the participle is more frequently) [Refs 5th c.BC+]: in these cases the Article frequently precedes μή, τὸ δὲ μὴ λεηλατῆσαι. ἔσχε τόδε [Refs 5th c.BC+]; ἐξομῇ τὸ μὴ εἰδένα; [Refs 5th c.BC+]; εἴργειν τὸ μή. [Refs 5th c.BC+]; ἐμποδὼν γίγνεσθαι τοῦ μή. [Refs] B.5.c) after Verbs of saying and thinking which involve an action of will, as in those signifying to swear, aver, believe, and the like; so after ὄμνυμι, [Refs 8th c.BC+]: occasionally with other Verbs, φημί [Refs 5th c.BC+]; λέγω, προλέγω, [Refs 5th c.BC+]; πάντες ἐροῦσι μή. [Refs 5th c.BC+]; νομίζω[Refs 5th c.BC+]: very frequently in later Gr, [Refs 5th c.BC+] B.6) with the participle, when it can be resolved into a conditional clause, μὴ ἐνείκας, = {εἰ μὴ ἤνεικε}, [Refs 5th c.BC+]; μὴ θέλων, ={εἰ μὴ θέλεις}, [Refs 4th c.BC+]; μὴ δολώσαντος θεοῦ, ={εἰ μὴ ἐδόλωσε}, [Refs]; μὴ δρῶν, ={εἰ μὴ δρῴην}, [Refs 5th c.BC+], = ut qui nihil sciam, [Refs]; τίς πρὸς ἀνδρὸς μὴ βλέποντος ἄρκεσι; one who sees not, [Refs]: in this signification frequently with the Article, ὁ μὴ λεύσσων [Refs 5th c.BC+]: with causal significance, μὴ παρὼν θαυμάζεται [Refs 5th c.BC+]: very frequently in later Greek, [Refs 1st c.AD+]: occasionally after Verbs of knowing and showing, [Refs 5th c.BC+] B.7) with Substantives, adjectives, and adverbs used generically, with or without Article, τὰ μὴ δίκαια [Refs 5th c.BC+]; ἡ μὴ 'μπειρία, ={τὸ μὴ ἔχειν ἐμπειρίαν}, want of experience, [Refs 5th c.BC+]; δῆμον καὶ μὴ δῆμον[Refs 4th c.BC+] B.8) after Verbs expressing fear or apprehension (compare μὴ οὐ): B.8.a) when the thing feared is future, mostly with subjunctive: with present subjunctive, δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ shall proveto be, [Refs 5th c.BC+]: more frequently with aorist, δείδοικα. μή σε παρείπῃ [Refs 8th c.BC+]: with perfect, shall prove to have been, δέδοικα μὴ περαιτέρω πεπραγμέν᾽ ᾖ μοι [Refs 5th c.BC+]: less frequently with future indicative, [Refs 5th c.BC+]: with optative according to the sequence of moods and tenses: present optative, [Refs 5th c.BC+]: aorist, [Refs 8th c.BC+]: perfect, [Refs 5th c.BC+]: with future optative in oratio obliqua, [Refs 5th c.BC+]vect.4.41. B.8.b) when the action is present or past, the indicative is used, εἰσόρα μὴ σκῆψιν οὐκ οὖσαν τίθης [Refs 8th c.BC+] B.8.c) with indicative and subjunctive in consecutive clauses, [Refs 5th c.BC+] C) in QUESTIONS: C.I) direct questions, C.I.1) with indicative, where aneg. answer is anticipated (but more generally in [Refs 8th c.BC+]; μή σοι δοκοῦμεν; [Refs 5th c.BC+] (μηδέ) follows οὐ, see at {οὐ μή}. C.I.1.b) in other questions, τί μὴ ποιήσ; what am I not to do? [Refs 5th c.BC+]; τί μ; why not? [Refs]; compare μήν C.I.2) with subjunctive, when the speaker deliberates about a negative action, μὴ οὕτω φῶμε; [Refs 5th c.BC+]; ὁ τοιοῦτος μὴ δῷ δίκη; [Refs 4th c.BC+]; πῶς μὴ φῶμε; [Refs 5th c.BC+]; how can a man help being excited when he speaks? [Refs 5th c.BC+] C.II) indirect questions, frequently with Verbs implying fear and apprehension [Refs 8th c.BC+]; also σκοπεῖσθαι πῶς ἂν μή. [Refs 5th c.BC+]; later in simple indirect questions, ἐπυνθάνετο μὴ ἔγνω [Refs 2nd c.AD+] C.II.2) in questions introduced by εἰ, ἤρετό με. εἰ μὴ μέμνημαι [Refs 5th c.BC+]; εἴτε. εἴτε μή, εἰ. ἢ οὔ, εἰ. ἢ μή without difference of meaning between μή and οὐ, [Refs 5th c.BC+] D) POSITION of μή. When the negative extends its power over the whole clause, μή properly precedes the Verb. When its force is limited to single words, it precedes those words. But Poets sometimes put μή after the Verb, ὄλοιο μή πω [Refs 5th c.BC+]; φράσῃς. μὴ πέρα[Refs] D.2) μή is sometimes repeated, μή, μή καλέσῃς [Refs 5th c.BC+] E) PROSODY: in Trag. μή may be joined by synizesis with a following ει or ου, μὴ οὐ, μὴ εἰδέναι, [Refs 5th c.BC+]: initial ε after μή is cut off by aphaeresis, μὴ 'πὁθουν [Refs] followed by α is sometimes written μἀ. (see. μὴ ἀλλά, etc.); sometimes separately, μὴ ἀδικεῖν [Refs 4th c.BC+] F) μή in COMPOSITION (joined with other words), as μὴ ἀλλά, μὴ γάρ, μὴ οὐ, μὴ ὅπως or ὅτι, μή ποτε, etc, will be found in alphabetical order.

Strongs

Word:

μή

Transliteration:

mḗ

Pronounciation:

may

Language:

Greek

Definition:

(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without; a primary particle of qualified negation (whereas g3756 (οὐ) expresses an absolute denial)

therefore

Strongs:

g3767

Greek:

οὖν

Transliteration:

oun

Usage:

539 times in 24 books, 158 chapters, and 526 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

therefore/then

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

οὖν

Transliteration:

oun

Gloss:

therefore/then

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

οὖν, particle expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35, Act.3:19, Rom.6:12, al; in questions, Mat.13:28, Mrk.15:12, Jhn.8:[5], Rom.6:1, al; continuing a narrative or resuming it after a digression, Mat.1:17, Luk.3:18, Jhn.1:22 2:18 (and very frequently in this Gospel), Act.26:22, al; ἄρα οὖν (see: ἄρα); ἐπεὶ οὖν, Heb.2:14; οὖν with ptcp. (= ἐπεὶ οὖν), Act.2:30, Rom.5:1, al; ἐὰν οὖν (where οὖν rather in sense belongs to the apodosis), Mat.5:23, Luk.4:7, Jhn.6:62, Rom.2:26, al; ὡς οὖν, Jhn.4:1, al. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

οὖν

Transliteration:

oun

Gloss:

therefore/then

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

οὖν, Ionic dialect and Doric dialect ὦν (the latter in [Refs 8th c.BC+], adverb certainly, in fact, confirming something, frequently in contrast with something which is not confirmed, in [Refs 8th c.BC+] only in combination with γε (see. γοῦν), γάρ, οὔτε or μήτε, ὡς, ἐπεί, μέν, etc: 1) really, φημὶ γὰρ οὖν κατανεῦσαι. Κρονίωνα for I declare that Zeus did really promise, [Refs 8th c.BC+]; τόφρα γὰρ οὖν ἑπόμεσθα, ὄφρ᾽ for we followed them up to the very point, where, [Refs 8th c.BC+]; ἐλέχθησαν λόγοι ἄπιστοι μὲν ἐνίοισι Ἑλλήνων, ἐλέχθησαν δ᾽ ὦν but they really were spoken, [Refs 5th c.BC+]; Θηβαῖοι μὲν ταῦτα λέγουσι, Πλαταιῆς δ᾽ οὐχ ὁμολογοῦσι, ἐκ δ᾽ οὖν τῆς γῆς ἀνεχώρησαν at all events they did return, [Refs 5th c.BC+]; so δ᾽ οὖν after a parenthesis; εἰ δή τις ὑμῶν οὕτως ἔχει,—οὐκ ἀξιῶ μὲν γὰρ ἔγωγε,—εἰ δ᾽ οὖν but if he is so, [Refs 5th c.BC+]; so ἀλλ᾽ οὖν. γε but at all events, [Refs 5th c.BC+]; ἔμπης οὖν ἐπιμεῖναι ἐς αὔριον to stay nevertheless at least till to-morrow, [Refs 8th c.BC+]; οὖν concessive, I grant you, τάχ᾽ οὖν τις ἄκων ἔσχε [Refs 8th c.BC+]; Τληπόλεμος δ᾽, ἐπεὶ οὖν τράφ᾽ ἐνὶ μεγάρῳ εὐπήκτῳ, αὐτίκα. κατέκτα when once, i.e. as soon as, he had grown up, [Refs]; νεβροί, αἵ τ᾽ ἐπεὶ οὖν ἔκαμον. ἑστᾶσ᾽ which, as soon as they are tired, stand still, [Refs]; to indicate that something foreshadowed has actually occurred, ἀγορήνδε καλέσσατο λαὸν Ἀχιλλεύς, οἱ δ᾽ ἐπεὶ οὖν ἤγερθεν [Refs 8th c.BC+]; τὸν δ᾽ ὡς οὖν ἐνόησε [Refs 8th c.BC+]; οὔτ᾽ οὖν, οὔτε. or οὔτε, οὔτ᾽ οὖν. both = neither. nor, but preferred according as the first or second clause is to be marked by emphasis,[Refs 8th c.BC+]; so εἰ, εἴτ᾽ οὖν. if, or if, [Refs 5th c.BC+]; εἴτ᾽ οὖν, εἴτε μὴ γενήσεται whether it shall be so, or no, [Refs 5th c.BC+]; ξεῖνος αἴτ᾽ ὦν ἀστός, i.e. αἴτε ξ. αἴτ᾽ ὦν ἀ, [Refs 5th c.BC+] even as, just as, [Refs 5th c.BC+]; εἰ δ᾽ ἔστιν, ὥσπερ οὖν ἔστι, θεός if he is, as he in fact is, a god, [Refs 5th c.BC+]; for μὲν οὖν, see at {μέν} [Refs 5th c.BC+] 2) added to indefinite Prons. and adverbs, like Latin cunque, ὅστις whoever, ὁστισοῦν whosoever; ὅπως how, ὁπωσοῦν howsoever; ἄλλος ὁστισοῦν another, be he who he may; so ὁποιοσοῦν, ὁποιοστισοῦν, ὁποσοσοῦν, ὁπωσδηποτοῦν, ὁπητιοῦν, ὁποθενοῦν, etc, (see entry). II) to continue a narrative, so, then, καὶ τὰ μὲν οὖν. θῆκαν [Refs 8th c.BC+]; ὅτ᾽ οὖν since, then, [Refs 5th c.BC+]; ζεῖ οὖν ἐν τούτῳ. [Refs 5th c.BC+] is very common in this sense; so δ᾽ οὖν [Refs 5th c.BC+]; οὖν is also used alone merely to resume after a parenthesis or long protasis, well, as I was saying, ὦ Λακεδαιμόνιοι, χρήσαντος τοῦ θεοῦ, ὑμεας γὰρ πυνθάνομαι προεστάναι,—ὑμέας ὦν. προσκαλέομαι. [Refs 5th c.BC+] II.2) ὦν is frequently inserted by [Refs 5th c.BC+]participle, οἱ δὲ φέροντες ἐς τὴν ἀγορήν, ἀπ᾽ ὦν ἔδοντο[Refs]; so in [Refs 5th c.BC+]: this tmesis is rare in Attic dialect, ὥστε γε καὐτόν σε κατ᾽ οὖν ἔβαλεν [Refs 5th c.BC+]; but occurs in later writers, Dorieus cited in [Refs 3rd c.BC+] III) in inferences, then, therefore, not in [Refs 8th c.BC+]; in a statement, [Refs]; very common from [Refs 5th c.BC+] downwards; so καὶ σὺ οὖν you too therefore, [Refs 5th c.BC+]; compare οὐ γὰρ οὖν, τοιγαροῦν: strengthened, δὴ οὖν [Refs 5th c.BC+]: in questions, τίς οὖν ὁ λύσων σ᾽ ἐστίν ; [Refs 5th c.BC+], etc; ἆρ᾽ οὖν δή ; [Refs 5th c.BC+]; τί οὖν δή ; [Refs 5th c.BC+]

Strongs

Word:

οὖν

Transliteration:

oûn

Pronounciation:

oon

Language:

Greek

Definition:

(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore; apparently a primary word

you may be ashamed of

Strongs:

g1870

Lexicon:

ἐπαισχύνομαι

Greek:

ἐπαισχυνθῇς

Transliteration:

epaischunthēas

Usage:

11 times in 5 books, 7 chapters, and 9 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

be ashamed of

Morphhology:

Verb Aorist Passive Deponent Subjunctive 2nd Singular

Grammar:

an ACTION that maybe happened – by a person being spoken or written to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ἐπαισχύνομαι

Transliteration:

epaischunomai

Gloss:

be ashamed of

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

ἐπ-αισχύνομαι [in LXX: Job.34:19 (נָשָׂא), Psa.119:6 (בּוּשׁ), Isa.1:29 A (חָפֵר) *;] to be ashamed (of): absol, 2Ti.1:12; with accusative of person(s), Mrk.8:38, Luk.9:26; with accusative of thing(s), Rom.1:16, 2Ti.1:8 1:16; ἐπί, with dative of thing(s), Rom.6:21; with inf, Heb.2:11; with, accusative of person(s), and inf, Heb.11:16, (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ἐπαισχύνομαι

Transliteration:

epaischunomai

Gloss:

be ashamed of

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

ἐπαισχ-ύνομαι, future -αισχυνθήσομαι, to be ashamed at or of, τῷ οὐνόματι [Refs 5th c.BC+]; τινά or τι, [Refs 5th c.BC+]: with infinitive, to be ashamed to do, [Refs 4th c.BC+]: with participle, to be ashamed of doing or having done a thing, [Refs 5th c.BC+]: absolutely, feel shame, show a sense of shame, [Refs 5th c.BC+] II) late in active, make ugly, mar, [Refs 4th c.AD+]

Strongs

Word:

ἐπαισχύνομαι

Transliteration:

epaischýnomai

Pronounciation:

ep-ahee-skhoo'-nom-ahee

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to feel shame for something; be ashamed; from g1909 (ἐπί) and g153 (αἰσχύνομαι)

the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τὸ

Transliteration:

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Accusative Singular Neuter

Grammar:

a SPECIFIC neuter person or thing that is having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. I. As demonstr. pron. 1) As frequently in Hom, absol, he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). 2) Distributive, ὁ μὲν. ὁ δέ, the one. the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl, Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al; οἱ μὲν. ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀. ὁδέ, Heb.7:21, 23. 3) In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. II. As prepositive article, the, prefixed, 1) to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc, to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. 2) To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc; with poss. pron, ἐμός, σός, etc; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj, both with art, ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. 3) To Other parts of speech used as substantives; (a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc; (b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc; (with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp, every one who, etc; (d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; (e) infinitives: nom, τὸ θέλειν, Rom.7:18, al; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf, see Bl, §71). 4) In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. 5) To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol, in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. 6) To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff; Bl, §§46, 47). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

ὁ, ἡ, τό, is, when thus written, A) demonstrative Pronoun. B ) in Attic dialect, definite or prepositive Article. C ) in Epic dialect, the so-called postpositive Article, = relative Pronoun, ὅς, ἥ, ὅ.—The nominative masculine and feminine singular and plural, ὁ, ἡ, οἱ, αἱ, have no accent in codices and most printed books, except when used as the relative; but ὁ, ἡ, οἱ, αἱ differ only in writing from ὃ, ἣ, οἳ, α; the nominative forms of the article are said by Hdn.Gr.1.474 to be oxytone, and by [Refs 2nd c.AD+] in Aeolic dialect accusative to [Refs 8th c.BC+] genitive and dative dual τοῖιν [Refs 8th c.BC+]— In Doric dialect and all other dialects except Attic dialect and Ionic dialect the feminine forms preserve the old ᾱ instead of changing it to η, hence Doric dialect etc. ἁ, τάν, τᾶ; the genitive plural τάων contracts in many dialects to τᾶ; the genitive singular is in many places τῶ, accusative plural τώς, but Cretan dialect, etc, τόνς [Refs]; in Lesbian Aeolic dialect the accusative plural forms are τοὶς, ταὶς, [Refs]; dative plural τοῖς, ταῖς (or τοὶς, ταὶς, see above), [Refs]; ταῖσι as demonstrative, [Refs 7th c.BC+] Poets also used the Ionic dialect and _Epic dialect_ forms τοῖσι, ταῖσ; and in Trag. we find τοὶ μέν, τοὶ δέ, for οἱ μέν, οἱ δέ, not only in Lyric poetry, as [Refs 5th c.BC+]; but even in a trimeter, [Refs 5th c.BC+] {ὅ}; τὼ πόλεε Foed. cited in [Refs 5th c.BC+]; in [Refs 4th c.AD+] functions as genitive dual feminine, μεσακόθεν τοῖς κράναιυν [Refs 4th c.BC+] —in Elean and _Boeotian dialect_ ὁ, ἡ (ἁ), τό, with the addition of -ί, ={ὅδε}, ἥδε, τόδε, _nominative_ _plural_ _masculine_ τυΐ the following men, [Refs 3rd c.BC+] cf. Sanskrit demonstrative pronoun sa, sā, Gothic sa, sō, ONorse sá, sú, Old Latin accusative sum, sam (Enn.): —with τό [from *τόδ] cf. Sanskrit tat (tad), Latin is-tud, Gothic pata: —with τοί cf. Sanskrit te, Lithuanian tĩe, O[Refs 5th c.BC+] pá, etc:—with τάων cf. Sanskrit tāsām, Latin is-tarum:— the origin of the relative ὅς, ἥ, ὅ (which see) is different.) A) ὁ, ἡ, τό, DEMONSTR. PRONOUN, that, the oldest and in [Refs 8th c.BC+] the commonest sense: frequently also in [Refs 5th c.BC+], and sometimes in Trag. (mostly in Lyric poetry, [Refs 4th c.BC+]; τῶν γάρ, τῆς γάρ, [Refs 5th c.BC+]; seldom in Attic dialect Prose, except in special phrases, see infr. VI, VII): A.I) joined with a substantive, to call attention to it, ὁ Τυδεΐδης he—Tydeus' famous son, [Refs 8th c.BC+]; τὸν Χρύσην that venerable man Chryses, I.II: and so with appellative, Νέστωρ ὁ γέρων N.—thataged man, [Refs]; αἰετοῦ. τοῦ θηρητῆρος the eagle, that which is called hunter, [Refs]; also to define and give emphasis, τιμῆς τῆς Πριάμου for honour, namely that of Priam, [Refs]; οἴχετ᾽ ἀνὴρ ὤριστος a man is gone, and he the best, [Refs]:—different from this are cases [Refs 8th c.BC+] if he would help the Trojans, but drive those back to the ships—I mean the Achaeans, where Ἀχ. is only added to explain τούς, compare [Refs] A.II) frequently without a substantive, he, she, it, ὁ γὰρ ἦλθε [Refs 8th c.BC+] A.III) placed after its Noun, before the Relat. Prons, ἐφάμην σὲ περὶ φρένας ἔμμεναι ἄλλων, τῶν ὅσσοι Λυκίην ναιετάουσι far above the rest, above those to wit who, etc, [Refs 8th c.BC+]; οἷ᾽ οὔ πώ τιν᾽ ἀκούομεν οὐδὲ παλαιῶν, τάων αἳ πάρος ἦσαν. Ἀχαιαί such as we have not heard tell of yet even among the women of old, those women to wit who, [Refs 8th c.BC+] —for the _Attic dialect_ usage see below A.IV) before a Possessive pronoun its demonstrative force is sometimes very manifest, φθίσει σε τὸ σὸν μένος that spirit of thine, [Refs 8th c.BC+] A.V) for cases in which the Homeric usage approaches most nearly to the Attic, see below [Refs 5th c.BC+] A.VI) ὁ μέν, ὁ δέ. without a substantive, in all cases, genders, and numbers, [Refs 8th c.BC+] properly refers to the former, ὁ δέ to the latter; more rarely ὁ μέν the latter, ὁ δέ the former, [Refs 5th c.BC+]: sometimes in Partition, the one, the other, etc.—The Noun with it is regularly in genitive plural, being divided by the ὁ μέν, ὁ δέ, into parts, ἠΐθεοι καὶ παρθένοι, τῶν δ᾽ αἱ μὲν λεπτὰς ὀθόνας ἔχον, οἱ δὲ χιτῶνας εἵατο [Refs 8th c.BC+]: but frequently the Noun is in the same case, by a kind of apposition, ἴδον υἷε Δάρητος, τὸν μὲν ἀλευάμενον τὸν δὲ κτάμενον [Refs 8th c.BC+]: so in Trag. and Attic dialect, [Refs 5th c.BC+]; if the Noun be collective, it is in the genitive singular, ὁ μὲν πεπραμένος ἦν τοῦ σίτου, ὁ δὲ ἔνδον ἀποκείμενος [Refs 8th c.BC+] A.VI.2) when a negative accompanies ὁ δέ, it follows δέ, e.g. τὰς γοῦν Ἀθήνας οἶδα τὸν δὲ χῶρον οὔ [Refs 5th c.BC+] A.VI.3) ὁ μέν τις, ὁ δέ τις. is used in Prose, when the Noun to which ὁ refers is left indefinite, ἔλεγον ὁ μέν τις τὴν σοφίαν, ὁ δὲ τὴν καρτερίαν, ὁ δέ τις καὶ τὸ κάλλος [Refs 5th c.BC+] A.VI.4) on τὸ μέν, τὸ δέ, or τὰ μέν, τὰ δέ, [Refs] A.VI.5) ὁ μέν is frequently used without a corresponding ὁ δέ, οἱ μὲν ἄρ᾽ ἐσκίδναντο, Μυρμιδόνας δ᾽ οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι [Refs 8th c.BC+]; by ἄλλος δέ, [Refs 8th c.BC+] A.VI.6) ὁ δέ following μέν sometimes refers to the subject of the preceding clause, τοῦ μὲν ἅμαρθ᾽, ὁ δὲ Λεῦκον. βεβλήκει [Refs 8th c.BC+]: rare in Attic dialect Prose, ἐπεψήφιζεν αὐτὸς ἔφορος ὤν· ὁ δὲ οὐκ ἔφη διαγιγνώσκειν τὴν βοήν [Refs 5th c.BC+] A.VI.7) ὁ δέ is frequently used simply in continuing a narrative, [Refs 8th c.BC+]; also used by [Refs 8th c.BC+] A.VI.8) the opposition may be expressed otherwise than by μέν and δέ, οὔθ᾽ ὁ. οὔθ᾽ ὁ [Refs 8th c.BC+] A.VII) the following usages prevailed in Attic dialect Prose, A.VII.1) in dialogue, after καί, it was usual to say in nominative singular masculine καὶ ὅ; in the other cases the usual forms of the Article were used (see. ὅς [Refs 4th c.BC+] II.I and cf. Sanskrit sas, alternatative form of sa); so, in accusative, καὶ τὸν εἰπεῖν [Refs 5th c.BC+] A.VII.2) ὁ καὶ ὁ such and such, τῇ καὶ τῇ ἀτιμίᾳ [Refs 5th c.BC+]: but mostly in accusative, καί μοι κάλει τὸν καὶ τόν [Refs 5th c.BC+]; ἀνάγκη ἄρα τὸ καὶ τό it must then be so and so, [Refs 4th c.BC+]; but τὰ καὶ τά now one thing, now another, of good and bad, τὸν δ᾽ ἀγαθὸν τολμᾶν χρὴ τά τε καὶ τὰ φέρειν [Refs 6th c.BC+]; so πάντα τοῦ μετρίου μεταβαλλόμενα ἐπὶ τὰ καὶ ἐπὶ τά, of excess and defect, [Refs 5th c.BC+] A.VIII) absolutely usages of single cases, A.VIII.1) feminine dative τῇ, of Place, there, on that spot, here, this way, that way, [Refs 8th c.BC+], etc: also in Prose, τὸ μὲν τῇ, τὸ δὲ τῇ [Refs 5th c.BC+] A.VIII.1.b) with a notion of motion towards, that way, in that direction, [Refs 8th c.BC+] —only poetry A.VIII.1.c) of Manner, τῇ περ τελευτήσεσθαι ἔμελλεν in this way, thus, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.1.d) repeated, τῇ μέν, τῇ δέ, in one way, in another, or partly, partly, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.1.e) relative, where, by which way, only Epic dialect, as [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2) neuter dative τῷ, therefore, on this account, frequently in [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2.b) thus, so, [Refs 8th c.BC+] precedes, be translated, then, if this be so, on this condition, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.3) neuter accusative τό, wherefore, [Refs 8th c.BC+]; also τὸ δέ absolutely, but the fact is, [Refs 5th c.BC+]; even when the τό refers to what precedes, the contrast may lie not in the thing referred to, but in another part of the sentence (compare above[Refs 5th c.BC+]; φασὶ δέ τινες αὐτὸν καὶ τῶν ἑπτὰ σοφῶν γεγονέναι· τὸ δὲ οὐκ ἦν but he was not, [Refs 1st c.BC+] A.VIII.4) τὸ μέν, τὸ δέ, partly, partly, or on the one hand, on the other, [Refs 8th c.BC+]; more frequently τὰ μέν, τὰ δέ, [Refs 5th c.BC+] in the first clause, τὸ δέ τι [Refs] several times. and finally, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.5) of Time, sometimes that time, sometimes this (present) time, συνμαχία κ᾽ ἔα ἑκατὸν ϝέτεα, ἄρχοι δέ κα τοΐ (where it is possible, but not necessary, to supply ϝέτος) [Refs 6th c.BC+] from that time, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.5.b) πρὸ τοῦ, sometimes written προτοῦ, before this, aforetime, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.5.c) in Thess. Prose, ὑππρὸ τᾶς yesterday, τὰ ψαφίσματα τό τε ὑππρὸ τᾶς γενόμενον καὶ τὸ τᾶμον the decree which was passed yesterday (literal before this [day]), and to-day's, [Refs 3rd c.BC+] A.VIII.6) ἐν τοῖς is frequently used in Prose with Superlatives, ἐν τοῖσι θειότατον a most marvellous thing, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖς πρῶτοι the very first, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖσι πρῶτος (πρώτοις codices) [Refs 5th c.BC+]; [Ζεὺς] Ἔρωτά τε καὶ Ἀνάγκην ἐν τοῖς πρῶτα ἐγέννησεν first of all, [Refs 2nd c.AD+] the greatest number of ships, [Refs 5th c.BC+]: also with adverbs, ἐν τοῖς μάλιστα [Refs 5th c.BC+]: in late Prose, also with Positives, ἐν τοῖς παράδοξον [Refs 1st c.BC+] B) ὁ, ἡ, τό, THE DEFINITE ARTICLE, the, to specify individuals: rare in this signification in the earliest Gr, becoming commoner later. In [Refs 8th c.BC+] the demonstrative force can generally be traced, [Refs 4th c.BC+] I, but the definite Article must be recognized in places [Refs 8th c.BC+]: also when joined to an adjective to make it a substantive, αἰὲν ἀποκτείνων τὸν ὀπίστατον the hindmost man, [Refs 8th c.BC+]; also in τῶν ἄλλων [Refs]; also τὸ τρίτον[Refs]; τὸ μὲν ἄλλο for the rest,[Refs]—The true Article, however, is first fully established in 5th C Attic dialect, whilst the demonstrative usage disappears, except in a few cases, V. [Refs 4th c.BC+] —Chief usages, especially in _Attic dialect_ B.I) not only with common Appellats, adjectives, and Parts, to specify them as present to sense or mind, but also frequently where we use the Possessive pronoun, τὸ κέαρ ηὐφράνθην [Refs 5th c.BC+]; τὴν κεφαλὴν κατεάγην my head was broken, [Refs 5th c.BC+]; τοὺς φίλους ποιούμεθα we make our friends, [Refs 5th c.BC+]; τὰς πόλεις ἔκτιζον they began founding their cities, [Refs 5th c.BC+] B.I.b) omitted with proper nounsand frequently with Appellats. which require no specification, as θεός, βασιλεύς, see at {θεός} [Refs] III; ἐμ πόλει in the Acropolis, [Refs 5th c.BC+]; compare Θράσυλος in [Refs]; or when the person spoken of is to be specially distinguished, Ζεύς, ὅστις ὁ Ζεύς whoever this Zeus is, [Refs 5th c.BC+]; and therefore properly omitted when a special designation follows, as Σωκράτης ὁ φιλόσοφος: seldom in Trag. with proper nouns, save to give peculiar emphasis, like Latin ille, ὁ Λάϊος, ὁ Φοῖβος, [Refs 5th c.BC+] B.I.c) Aristotle says Σωκράτης meaning the historical Socrates, as in [Refs] when he means the Platonic Socrates, as [Refs] B.I.d) for Σαῦλος ὁ καὶ Παῦλος, etc, see at {καί} [Refs 5th c.BC+] B.I.2) in a generic sense, where the individual is treated as a type, οἷς ὁ γέρων μετέῃσιν. λεύσσει [Refs 8th c.BC+] B.I.2.b) frequently with abstract Nouns, ἥ τε ἐλπὶς καὶ ὁ ἔρως [Refs 5th c.BC+] B.I.3) of outstanding members of a class, ὁ γεωγράφος, ὁ κωμικός, ὁ ποιητής, ὁ τεχνικός, see at {γεωγράφος}, κωμικός, ποιητής, τεχνικός. B.I.4) with infinitives, which thereby become Substantives, τὸ εἴργειν prevention, [Refs 5th c.BC+]; τὸ φρονεῖν good sense, [Refs 5th c.BC+]infinitive, τὸ θεοὺς εἶναι the existence of gods, [Refs 5th c.BC+]; τὸ μηδένα εἶναι ὄλβιον the fact or statement that no one is happy, [Refs 5th c.BC+] B.I.5) in neuter before any word or expression which itself is made the object of thought, τὸ ἄνθρωπος the word or notion man; τὸ λέγω the word λέγ; τὸ μηδὲν ἄγαν the sentiment 'ne quid nimis', [Refs 5th c.BC+]; τὸ τῇ αὐτῇ the phrase τῇ αὐτῇ, [Refs 5th c.BC+] the opinion about the question 'who ought to rule', [Refs]; τὸ ἐὰν μένητε παρ᾽ ἐμοί, ἀποδώσω the phrase 'I will give back, if. ', [Refs 5th c.BC+]; τὸ ὀλίγοι the term few, [Refs 4th c.BC+] B.I.6) before relative clauses, when the Article serves to combine the whole relative clause into one notion, τῇ ᾗ φὴς σὺ σκληρότητι the harshness you speak of, [Refs 5th c.BC+]; τὸν ἥμερον καρπόν, καὶ τὸν ὅσος ξύλινος (i.e. καὶ τὸν καρπὸν ὅσος ἂν ᾖ ξύλινος) [Refs 5th c.BC+] B.I.7) before Prons, B.I.7.a) before the person Prons, giving them greater emphasis, but only in accusative, τὸν ἐμέ [Refs 5th c.BC+]; τὸν. σὲ καὶ ἐμέ[Refs] B.I.7.b) before the interrogative pronoun (both τίς and ποῖος), referring to something before, which needs to be more distinctly specified, [Refs 5th c.BC+]; τῆς ποίας μερίδο; [Refs 4th c.BC+]; τοῖς ποίοις; [Refs 4th c.BC+] B.I.7.c) with τοιοῦτος, τοιόσδε, τηλικοῦτος, etc, the Article either makes the pronoun into a substantive, ὁ τοιοῦτος that sort of person, [Refs 5th c.BC+]; or subjoins it to a substantive which already has an Article, τὴν ἀπολογίαν τὴν τοιαύτην [Refs 4th c.BC+] B.I.8) before ἅπας, [Refs 5th c.BC+]; also τὸν ἕνα, τὸν ἕνα τοῦτον, [Refs 4th c.BC+] see entry; and on οἱ ἄλλοι, οἱ πολλοί, etc, see at {ἄλλος} [Refs] B.I.9) the Article with the comparative is rare, if ἤ follows, [Refs 5th c.BC+] B.II) elliptic expressions: B.II.1) before the genitive of a proper name, to express descent, son or daughter, Θουκυδίδης ὁ Ὀλόρου (i.e. υἱός) [Refs 5th c.BC+]; Ἑλένη ἡ τοῦ Διός (i.e. θυγάτηρ) [Refs 5th c.BC+]: also to denote other relationships, e.g. brother, [Refs 5th c.BC+]; ἡ Σμικυθίωνος Μελιστίχη M.the wife of [Refs 5th c.BC+]; Κλέαρχος καὶ οἱ ἐκείνου Cl. and his men, [Refs 5th c.BC+]; ὁ τοῦ Ἀντιγένεος the slave of [Refs 5th c.BC+] B.II.2) generally, before a genitive it indicates a wider relation, as τὸ τῶν νεῶν, τὸ τῶν Ἑρμῶν, the matter of the ships, the affair of the Hermae, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τοῦ Ἀρριβαίου πράσσειν to promote the interests of Arrhibaeus, [Refs]; τὸ τῆς τύχης,=ἡ τύχη, [Refs]; τὰ τῆς τύχης accidents, chance events, [Refs]; τὰ γὰρ φθιτῶν τοῖς ὁρῶσι κόσμος performance of the rites due to the dead befits the living, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τῶν θεῶν that which is destined by the gods, [Refs 5th c.BC+] what regards me or thee, my or thy business or interests, [Refs 5th c.BC+]: and with genitive of [Refs 5th c.BC+] is frequently also, a man's word or saying, as τὸ τοῦ Σόλωνος [Refs 5th c.BC+]; τὸ τοῦ Ὁμήρου as Homer says, [Refs 5th c.BC+]; also τά τινος so-and-so's house, [NT+5th c.BC+] B.II.3) very frequently with cases governed by Preps. αἱ ἐκ τῆς Ζακύνθου νῆες the ships from Zacynthus, [Refs 5th c.BC+]; also τὰ ἐπὶ Θρᾴκης the Thrace-ward district, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ἀπὸ τοῦ καταστρώματος matters on deck, [Refs]; τὰ ἀπ᾽ Ἀλκιβιάδου the proposals of Alcibiades, [Refs]; τὰ ἀπὸ τῆς τύχης the incidents of fortune, [Refs] B.II.4) on μὰ τόν, μὰ τήν, etc, see at {μά} IV. B.II.5) in elliptical phrases, ἐπορευόμην τὴν ἔξω τείχους (i.e. ὁδόν) [Refs 5th c.BC+]; ἡ αὔριον (i.e. ἡμέρα), see at {αὔριον}; ἡ Λυδιστί (i.e. ἁρμονία) [Refs 4th c.BC+]; ὁ οἴκαδε πλοῦς [Refs 5th c.BC+], etc; but τό stands absolutely with Advs. of time and place, when one cannot (as in the preceding instances) supply a substantive, as κἀκεῖσε καὶ τὸ δεῦρο [Refs 5th c.BC+]; ὁ μὲν τὸ κεῖθεν, ὁ δὲ τὸ κεῖθεν [Refs 5th c.BC+] C) as RELATIVE PRONOUN in many dialects; both in nominative singular masculine ὅ, as κλῦθί μοι, ὃ χθιζὸς θεὸς ἤλυθες [Refs 8th c.BC+]; ὃ ἐξορύξη he who banishes him, [Refs]; and in the forms beginning with τ, especially in [Refs 8th c.BC+]: also in Ionic dialect Poets, ἐν τῷ κάθημαι [Refs 7th c.BC+]; τό [Refs]; τῶν[Refs]—Never in Comedy texts or Attic dialect Prose:—Epic dialect genitive singular τεῦ [Refs 8th c.BC+] D) CRASIS OF ARTICLE: D.a) Attic dialect ὁ, ἡ, τό, with ᾰ make ᾱ, as ἁνήρ, ἁλήθεια, τἀγαθόν, τᾄτιο; so οἱ, αἱ, τά, as ἅνδρες, τἀγαθ; also τοῦ, τῷ, as τἀγαθοῦ, τἀγαθῷ: ὁ, τό, οἱ, before e gives ου, οὑξ, οὑπί, οὑμός, τοὔργον, οὑπιχώριοι, etc; also τοῦ, as τοὐμοῦ, τοὐπιόντο; but ἅτερος, θάτερον ([musical notation]), Ionic dialect οὕτερος, τοὔτερον (see. ἕτερος), Attic dialect feminine ἡτέρα, dative θητέρᾳ (see. ἕτερος); τῷ loses the iota, τὠμῷ, τὠπιόντι: ὁ, τό, before ο gives ου, as Οὁδυσσεύς, Οὑλύμπιος, τοὔνομα: ὁ, τό, etc, before αυ gives ᾱυ, αὑτός, ταὐτό, ταὐτῷ (frequently written ἁτός, etc. in Inscrr. and Papyrus); so τὰ αὐτά=ταὐτά, αἱ αὐταί=αὑταί: ἡ before εὐ gives ηὑ, as ηὑλάβεια: τῇ before ἡ gives θη, as θἠμέρᾳ: τὸ before ὑ gives θου, as θοὔδωρ for τὸ ὕδωρ. D.b) other dialects: in their treatment of crasis these follow the local laws of contraction, hence, e.g, Doric dialect ὡξ from ὁ ἐξ [Refs 3rd c.BC+]; Ionic dialect ᾡσυμνήτης from ὁ αἰς-[Refs 5th c.BC+]; ὡυτή from ἡ αὐτή [Refs 1st c.AD+]

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

testimony

Strongs:

g3142

Greek:

μαρτύριον

Transliteration:

marturion

Usage:

19 times in 12 books, 19 chapters, and 19 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun Accusative Singular Neuter

Grammar:

a neuter PERSON OR THING that is having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

μαρτύριον

Transliteration:

marturion

Gloss:

testimony

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

μαρτύριον, -ου, τό (μάρτυρ) [in LXX chiefly for מוֹעֵד, also for עֵדָה, עֵדוּת and cogn. forms;] a testimony, witness, proof (Hdt, Thuc, al.): with genitive subj, 2Co.1:12, 2Th.1:10; with genitive obj, Act.4:33, 1Co.1:6 2:1 (WH, txt, R, txt, μυστήριον; 2Ti.1:8; εἰς μ, Mat.8:4 10:18 Mat.24:14, Mrk.1:44 6:11 13:9, Luk.5:14 9:5 21:13, Heb.3:5, Jas.5:3; τὸ μ. καιροῖς ἰδίοις (CGT, in l), 1Ti.2:6; ἡ σκηνὴ τοῦ μ. (LXX for מוֹעֵד אֹהֶל), Act.7:44, Rev.15:5. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

μαρτύριον

Transliteration:

marturion

Gloss:

testimony

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

μαρτύριον [ῠ], τό, testimony, proof, πρῶτον καὶ μέγιστον μ. [Refs 5th c.BC+]; μαρτύριον δέ, followed by γάρ, here is a proof, namely, [Refs], etc; μέγα τόδε μ. γάρ [Refs 5th c.BC+] II) τὰ μ. the tables of the Decalogue, [LXX] III) shrine of a martyr, [Refs 6th c.AD+]

Strongs

Word:

μαρτύριον

Transliteration:

martýrion

Pronounciation:

mar-too'-ree-on

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Neuter

Definition:

something evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle); to be testified, testimony, witness; neuter of a presumed derivative of g3144 (μάρτυς)

of the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τοῦ

Transliteration:

tou

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Genitive Singular Masculine

Grammar:

a SPECIFIC male person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

Lord

Strongs:

g2962G

Strongs extended:

g2962, g2962G, g2962H

Lexicon:

κύριος

Greek:

κυρίου

Transliteration:

kuriou

Usage:

667 times in 25 books, 190 chapters, and 615 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

lord

Morphhology:

Noun Genitive Singular Masculine Title

Grammar:

a proper name of a male PERSON OR THING that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

lord, God

Tyndale

Word:

κύριος

Transliteration:

kurios

Gloss:

lord: God

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל,אָדוֹן, etc;] having power (κῦρος) or authority; as subst, ὁ κ, lord, master; 1) in general: with genitive of thing(s), Mat.9:38 20:8, Mrk.12:9 13:35, Luk.19:33; τ. σαββάτου, Mat.12:8, Mrk.2:28, Luk.6:5; with genitive of person(s), δούλου, etc, Mat.10:24, Luk.14:21, Act.16:16, al; absol, opposite to οἱ δοῦλοι, Eph.6:5, 9 al; of the Emperor (Deiss, LAE, 161), Act.25:26; θεοὶ πολλοὶ καὶ κ. πολλοί, 1Co.8:5; of a husband, 1Pe.3:6; in voc, as a title of respect to masters, teachers, magistrates, etc, Mat.13:27 16:22 27:63, Mrk.7:28, Luk.5:12, Jhn.4:11, Act.9:5, al. 2) As a divine title (frequently in π; Deiss, LAE, 353 ff.); in NT, (a) of God: ὁ κ, Mat.5:33, Mrk.5:19, Luk.1:6, Act.7:33, Heb.8:2, Jas.4:15, al; anarth. (Bl, §46, 6), Mat.21:9, Mrk.13:20, Luk.1:17, Heb.7:21, 1Pe.1:25, al; κ. τ. οὐρανοῦ καὶ τ. γῆς, Mat.11:25; τ. κυριευόντων, 1Ti.6:15; κ. ὁ θεός, Mat.4:7, 10 al; id. before παντοκράτωρ, Rev.4:8; κ. σαβαώθ, Rom.9:29; (ὁ) ἄγγελος κυρίου, Mat.1:20 2:13, Luk.1:11, al; πνεῦμα κυρίου, Luk.4:18, Act.8:39; (b) of the Christ: Mat.21:3, Mrk.11:3, Luk.1:43 20:44, al; of Jesus after his resurrection (Dalman, Words, 330), Act.10:36, Rom.14:8, 1Co.7:22, Eph.4:5, al; ὁ κ. μου, Jhn.20:28; ὁ κ. Ἰησοῦς, Act.1:21, 1Co.11:23, al; id. before Χριστός, Eph.1:2, al; ὁ κ. ἡμῶν, 1Ti.1:14, Heb.7:14, al; id. before Ἰησοῦς, 1Th.3:11, Heb.13:20, al; Χριστός, Rom.16:18; Ἰ Χ, 1Co.1:2, 1Th.1:3, al; Ἰ. Χ. (Χ. Ἰ) ὁ κ. (ἡμῶν), Rom.1:4, Col.2:6, Eph.3:11, al; ὁ κ. καὶ ὁ σωτὴρ, 2Pe.3:2; id. before Ἰ. Χ, ib. 18; anarth, 1Co.7:22, 25 Jas.5:4, al; κ. κυρίων, Rev.19:16; with prep, ἀπὸ (κατὰ, πρὸς, σὺν, etc.) κ, Col.3:24, al. SYN: see: δεσπότης. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

κύριος

Transliteration:

kurios

Gloss:

lord: God

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

κύριος [ῡ], α, ον, also ος, ον [Refs 5th c.BC+]:—Thess. κῦρρος [Refs 8th c.BC+]: I) of persons, having power or authority over, with genitive, Ζεὺς ὁ πάντων κ. [Refs 5th c.BC+]; πρὶν ἄν σε κ. στήσω τέκνων put thee in possession of, [Refs 5th c.BC+], of the god to whom a temple is dedicated, [Refs 2nd c.BC+]; τῶν αὑτοὺ κ. [Refs 5th c.BC+]; θανάτου κ. τινός with power of life and death over, [Refs 5th c.BC+] I.2) κύριός εἰμι with infinitive, I have authority to do, am entitled to do, [Refs 4th c.BC+]; οὗτος κ. ὁρκωμοτεῖν (probably to be read instead of -ῶν) [Refs 5th c.BC+]; -ώτεροι δοῦναι better able to give, [Refs 5th c.BC+]; also κ. τοῦ μὴ μεθυσθῆναι having power not to, [Refs]: with accusative et infinitive, κ. εἶναι ἢ τοίαν εἶναι [πόλιν] ἢ τοίαν [Refs 5th c.BC+] I.3) followed by a dependent clause, κ. γενέσθαι, ὅντινα δεῖ καταστήσασθαι [Refs 4th c.BC+] I.4) with participle, πριαμένους τι ἢ πωλοῦντας κυρίους εἶναι [Refs 5th c.BC+] I.5) absolutely, having authority, supreme, τί τῶνδε κυριωτέρους μένει; [Refs 5th c.BC+]; ὁ πατὴρ μέχρι τούτου κ. [ἐστι] [Refs 4th c.BC+]; τὸ κ. the sovereign power in a state, [Refs 5th c.BC+]; τὰ κ. the supreme authorities, [Refs 5th c.BC+]; at Athens, κ. ἐκκλησία a sovereign or principal assembly, [Refs 5th c.BC+] II) of things, ὁ τῆς ὥρας τῆς καταρχῆς κ. [ἀστήρ] [Refs 2nd c.BC+]: but usually absolutely, authoritative, decisive, δίκαι [Refs 5th c.BC+]; μῦθος -ώτερος of more authority, [Refs 5th c.BC+]; -ωτάτη τῶν ἐπιστημῶν [ἡ πολιτική] [Refs 4th c.BC+]; -ωτέρα ἡ καθόλου [ἀπόδειξις] [Refs 4th c.BC+]; of sovereign remedies, - ωτάτη τῶν καθάρσεων [Refs 5th c.BC+]; important, principal, κ. δόξαι, of certain doctrines of Epicurus, [Refs 4th c.BC+]; τὰ -ώτατα the principal organs, [Refs 2nd c.AD+] (but, the most important matters, [Refs 4th c.BC+] principal accent, [Refs 2nd c.BC+] II.2) opposed to ἄκυρος, valid, νόμος, δόγματα, [Refs 5th c.BC+]; κ. ποιεῖν [τὴν γνῶσιν], opposed to ἄκυρον π, [Refs 5th c.BC+]; ἔστω τὰ κριθέντα κ. Legal cited in [Refs 5th c.BC+] II.3) of times, etc, ordained, appointed, ἡ κυρίη ἡμέρη [Refs 5th c.BC+], etc; κ. μήν, of a woman with child, i.e. the ninth month, [Refs 5th c.BC+]; ὅταν τὸ κ. μόλῃ φάος (probably) the appointed time, [Refs 4th c.BC+]; ἡ κ. [ἡμέρα] [Refs 4th c.BC+] but αἱ κ. [ἡμεραι], ={κριτικαί}, [Refs 5th c.BC+] II.4) legitimate, lawful, ὕπνος πόνος τε, κ. ξυνωμόται [Refs 4th c.BC+]; κύρι᾽ ἔχοντες having lawful power, [Refs] II.5) ἡ κ. ἀρετή goodness proper, real goodness, [Refs 4th c.BC+]; Rhet. and Grammars, κ. ὄνομα the real or actual, hence current, ordinary, name of a thing, opposed to μεταφορά, γλῶττα, [Refs 4th c.BC+]; σπάνει κυρίου ὀνόματος for lack of a current term, [Refs 1st c.BC+]; -ώτατα ὀνόματα most ordinary terms, [Refs]proper, personal name, [Refs 2nd c.BC+]; ὄνομα alone in this sense, [Refs 2nd c.BC+]; κ. [λέξεις] [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὸν κ. τρόπον, opposed to καταχρωμένη, [Refs 5th c.BC+] III) adverb κυρίως, see entry B) substantive κύριος, ὁ, lord, master, τοῖσι κ. δωμάτων [Refs 5th c.BC+]; ὁ κ. alone, head of a family, master of a house (compare [Refs 5th c.BC+]; also, guardian of a woman, [Refs 4th c.BC+], etc: generally, guardian, trustee, [Refs 4th c.BC+] B.b) later κύριε, as a form of respectful address, sir, [NT+2nd c.AD+] B.2) feminine κυρία, ἡ, mistress, lady of the house, [LXX+4th c.BC+]: in vocative, madam, [Refs 2nd c.AD+]; applied to women from fourteen years upwards, [Refs 1st c.AD+]. (In later Gr. frequently written κύρα, [Refs 6th c.AD+] B.2.b) epithet of Ἶσις, [Refs 1st c.BC+] B.3) of gods, especially in the East, Σεκνεβτῦνις ὁ κ. θεός [Refs 1st c.BC+]; Κρόνος κ. [Refs 1st c.AD+]; Ζεὺς κ. [Refs 3rd c.AD+]; κ. Σάραπις [Refs 2nd c.AD+]; of deified rulers, τοῦ κ. βασιλέος θεοῦ [Refs 1st c.BC+]; οἱ κ. θεοὶ μέγιστοι, of Ptolemy XIV and [Refs 1st c.BC+]; of Roman Emperors, [Refs] B.4) ὁ Κύριος, = Hebrew [LXX]; of Christ, [NT]

Strongs > g2962

Word:

κύριος

Transliteration:

kýrios

Pronounciation:

koo'-ree-os

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir; from (supremacy)

of us

Strongs:

g3165

Lexicon:

ἐγώ

Greek:

ἡμῶν

Transliteration:

hēmōn

Usage:

2035 times in 27 books, 247 chapters, and 1551 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

I/we

Morphhology:

Personal pronoun 1st Genitive Plural

Grammar:

a reference to recently mentioned people or things that are speaking or writing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

of us

Alternates:

g2257

Tyndale

Word:

μέ

Origin:

a Form of g1473

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (1st person)

Definition:

1. apostrophe for με. 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Liddell-Scott-Jones

Word:

μέ

Origin:

a Form of g1473

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (1st person)

Definition:

ἐγώ, I: pronoun of the first person:—Epic dialect mostly ἐγών before vowels (so in Doric dialect, before consonants, [Refs 5th c.BC+]; Boeotian dialect ἱών [Refs 2nd c.AD+]:— strengthened ἔγωγε, I at least, for my part, indeed, for myself (more frequently in Attic dialect than in [Refs 8th c.BC+]: Doric dialect ἐγώνγα [Refs 7th c.BC+]: Boeotian dialect ἱώνγα [Refs 6th c.BC+]; ἱώνει [Refs]; ἰώγα [Refs 5th c.BC+]: Laconian dialect and Tarentum dialect ἐγώνη, [Refs 2nd c.AD+] II) oblique cases from a different root, genitive ἐμοῦ, enclitic μο; Ionic dialect and Epic dialect ἐμέο, ἐμεῦ, μευ, also ἐμέθεν [Refs 8th c.BC+]; Aeolic dialect ἔμεθεν [Refs 7th c.BC+]; Doric dialect ἐμέος, ἐμεῦς, [Refs 5th c.BC+]; Boeotian dialect ἐμοῦς [Refs 6th c.BC+] — _dative_ ἐμοί, enclitic μοι (which may be compared with Sanskrit genitive me in κλῦθί μοι [Refs 8th c.BC+]; Doric dialect ἐμίν [Refs 5th c.BC+]; Tarentum dialect ἐμίνη [Refs 3rd c.BC+], enclitic μ; [Refs 5th c.AD+] III) dual, nominative and accusative, νῶι, we two, [Refs 8th c.BC+]; accusative νῶιν Zenod.ad [Refs 8th c.BC+]; Attic dialect νώ [Refs 8th c.BC+]; νῶι dative, [Refs 5th c.AD+]; νῶιν, ={ἡμῖν}, [Refs 4th c.AD+] IV) plural, nominative ἡμεῖς (ἡμέες falsa lectio in [Refs 5th c.BC+]; Aeolic dialect ἄμμες [Refs 8th c.BC+]; Doric dialect ἁμές [Refs 7th c.BC+]; Ionic dialect ἡμέων [Refs 8th c.BC+]; Aeolic dialect ἀμμέων [Refs 7th c.BC+]; ἄμμων [Refs 2nd c.AD+]; Doric dialect ἁμέων [Refs 7th c.BC+]; ἁμῶν [[Refs 5th c.BC+]; Cretan dialect, Boeotian dialect ἁμίων [Refs 5th c.BC+] (ῐ) (or ἧμιν Aristarch.ad [Refs 8th c.BC+]; also rarely in Comedy texts, [Refs 5th c.BC+]; Aeolic dialect ἄμμῐν, ἄμμῐ, [Refs 8th c.BC+]; Doric dialect also ἁμίν or ἇμιν, [Refs 7th c.BC+]; with ῑ, [Refs 8th c.BC+]; Ionic dialect ἡμέας [Refs 8th c.BC+]; ἥμεας [Refs 8th c.BC+]; Aeolic dialect ἄμμε [Refs 8th c.BC+], Theocr.8.25; Doric dialect ἁμέ [Refs 6th c.BC+]—On these dialectic varieties, [Refs 2nd c.AD+] ff. (Cf. Sanskrit ahám (ἐγών), accusative plural asmā´n; for νώ cf. Sanskrit nau):—frequently in answers, as an affirmative, especially in form ἔγωγε, [Refs 5th c.BC+]; οὗτος ἐ. here am [Refs 5th c.BC+]; rarely with Article, τὸν ἐμέ myself, [Refs 5th c.BC+] the Self, the Ego, [Refs 5th c.AD+]; τίς ὢν οὗτος ὁ ἐγὼ τυγχάν; [Refs 4th c.BC+]; τί τοῦτ᾽ ἐμο; ἡμῖν τί τοῦτ᾽ ἔστ; Latin quid mea hoc refert? [Refs 5th c.BC+]; ἐγ; in a question, [Refs 5th c.BC+]; ἡμεῖς the self, ἔνθα δὴ ἡμεῖς μάλιστα [Refs 3rd c.AD+]

Strongs

Word:

μέ

Transliteration:

mé

Pronounciation:

meh

Language:

Greek

Definition:

me; I, me, my; a shorter (and probably original) form of g1691 (ἐμέ)

nor

Strongs:

g3366

Lexicon:

μηδέ

Greek:

μηδὲ

Transliteration:

mēde

Usage:

58 times in 17 books, 42 chapters, and 49 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction Negative

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

μηδέ

Transliteration:

mēde

Gloss:

nor

Morphhology:

Greek Negative JOINED TO Greek Conjunction

Definition:

μηδέ negative particle, related to οὐδέ as μή to οὐ, 1) as conic, continuing a negation or prohibition, but not, and not, nor: preceded by μή, Mat.6:25 22:29, Mrk.12:24, Luk.14:12, al; ἵνα μή, Jhn.4:15; ὅπως μή, Luk.16:26; μηδέ. μηδέ, neither. nor, Mat.10:10, 1Co.10:8-9. 2) As adv, strengthening a negation, not even: Mrk.2:2, 1Co.5:11, al (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

μηδέ

Transliteration:

mēde

Gloss:

nor

Morphhology:

Greek Negative JOINED TO Greek Conjunction

Definition:

μηδέ, (μή, δέ) negative Particle (compare οὐδέ): as conjunction, and not (Epic dialect also, but not), nor, connecting two whole clauses, used with the same constructions as μή, μή τι σὺ ταῦτα. διείρεο μηδὲ μετάλλα [Refs 8th c.BC+]; τεκνοῦσθαι, μηδ᾽ ἄπαιδα θνῄσκειν [Refs 5th c.BC+] 2) in μηδέ. μηδέ. the first μ. may belong to μηδέ A, e.g. [Refs 8th c.BC+]; but μήτε cannot follow μηδέ:—for μηδέ after οὐδέ, see at {οὐ} [Refs 4th c.BC+] B) as adverb, joined with a single word or phrase, not even, not either, [Refs 8th c.BC+]; repeated emphatically, μηδ᾽ ὅντινα γαστέρι μήτηρ κοῦρον ἐόντα φέροι μηδ᾽ ὃς φύγοι let not the babe unborn —no let not even it escape, [Refs 8th c.BC+] —for μηδέ τι see at {μήτις}.

Strongs

Word:

μηδέ

Transliteration:

mēdé

Pronounciation:

may-deh'

Language:

Greek

Definition:

but not, not even; in a continued negation, nor; neither, nor (yet), (no) not (once, so much as); from g3361 (μή) and g1161 (δέ)

of me myself

Strongs:

g1473

Lexicon:

ἐγώ

Greek:

ἐμὲ

Transliteration:

eme

Usage:

868 times in 26 books, 176 chapters, and 679 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

I/we

Morphhology:

Personal pronoun 1st Accusative Singular

Grammar:

a reference to a recently mentioned person or thing that is speaking or writing that is having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

[be ashmed of] me

Alternates:

g3165, g1691

Tyndale

Word:

ἐγώ

Transliteration:

egō

Gloss:

I/we

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (1st person)

Definition:

ἐγώ, genitive, etc, ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I. (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But often there is no apparent emphasis, as Mat.10:16, Jhn.10:17; ἰδοὺ ἐ. (= Heb. הִנֵּנִי, cf. 1Ki.3:8), Act.9:10; ἐ. (like Heb. אֲנִי), I am, Jhn.1:23 (LXX), Act.7:32 (LXX). (b) The enclitic forms (see supr.) are used with nouns, adjectives, verbs, adverbs, where there is no emphasis: ἐν τ. πατρί μου, Jhn.14:20; μου τ. λόγους, Mat.7:24; ὀπίσω μου, Mat.3:11; ἰσχυρότερός μου, ib; λέγει μοι, Rev.5:5; also with the prep. πρός, as Mrk.9:19, al. The full forms (ἐμοῦ, etc.) are used with the other prepositions, as δι᾽ ἐμοῦ, ἐν ἐμοί, εἰς ἐμέ, etc, also for emphasis, as Luk.10:16, Jhn.7:23, Mrk.14:7, al. (with) The genitive μου and ἡμῶν are often used for the poss. pronouns ἐμός, ἡμέτερος: τ. λαόν μου, Mat.2:6; μου τῂ ἀπιστιᾳ, Mrk.9:24. (d) τί ἐμοὶ καὶ σοί (= Heb. מַה־לִי וָלָךְ, Jdg.11:12, al.), i.e. what have we in common: Mat.8:29, Mrk.1:24, 5:7, Luk.8:28, Jhn.2:4; τί γάρ μοι, 1Co.5:2. (e) The interchange of ἐγώ and ἡμεῖς, common in π, appears in Pauline Epp. (see M, Pr., 86f, M, Th., 131f.). (f) κἀγώ (= καὶ ἐγώ), and I, even I, I also: Mat.2:8, Luk.2:48, Jhn.6:56, Rom.3:7, 1Co.7:40, al; κἀγώ. καί, both. and, Jhn.7:28. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ἐγώ

Transliteration:

egō

Gloss:

I/we

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (1st person)

Definition:

Strongs

Word:

ἐγώ

Transliteration:

egṓ

Pronounciation:

eg-o'

Language:

Greek

Definition:

I, me; a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)

the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τὸν

Transliteration:

ton

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Accusative Singular Masculine

Grammar:

a SPECIFIC male person or thing that is having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

prisoner

Strongs:

g1198

Lexicon:

δέσμιος

Greek:

δέσμιον

Transliteration:

desmion

Usage:

17 times in 7 books, 12 chapters, and 17 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun Accusative Singular Masculine

Grammar:

a male PERSON OR THING that is having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

δέσμιος

Transliteration:

desmios

Gloss:

prisoner

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] 1) binding. 2) bound, captive; ὁ δ, as subst, a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

δέσμιος

Transliteration:

desmios

Gloss:

prisoner

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

δέσμ-ιος, ον, binding: metaphorically, binding as with a spell, enchaining, with genitive, ὕμνος ἐξ Ἐρινύων δ. φρενῶν [Refs 4th c.BC+] II) passive, bound, captive, [Refs 5th c.BC+]; on leash, [κύων] probably in [Refs]; δ. φυγών, ={ἐκ δεσμῶν}, [Refs 5th c.BC+]

Strongs

Word:

δέσμιος

Transliteration:

désmios

Pronounciation:

des'-mee-os

Language:

Greek

Morphhology:

Adjective

Definition:

a captive (as bound); in bonds, prisoner; from g1199 (δεσμόν)

of Him,

Strongs:

g846

Lexicon:

αὐτός

Greek:

αὐτοῦ,

Transliteration:

autou

Usage:

5870 times in 27 books, 254 chapters, and 3809 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

he/she/it/self

Morphhology:

Personal pronoun Genitive Singular Masculine

Grammar:

a reference to a recently mentioned male person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

of him

Alternates:

g3778

Tyndale

Word:

αὐτός

Transliteration:

autos

Gloss:

it/s/he

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (3rd person)

Definition:

αὐτός, -ή, -ό, determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f; Jannaris, HGG, §1399). 1) Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art, see infr, iii); (1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc, αὐ. ἐκχυθήσεται, Luk.5:37; αὐ. ἐγινώσκεν, Jhn.2:25; αὐ.ὑμεῖς, Jhn.3:28; καὶ αὐ. ἐγώ, Rom.15:14; αὐ. Ἰησοῦς, Jhn.2:24; αὐ. καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, Mrk.2:25; ὑμεῖς αὐ, Mrk.6:31; esp. (as freq in cl.) αὐ. ὁ, Mat.3:4, Mrk.6:17, Jhn.16:27, 1Th.3:11, al; in late Gk, sometimes weakened, ἐν αὐτῇ τ. ὥρᾳ, in that hour, Luk.10:21 (M, Pr., 91; MM, see word); (2) emphatic, he, she, it (M, Pr., 86; Bl, §48, 1, 2, 7), Mat.1:21, 12:50, Luk.6:35, al; pointing to some one as master (cl.), Mat.8:24, Mrk.4:38, al; αὐ, καὶ αὐ. = οὗτος, ὁ δε (BL, §48, 1), Mat.14:2, Mrk.14:15, 44, Luk.1:22, 2:28, al. 2) In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s), he, she, it, Mat.7:9, 10:12, 26:44, al; with ptcp. in genitive absol, Mat.9:18, Mrk.13:1, al. (for irreg. constructions, V. Bl, §74, 5); pleonastically after the relative (cf. Heb. אֲשֶׁר לוֹ; WM, 184ff; Bl, §50, 4; MM, see word), Mrk.7:25, Rev.3:8, 7:2, al; in constr. ad sensum, without proper subject expressly indicated, Mat.4:23, Act.8:5, 2Co.2:13, al; genitive αὐτοῦ = ἐκείνου, Rom.11:11, 1Th.2:19, Tit.3:5, Heb.2:4. 3) ὁ, ἡ, τὸ αὐ, the same: Heb.1:12, 13:8; τὸ αὐ, ποιεῖν, Mat.5:46, 47, al; φρονεῖν, Rom.12:16, 15:5, Php.2:2, al; τὰ αὐ, Act.15:27, Rom.2:1, al; κατὰ τὸ (τὰ) αὐ. (MM, see word), Act.14:1, Luk.6:23, al; ἐπὶ τὸ αὐ, together (MM, see word), Mat.22:34, Act.1:15, al; ἓν κ. τὸ αὐ, 1Co.11:5, 12:11; with dative (cl.), 1Co.11:5; with a noun, λόγος, Mrk.14:39; μέτρος, Php.1:30; πνεῦμα, 1Co.12:4. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

αὐτός

Transliteration:

autos

Gloss:

it/s/he

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (3rd person)

Definition:

αὐτός (Cretan dialect ἀϝτός [Refs] (also αὐτόν[Refs], reflexive pronoun, self:—in oblique cases used for the personal pronoun, him, her, it:—with Article, ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τὸ αὐτό (also ταὐτόν), etc, the very one, the same. I) self, myself, thyself, etc, accusative to the person of the Verb: frequently joined with ἐγώ, σύ, etc. (see. below 10), I.1) one's true self, the soul, not the body, [Refs 8th c.BC+]; reversely, body, not soul, [Refs 8th c.BC+]; oneself, as opposed to others who are less prominent, as king to subject, [Refs]; man to wife and children, [Refs 8th c.BC+]; warrior to horses, [Refs 8th c.BC+], or to weapons, [Refs]; shepherd to herd, [Refs 8th c.BC+]; seamen to ships, [Refs]: generally, whole to parts,[Refs 5th c.BC+]: absolutely, the Master, as in the [Refs 4th c.BC+] Latin Ipse dixit; so τίς οὗτος;— Αὐτός, i.e. Socrates, [Refs 5th c.BC+]; ἀναβόησον Αὐτόν[Refs]the Master, [Refs 5th c.BC+] the result will show, [Refs 5th c.BC+]; especially αὐτὸ δείξει[Refs 5th c.BC+]; of things, the very, ὑπὸ λόφον αὐτόν, i.e. just, exactly under, [Refs 8th c.BC+]; πρὸς αὐταῖς ταῖς θύραις close by the door, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὸ τὸ δέον the very thing needed, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὸ τὸ περίορθρον the point of dawn, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὰ τὰ ἐναντία the very opposite, [Refs 5th c.BC+]; even, οὔ μοι μέλει ἄλγος οὔτ᾽ αὐτῆς Ἑκάβης[Refs 8th c.BC+] —In these senses αὐτός in Prose either precedes both the _Article_ and substantive, or follows both, e.g. αὐτὸς ὁ υἱός or ὁ υἱὸς αὐτός. The Article is sometimes omitted with proper names, or Nouns denoting individuals, αὐτὸς Μένων[Refs 5th c.BC+] I.2) of oneself, of one's own accord, ἀλλά τις αὐ. ἴτω[Refs 8th c.BC+]; also, in person, τῶν πραγμάτων ὑμῖν. αὐτοῖς ἀντιληπτέον[Refs 4th c.BC+] I.3) by oneself or itself, alone, αὐτός περ ἐών although alone, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸς ἐγείναο παῖδ᾽, i.e. without a mother,[Refs 8th c.BC+]by himself, [Refs 5th c.BC+]; αὐτοὶ γάρ ἐσμεν we are by ourselves, i.e. among friends, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὰ γὰρ ἔστιν ταῦτα these and no others, [Refs 5th c.BC+] himself alone, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸς μόνος, see at {μόνος} II; αὐτὸς καθ᾽ αὑτόν, see at {ἑαυτοῦ}. I.4) in Philosophy, by or in itself, of an abstract concept or idea, δίκαιον αὐτό[Refs 5th c.BC+] is frequently in this sense, attached to Nouns of all genders, οὐκ αὐτὸ δικαιοσύνην ἐπαινοῦντες ἀλλὰ τὰς ἀπ᾽ αὐτῆς εὐδοκιμήσεις[Refs 5th c.BC+]; more fully, εἰ αὐτὸ τοῦτο πατέρα ἠρώτων, ἆρα ὁ πατήρ ἐστι πατήρ τινος, ἢ ο; [Refs]; ἀδελφός, αὐτὸ τοῦτο ὅπερ ἔστιν the ideal, abstract brother, [Refs 4th c.BC+]; less frequently agreeing with the substantive, ἵνα αὐτὴ δικαιοσύνη πρὸς ἀδικίαν αὐτὴν κριθείη[Refs 5th c.BC+]its very self, [Refs] I.5) in dative with substantive, in one, together, ἀνόρουσεν αὐτῇ σὺν φόρμιγγι he sprang up lyre in hand, [Refs 8th c.BC+]; αὐτῇ σὺν πήληκι κάρη helmet and all,[Refs 8th c.BC+] men and all, [Refs 5th c.BC+]; αὐτοῖσι συμμάχοισι allies and all, [Refs 5th c.BC+] I.6) added to ordinal Numbers, e.g. πέμπτος αὐτός himself the fifth, i. e. himself with four others, [NT+5th c.BC+] I.7) frequently coupled with οὗτος, τοῦτ᾽ αὐτό ἐστι τὸ ζητηθέν[Refs 5th c.BC+]; ταῦτα ἥκω αὐτὰ ἵνα. [Refs 5th c.BC+] I.8) καὶ αὐτός himself too, [Refs 8th c.BC+] I.9) repeated in apodosi for emphasis, αὐτὸς ἐπαγγειλάμενος σώσειν. αὐτὸς ἀπώλεσεν[Refs 5th c.BC+] I.10) in connexion with the person. pronoun, ἐγὼν αὐτός[Refs 8th c.BC+]; followed by an enclitic pronoun, αὐτόν μιν[Refs 8th c.BC+] I.10.b) with person. pronoun omitted, αὐτός. ἧσθαι λιλαίομαι, for ἐγὼ αὐτός, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸν ἐλέησον, for ἐμὲ αὐτόν,[Refs 8th c.BC+] is simply a strengthened form of ο; and so in Attic dialect, when σὲ αὐτόν, ἐμοὶ αὐτῷ, etc, are read divisim, they are emphatic, not reflexive; in this case αὐτός generally precedes the person. pronoun,[Refs 5th c.BC+] I.10.c) with the reflexive ἑαυτοῦ, αὑτοῦ, etc, to add force and definiteness, αὐτὸς καθ᾽ αὑτοῦ[Refs 4th c.BC+]; αὐτοὶ ὑφ᾽ αὑτῶν[Refs 5th c.BC+]; sometimes between the Article and reflexive pronoun, τοῖς αὐτὸς αὑτοῦ πήμασιν βαρύνεται[Refs 5th c.BC+] I.10.d) αὐτοῦ, αὐτῶν with possessive pronoun, πατρὸς κλέος ἠδ᾽ ἐμὸν αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+]; τοῖς οἷσιν αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+] I.10.e) αὐτὸς ἑαυτοῦ with comparative and superlative adjective, αὐτὸς ἑωυτοῦ ῥέει πολλῷ ὑποδεέστερος[Refs 5th c.BC+] I.11) αὐτός for ὁ αὐτός, the same, [Refs 8th c.BC+], and in later Prose, αὐταῖς ταῖς ἡμέραις[NT+2nd c.AD+] I.12) comparative αὐτότερος[Refs 5th c.BC+]: superlative αὐτότατος his very self, [Refs 5th c.BC+]. adverb, comparative αὐτοτέρως[Refs 2nd c.AD+] II) he, she, it, for the simple pronoun of 3 person, only in oblique cases (except in later Gk, [NT], and rarely first in a sentence, [NT+5th c.BC+]: rare in Epic dialect, [Refs 8th c.BC+], and mostly emphatic,[Refs 8th c.BC+]; so in Trag, [Refs 5th c.BC+]: in Prose, to recall a Noun used earlier in the sentence, ἐγὼ μὲν οὖν βασιλέα. οὐκ οἶδα ὅ τι δεῖ αὐτὸν ὀμόσαι[Refs 5th c.BC+]; after a Relative, ὅς κε θεοῖς ἐπιπείθηται. ἔκλυον αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+]; especially where a second Verb requires a change of case in the pronoun, οἳ ἂν ἐξελεγχθῶσι. ὡς προδότας αὐτοὺς ὄντας τιμωρηθῆναι[Refs 5th c.BC+]; later, pleonastically after a Relative, ὧν ὁ μὲν αὐτῶν[NT+5th c.BC+] III) with Article ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τὸ αὐτό, and Attic dialect contraction αὑτός, αὑτή, ταὐτό and ταὐτόν (as required by the metre,[Refs 5th c.BC+] plural neuter ταὐτ; Ionic dialect ὡυτός, τὠυτό:—the very one, the same, rare in [Refs 8th c.BC+]: with dative, to denote sameness or agreement, especially in Prose, τὠυτὸ ἂν ὑμῖν ἐπρήσσομεν[Refs 5th c.BC+]; ὁ αὐτὸς τῷ λίθῳ the same as the stone, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ταὐτῷ εἶναί τινι to be in the place with, [Refs 5th c.BC+]; προσίεσθαί τινα ἐς ταὐτὸ ἑαυτῷ to have a person meet one,[Refs 5th c.BC+]face to face, [Refs 4th c.AD+] III.2) in later Greek, the said, the above-named, Ἡρώδης ὁ αὐ.[Refs 3rd c.BC+] IV) Adverbial phrases: IV.1) αὐτὸ μόνον simply, merely, [Refs 1st c.AD+] IV.2) αὐτό as adverb, ={ἄρτι}, [Refs] IV.3) αὐτὸ τοῦτο as adverb, [NT+2nd c.BC+] IV.4) with Preps, ἐπὶ τὸ αὐτό added together, making a total, [Refs 2nd c.AD+]; κατὰ τὸ αὐτό together, at the same time,[NT], etc; but κατ᾽ αὐτό just then, [Refs 2nd c.AD+] V) In Compos: V.1) of or by oneself, self-, as in αὐτοδίδακτος, αὐτογνώμων, αὐτόματος: and so, independently, as in αὐτοκράτωρ, αὐτόνομος. V.2) hence, as a second self, very, bodily, as with proper names, Αὐτοθαΐς. V.3) in the abstract, the ideal, see above[Refs] V.4) precisely, as in αὐτόδεκα. V.5) rarely with reflexive sense of ἀλλήλων, as in αὐτοκτονέω. V.6) in one piece with, together with, as in αὐτόκωπος, αὐτοχείλης, αὐτόπρεμνος, αὐτόρριζος. V.7) by itself: hence, only, as in αὐτόξυλος, αὐτόποκος.—For αὐτοῦ, αὐτῶς, etc, see the respective Arts.

Strongs

Word:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Language:

Greek

Definition:

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which; from the particle (perhaps akin to the base of g109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward)

but

Strongs:

g235

Lexicon:

ἀλλά

Greek:

ἀλλὰ

Transliteration:

alla

Usage:

646 times in 27 books, 205 chapters, and 609 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ἀλλά

Transliteration:

alla

Gloss:

but

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf, Pr., 93 f; WH, App., 146), adversative particle, stronger than δέ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom.3:31); 1) opposing a previous negation, but: οὐ (μὴ). ἀ, Mat.5:15, 17 Mrk.5:39, Jhn.7:16, al; rhetorically subordinating but not entirely negativing what precedes, οὐ. ἀ, not so much. as, Mrk.9:37, Mat.10:20, Jhn.12:44, al; with ellipse of the negation, Mat.11:7-9, Act.19:2, 1Co.3:6 6:11 7:7, 2Co.7:1, Gal.2:3, al; in opposition to a foregoing pos. sentence, ἀ. οὐ, Mat.24:6, 1Co.10:23; οὐ μόνον. ἀ. καί, Jhn.5:18, Rom.1:32, al; elliptically, after a negation, ἀ. ἵνα, Mrk.14:49, Jhn.1:8 9:3, al; = εἰ μή (Bl, §77, 13; M, Pr., 241; but cf. WM, §iii, 10), Mat.20:23, Mrk.4:22. 2) Without previous negation, to express opposition, interruption, transition, etc, but: Jhn.16:20 12:27, Gal.2:14; before commands or requests, Act.10:20 26:16, Mat.9:18, Mrk.9:22, al; to introduce an accessory idea, 2Co.7:11; in the apodosis after a condition or concession with εἰ, ἐάν, εἴπερ, yet, still, at least, Mrk.14:29, 1Co.9:2, 2Co.4:16, Col.2:5, al; after μέν, Act.4:17, Rom.14:20, 1Co.14:17; giving emphasis to the following clause, ἀλλ᾽ ἔρχεται ὥρα, yea, etc, Jhn.16:2; so with neg, ἀλλ᾽ οὐδέ, nay, nor yet, Luk.23:15. 3) Joined with other particles (a practice which increases in late writers; Simcox, LNT, 166), ἀ. γε, yet at least, Luk.24:21, 1Co.9:2; ἄ ἤ, save only, except, Luk.12:51, 2Co.1:13; ἀ. μὲν οὖν, Php.3:8 (on this usage, see MM, VGT, see word). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ἀλλά

Transliteration:

alla

Gloss:

but

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

ἀλλά, conjunction, originally neuter plural of ἄλλος, otheruise: used adversatively to limit or oppose words, sentences, or clauses, stronger than δέ: I) in simple oppositions, but, I.1) after negative clauses, οὐ κακός, ἀλλ᾽ ἀγαθός[Refs 8th c.BC+] I.1.b) after a simple negative, ἦ παραφρονεῖ; οὔκ, ἀλλ᾽ ὕπνος μ᾽ ἔχει[Refs 5th c.BC+] I.1.c) frequently after οὐ μόνον, μὴ μόνον, with or without καί, οὐ μόνον ἅπαξ, ἀ. πολλάκις[Refs 5th c.BC+], either, not only. but, μὴ ὅτι ἰδιώτην τινά, ἀλλὰ τὸν μέγαν βασιλέα[Refs 5th c.BC+]; or, not only not. but, οὐχ ὅπως κωλυταὶ. γενήσεσθε, ἀλλὰ καὶ. περιόψεσθε[Refs 5th c.BC+]; the negative form is ἀλλ᾽ οὐδέ, μὴ ὅτι ὑπὲρ ἄλλου, ἀλλ᾽ οὐδὲ ὑπὲρ ἐμαυτοῦ δίκην εἴρηκα[Refs 4th c.BC+] I.2) in the apodosis of hypothetical sentences, still, at least, εἴπερ γάρ τε. ἀλλά τε[Refs 8th c.BC+]; εἰ μή (i.e. ὁρῶ), ἀλλ᾽ ἀκούω γε, [Refs 5th c.BC+] may be in juxtaposition, εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος, ἀλλά γε ὑμῖν εἰμί[NT+8th c.BC+]; εἰ καὶ μετέχουσι. ἀλλ᾽ οὐ. [Refs 8th c.BC+] I.2.b) after [Refs 8th c.BC+]; ἐὰν οὖν ἀ. νῦν γ᾽ ἔτι, i.e.ἐὰν οὖν [μὴἄλλοτε], ἀ. νῦν γε. if then now at least ye still, [Refs 5th c.BC+]:—without an adverb of Time, at least, ἡ δ᾽ ἀ. πρός σε μικρὸν εἰπάτω μόνον[Refs 5th c.BC+] I.3) sometimes = ἀλλ᾽ ἤ (which see), except, but, οὔτι μοι αἴτιος ἄλλος, ἀ. τοκῆε no one else, but, [Refs 8th c.BC+]: compare reverse process in our word but=be out, except:—sometimes with force of ἤ after comparatives, τάφον, οὐκ ἐν ᾧ κεῖνται μᾶλλον, ἀ.ἐν ᾧ ἡ δόξα κτλ. not that in which they are lying, but far more, [Refs 5th c.BC+] I.4) with negative after an affirmative word or clause, to be rendered simply by not, ἀγαθῶν, ἀ. οὐχὶ κακῶν αἴτιον[Refs 5th c.BC+] I.4.b) without negative, μικρὸς μὲν ἔην δέμας, ἀ. μαχητής[Refs 8th c.BC+] II) to oppose whole sentences,but, yet: II.1) frequently in transitions, as [Refs 8th c.BC+]; ἀ. οὐδ᾽ ὥς. [Refs 8th c.BC+] in answers and objections, nay but, well but, frequently with negatives, especially in making and answering objections, [Refs 5th c.BC+]; also in affirmative answers, [Refs 5th c.BC+]:—repeated in a succession of questions or objections, πότερον ᾔτουν σέ τι; ἀ. ἀπῄτου; ἀ. περὶ παιδικῶν μαχόμενο; ἀ. μεθύων ἐπαρῴνησ; [Refs 5th c.BC+]; ἀ. μήν, answered by ἀ, [Refs 8th c.BC+] II.2) with imperative or subjunctive, to remonstrate, encourage, persuade, etc, frequently in [Refs 8th c.BC+]; answered by a second ἀ, ἀ. περιμένετε. ἀ. περιμενοῦμεν[Refs 5th c.BC+] II.3) to break off a subject abruptly, ἀ. τά γε Ζεὺς οἶδεν[Refs 8th c.BC+]; ἀ. ταῦτα μὲν τί δεῖλέγει; [Refs 5th c.BC+] II.4) in resuming an address after parenthesis, [Refs 5th c.BC+] II.5) in elliptical phrases, οὐ μὴν ἀ, οὐ μέντοι ἀ. it is not [so], but, ὁ ἵππος πίπτει καὶ μικροῦ αὐτὸν ἐξετραχήλισεν· οὐ μὴν [ἐξετραχήλισεν] ἀ. ἐπέμεινεν ὁ Κῦρος it did not however [throw him], but, [Refs 5th c.BC+] III) when joined with other Particles, each retains proper force, as, III.1) ἀλλ᾽ ἄρα, used by [Refs 8th c.BC+]; later, to introduce an objection, [Refs 5th c.BC+]; in questions,ἀλλ᾽ ἆρα; [Refs] III.2) ἀλλ᾽ οὖν, concessive, at all events, [Refs 5th c.BC+]; well then, [Refs 5th c.BC+]; but then, however, with γε following, [Refs 5th c.BC+] III.3) ἀλλὰ γάρ, frequently with words between, but really, certainly, as ἀλλὰ γὰρ Κρέοντα λεύσσω, παύσω γόους, but this is irregular for ἀλλά, Κρέοντα γὰρ λεύσσω, παύσω γόους, [Refs 5th c.BC+]; for the regular order[Refs 8th c.BC+] only with negatives, ἀλλ᾽ οὐ γάρ[Refs 8th c.BC+]; ἀ. γὰρ δή, ἀ. γάρ τοι, [Refs 5th c.BC+] III.4) ἀ. εἰ. quid si? [Refs 8th c.BC+] III.5) ἀ. ἦ in questions, chiefly of surprise or remonstrance, [Refs 5th c.BC+]; ἀλλ᾽ ἦ, τὸ λεγόμενον, κατόπιν ἑορτῆς ἥκομε; [Refs 5th c.BC+] III.6) ἀ. followed by strengthening Particle, ἀλλ᾽ ἤτοι μὲν ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται[Refs 8th c.BC+]; ἀλλά τοι[Refs 8th c.BC+]; ἀ. μέντοι, with or without γε, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. μήν, see at {μή; ἀ. δή}, mostly with words between, [Refs 5th c.BC+]; without intervening words, [Refs 5th c.BC+] IV) = et quidem, [Refs 6th c.AD+]

Strongs

Word:

ἀλλά

Transliteration:

allá

Pronounciation:

al-lah'

Language:

Greek

Morphhology:

Conjunction

Definition:

properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet; neuter plural of g243 (ἄλλος)

do suffer together

Strongs:

g4777

Lexicon:

συγκακοπαθέω

Greek:

συγκακοπάθησον

Transliteration:

sugkakopathēson

Usage:

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to suffer with

Morphhology:

Verb Aorist Active Imperative 2nd Singular

Grammar:

an ACTION that certainly should or must happen - by a person being spoken or written to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Other Spelling:

Tyn, WH: συνκακοπάθησον;

Tyndale

Word:

συγκακοπαθέω

Transliteration:

sugkakopatheō

Gloss:

to suffer with

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

συν-κακοπαθέω (Rec. συγκ-), -ῶ, to bear evil treatment along with, take one's share of ill-treatment: 2Ti.2:3; with dative commod, τ. εὐαγγελίῳ, 2Ti.2:18. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

συγκακοπαθέω

Transliteration:

sugkakopatheō

Gloss:

to suffer with

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

συγκᾰκοπᾰθέω, partake in sufferings, [NT]

Strongs

Word:

συγκακοπαθέω

Transliteration:

synkakopathéō

Pronounciation:

soong-kak-op-ath-eh'-o

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to suffer hardship in company with; be partaker of afflictions; from g4862 (σύν) and g2553 (κακοπαθέω)

for the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τῷ

Transliteration:

tō

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Dative Singular Neuter

Grammar:

a specific neuter person or thing that something is done for‚ or in relation to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

gospel

Strongs:

g2098

Lexicon:

εὐαγγέλιον

Greek:

εὐαγγελίῳ

Transliteration:

euangeliō

Usage:

77 times in 17 books, 47 chapters, and 74 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun Dative Singular Neuter

Grammar:

a neuter PERSON OR THING that something is done for‚ or in relation to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

εὐαγγέλιον

Transliteration:

euangelion

Gloss:

gospel

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

εὐαγγέλιον, -ου, τό [in LXX for בְּשׂוֹרָה, 2Ki.4:10 18:22 18:25 *;] 1) in cl, (a) a reward for good tidings (Hom; pl, LXX, 2Ki.4:10); (b) in pl, εὐ. θύειν, to make a thank-offering for good tidings (Xen, al.). 2) Later (Luc, Plut, al.), good tidings, good news; in NT of the good tidings of the kingdom of God and of salvation through Christ, the gospel: Mrk.1:15, Act.15:7, Rom.1:16, Gal.2:2, 1Th.2:4, al; with genitive obj, τ. βασιλείας, Mat.4:23; τ. Χριστοῦ, Rom.15:19, al; τ. κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ, 2Th.1:8; τ. υἱοῦ τ. θεοῦ, Rom.1:9; τ. δόξης τ. μακαρίου θεοῦ, 1Ti.1:11; τ. δόξης τ. Χριστοῦ, 2Co.4:4; of the author, τ. θεοῦ, Rom.15:16, al; of the teacher, ἡμῶν, Rom.2:16, 2Co.4:3, 1Th.1:5, 2Ti.2:8; of the taught, τ. περιτομῆς, τ. ἀκροβυστίας, Gal.2:7; ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐ, Gal.2:5, 14 Col.1:5; ἡ ἐλπὶς (πίστις) τοῦ εὐ, Col.1:23, Php.1:27 (see Cremer, 31 ff; and on the later eccl. use of the word„ M, Th., 143 f.) (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

εὐαγγέλιον

Transliteration:

euangelion

Gloss:

gospel

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

εὐαγγέλ-ιον, τό, reward of good tidings, given to the messenger, εὐαγγέλιον δέ μοι ἔστω [Refs 8th c.BC+]; ἀπολήψῃ τὸ εὐ. [Refs 1st c.AD+] to make a thank-offering for good-tidings, [Refs 5th c.BC+]; ἐβουθύτει ὡς εὐ. [Refs 5th c.BC+]; εὐ. στεφανοῦν, ἀναδῆσαί τινα, to crown one for good news brought, [Refs 5th c.BC+] II) good tidings, good news, in plural, [LXX+1st c.BC+] II.2) in Christian sense, the gospel, [NT]

Strongs

Word:

εὐαγγέλιον

Transliteration:

euangélion

Pronounciation:

yoo-ang-ghel'-ee-on

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Neuter

Definition:

a good message, i.e. the gospel; gospel; from the same as g2097 (εὐαγγελίζω)

according to

Strongs:

g2596

Lexicon:

κατά

Greek:

κατὰ

Transliteration:

kata

Usage:

484 times in 26 books, 174 chapters, and 440 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

relating it to another person or thing

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

κατά

Transliteration:

kata

Gloss:

according to

Morphhology:

Greek Preposition

Definition:

κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf, Pr., 95; WH, App., 146a), prep. with genitive, accusative, down, downwards. I. C. genitive (WM, §47, k; Bl, §42, 2). 1) C. genitive of thing(s), in local sense; (a) down, down from: Mat.8:32, Mrk.5:13, Luk.8:33, 1Co.11:4; (b) throughout (late usage; Bl, l.with): κ. ὅλης κ.τ.λ, Luk.4:14 23:5, Act.9:31 10:37; (with) in a peculiar adjectival phrase: ἡ κ. βάθους, deep or extreme poverty, 2Co.8:2. 2) C. genitive of person(s), usually in hostile sense; (a) against (in cl. only after verbs of speaking, witnessing, etc.): opposite to ὑπέρ, Mrk.9:40; μετά, Mat.12:30; after ἐπιθυμεῖν, Gal.5:17; λαλεῖν, Act.6:13; διδάσκειν, Act.21:28; ψεύδεσθαι, Jas.3:14; after verbs of accusing, etc, Mat.5:23, Luk.23:14, Rom.8:33, al; verbs of fighting, prevailing, etc, Mat.10:35, Act.14:2, 1Co.4:6, al; (b) of swearing, by: όμνυμι κ. (BL, §34, 1), He 6:13,16, cf. Mat.26:63. II. C. accusative (WM, §49d; BL, §42, 2). 1) Of motion or direction; (a) through, throughout: Luk.8:39 9:6 10:4, Act.8:1, 36 al; (b) to, towards, over against: Luk.10:32 (Field, Notes, 62), Act.2:1 o 16:7, Gal.2:11, Php.3:14, al; (with) in adverbial phrases, at, in, by, of: κατ᾽ οἶκον, at home, Act.2:46; κατ᾽ ἰδίαν (see: ἴδιος); καθ᾽ ἑαυτόν, Act.28:16, Rom.14:22, Jas.2:17; with pron. of person(s), Act.17:28 18:15, Rom.1:15, Eph.1:15, al. 2) Of time, at, during, about: Act.8:26 12:1 19:23, Rom.9:9 Heb.1:10, al. 3) Distributive; (a) of place: κ. τόποὐς, Mat.24:7, al; κ. πόλιν, Luk.8:1, 4 al; κ. ἐκκλησίαν, Act.14:23. (b) of time: κ. ἔτος, Luk.2:41; ἑορτήν, Mat.27:15, al; (with) of numbers, etc: καθ᾽ ἕνα πάντες, 1Co.14:31 (on καθ᾽ εἷς, see: εἷς); κ. ἑκατόν, Mrk.6:40; κ. μέρος, Heb.9:5; κ. ὄνομα, Jhn.10:3. 4) Of fitness, reference, conformity, etc; (a) in relation to, concerning: Rom.1:3, 4 7:22 9:3, 5, 1Co.12:6 10:18, Php.1:12; κ. πάντα, Act.17:22, Col.3:20, 22 Heb.2:17 4:15; (b) according to, after, like: Mrk.7:5, Luk.2:27, 29 Jhn.7:24 Rom.8:4 14:15, Eph.2:2, Col.2:8, Jas.2:8, al. III. In composition, κ. denotes, 1) down, down from (καταβαίνω), etc.), hence, metaphorically; (a) victory or rule over (καταδουλόω, -κυριεύω, etc.); (b) "perfective" action (M, Pr., 111ff.). 2) under (κατακαλύπτω), etc.). 3) in succession (καθεξῆς). 4) after, behind (καταλείπω). 5) Hostility, against (καταλαλέω). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

κατά

Transliteration:

kata

Gloss:

according to

Morphhology:

Greek Preposition

Definition:

κατά [κᾰτᾰ], poetry καταί accusative to [Refs 2nd c.AD+]: preposition with genitive or accusative:— downwards. A) WITH GEN, A.I) denoting motion from above, down from, βῆ δὲ κατ᾽ Οὐλύμποιο καρήνων, κατ᾽ Ἰδαίων ὀρέων, βαλέειν κ. πέτρης, [Refs 8th c.BC+]; καθ᾽ ἵππων ἀΐξαντε[Refs 5th c.BC+] — for κατ᾽ ἄκρης see.{ἄκρα}: Μοῖσα κ. στόματος Χέε νέκταρ [Refs 3rd c.BC+] A.II) denoting downward motion, A.II.1) down upon or over, κ. Χθονὸς ὄμματα πήξας [Refs 8th c.BC+]; of the dying, κατὰ. ὀφθαλμῶν κέχυτ᾽ ἀχλύς a cloud settled upon the eyes, [Refs]; φᾶρος κὰκ κεφαλῆς εἴρυσσε down over. , [Refs 8th c.BC+]; [κόπρος] κ. σπείους κέχυτο. πολλή [Refs]; ὕδωρ κ. Χειρός, see at {Χεί; μύρον κ. τῆς κεφαλῆς καταχέαντες} [Refs 5th c.BC+]; ξαίνειν κ. τοῦ νώτου πολλὰς [πληγάς] [Refs 4th c.BC+]; κ. κόρρης παίειν, ={ἐπὶ κόρρης}, [Refs 2nd c.AD+] A.II.1.b) Geometry texts, along, upon, πίπτειν κατ᾽ [εὐθείας] [Refs 3rd c.BC+] αἱ γωνίαι κ. κύκλων περιφερειῶν ἐνεχθήσονται will move on. , [Refs 3rd c.BC+] A.II.2) down into, νέκταρ στάξε κ. ῥινῶν [Refs 8th c.BC+]; of a dart, κ. γαίης ᾤχετο [Refs]; κ. γᾶς underground, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ ὕδατος under water, [Refs 5th c.BC+]; [ποταμὸς] δὺς κ. τῆς γῆς [Refs 5th c.BC+]; κ. Χθονὸς κρύψαι to bury. [Refs 5th c.BC+]; ὁ κ. γῆς one dead and buried, [Refs 5th c.BC+], etc; so κ. θαλάσσης ἀφανίζεσθαι, καταδεδυκέναι, [Refs 5th c.BC+]; also βᾶτε κατ᾽ ἀντιθύρων go down by or through. , [Refs 5th c.BC+] A.II.3) later, towards a point, τοξεύειν κ. σκοποῦ to shoot at, [Refs 2nd c.AD+] A.II.4) of vows or oaths, by, καθ᾽ ἡμῶν ὀμνύναι [Refs 5th c.BC+]; especially of the victims, etc, over which the oath is taken, ὀμνυόντων τὸν ἐπιχώριον ὅρκον καθ᾽ ἱερῶν τελείων Foed. cited in [Refs 5th c.BC+]; also κατ᾽ ἐξωλείας ὀμνύναι to imprecate destruction on oneself, [Refs] A.II.4.b) to make a vow towards, i.e. make a vow of offering, κ. Χιλίων εὐχὴν ποιήσασθαι Χιμάρων [Refs 5th c.BC+] A.II.5) in hostile sense, against, [Refs 5th c.BC+]; especially of judges giving sentence against a person, [Refs 5th c.BC+]; of speeches, [λόγος] κ. Μειδίου, etc. (opposed to πρὸς Λεπτίνην, in reply to L.); δῶρα εἰληφέναι κατά τινος [Refs 4th c.BC+] A.II.6) of Time,for, μισθοῦν κ. εἴκοσι ἐτῶν [Refs]; κ. βίου for life, [Refs 4th c.BC+]; κ. παντὸς τοῦ αἰῶνος ἀείμνηστον [Refs 4th c.BC+] A.II.7) in respect of, concerning, μὴ κατ᾽ ἀνθρώπων σκόπει μόνον τοῦτο [Refs 5th c.BC+]; οἱ κ. Δημοσθένους ἔπαινοι praises bestowed on [Refs 4th c.BC+]; ἐρεῖν or λέγειν κατά τινος to say of one, [Refs 5th c.BC+]; frequently in the Logic of [Refs 4th c.BC+] to be predicated of, [Refs]; καταφῆσαί (or ἀποφῆσαί) τι κατά τινος to affirm (or deny) of, Metaphorical[Refs]; so κ. τινὸς ὑπάρχειν [Refs] adverb καθόλου (which see). B) WITH Acc, B.I) of motion downwards, κ. ῥόον down stream, [Refs 8th c.BC+]; opposed to ἀνὰ τὸν ποταμόν, [Refs 5th c.BC+]; κ. τὸν ποταμόν, κ. τὸ ὑδάτιον, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ οὖρον ἰέναι, ῥεῖν, down (i.e. with) the wind, [Refs 5th c.BC+]; κ. πνεῦμα, κατ᾽ ἄνεμον ἵστασθαι to leeward, [Refs 4th c.BC+] B.I.2) with or without signification of motion, on, over, throughout a space, frequently in [Refs 8th c.BC+]; κατ᾽ Ἀχαΐδα, κ. Τροίην, [Refs 8th c.BC+]; κ. πόντον, κῦμα, ὕλην, [Refs 8th c.BC+]; κ. ἄστυ, οἶκον, [Refs 8th c.BC+]; κ. κλισίας τε νέας τε[Refs 5th c.BC+] (in later Gr.of motion to a place, κ. τὴν Ἰταλίαν [Refs 5th c.BC+]: Geometry texts, at a point, [Refs 3rd c.BC+]; τέμνειν [σφαῖραν] κ. κύκλον in a circle, [Refs 3rd c.BC+]; also, in the region of, οἱ κ. τὸν ἥλιον γινόμενοι ἀστέρες [Refs 8th c.BC+]; βέλος κ. καίριον ἦλθεν struck upon a vital part, variant in [Refs] in heart and soul, [Refs] B.I.3) opposite, over against, κ. Σινώπην πόλιν [LXX+5th c.BC+] B.II) distributively, of a whole divided into parts, κρῖν᾽ ἄνδρας κ. φῦλα, κ. φρήτρας by tribes, by clans, [Refs 8th c.BC+]; κ. σφέας μαχέονται by themselves, separately,[Refs 5th c.BC+]; κ. κώμας κατοικημένοι in separate villages, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ ἑωυτοὺς ἕκαστοι ἐτράποντο each to his own home, [Refs]; κ. πόλεις ἀποπλεῦσαι, διαλυθῆναι, [Refs 5th c.BC+], etc; κατ᾽ ἔπος word by word, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ ὄνομα individually, [NT]; παῖδα κ. κρήνην at each fount a boy, [Refs 3rd c.AD+] B.II.2) of Time, καθ᾽ ἡμέραν, κατ᾽ ἦμαρ, day by day, daily, see at {ἡμέρα} 111; καθ᾽ ἑνιαυτόν, κατ᾽ ἔτος, [NT+1st c.AD+] B.II.3) of Numbers, by so many at a time, καθ᾽ ἕνα one at a time, individually, [Refs 5th c.BC+]detailed list, [Refs 2nd c.BC+]; κ. μίαν τε καὶ δύο by ones and twos, [Refs 5th c.BC+] drachmae on every [Refs 4th c.BC+]in separate sums of 200[Refs]; of ships, κ. μίαν (i.e. ναῦν) in column, [Refs 5th c.BC+], measure, be measured a certain number of times, [Refs 3rd c.BC+]; μετρεῖν κ. τὰς ἐν τῷ Β μονάδας as many times as there are units in B, [Refs] B.III) of direction towards an object or purpose, πλεῖν κ. πρῆξιν on a business, for or after a matter, [Refs 8th c.BC+]; πλάζεσθαι κ. ληΐδα to rove in search of booty, [Refs]; κ. ληΐην ἐκπλῶσαι [Refs 8th c.BC+]; κ. Χρέος τινὸς ἐλθεῖν come to seek his help, consult him, [Refs 8th c.BC+]; κ. θέαν ἥκειν to have come for the purpose of seeing, [Refs 5th c.BC+]; κ. τ; for what purpose? why? [Refs 5th c.BC+] B.III.2) of pursuit, κ. πόδας τινὸς ἐλαύνειν [Refs 5th c.BC+]; simply κ. τινά after him, [Refs]; κατ᾽ ἴχνος on the track, [Refs 5th c.BC+] B.III.3) Geometry texts, in adverbial phrases, κ. κάθετον in the same vertical line, [Refs 3rd c.BC+]; κατ᾽ εὐθεῖάν τινι in the same straight line with, [Refs 3rd c.AD+] B.IV) of fitness or conformity, in accordance with, κ. θυμόν [Refs 8th c.BC+]; καθ᾽ ἡμέτερον νόον after our liking,[Refs 5th c.BC+]; κ. μοῖραν as is meet and right, [Refs 8th c.BC+]; κ. νόμον [Refs 8th c.BC+]; αἰτίαν καθ᾽ ἥντινα for what cause, [Refs 4th c.BC+]; κατ᾽ ἔχθραν, κ. φθόνον, for (i.e. because of) hatred, envy, [Refs]; καθ᾽ ἡδονήν τι δρᾶν, ποιεῖν, do as one pleases, [Refs 5th c.BC+]; κ. φιλίαν, κατ᾽ ἔχθος, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ ἄλλο μὲν οὐδέν, ὅτι δέ. for no other reason but that, [Refs 5th c.BC+]; κ. δύναμιν to the best of one's power, [Refs 8th c.BC+]; κ. τρόπον διοικεῖν arrange suitably, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ εὐνοίην with goodwill, [Refs 5th c.BC+]; in quotations, according to, κατ᾽ Αἰσχύλον [Refs 5th c.BC+] B.IV.2) in relation to, concerning, τὰ κατ᾽ ἀνθρώπους ={τὰ ἀνθρώπινα}, [Refs 5th c.BC+]; τὰ κ. πόλεμον military matters, [Refs 4th c.BC+]; αἱ κ. τὴν πόλιν οἰκονομίαι (opposed to αἱ πολεμικαὶ πράξεις) the management of public affairs, [Refs 4th c.BC+]; so τὸ κατ᾽ ὑμέας as far as concerns you, [Refs 5th c.BC+]; τὸ κατ᾽ ἐμέ as far as I am concerned, [Refs 4th c.BC+]; κ. τοῦτο in this respect, [Refs 5th c.BC+]; κ. ταὐτά in the same way, [Refs]; καθ᾽ ὅτι so far as, [Refs 5th c.BC+] B.IV.3) in Comparisons, corresponding with, after the fashion of, κρομύοιο λοπὸν κ. like the coat of an onion, uncertain in [Refs 8th c.BC+]; κ. Μιθραδάτην answering to the description of him, [Refs 5th c.BC+]; τὴν ἰδέαν κ. πνιγέα like an oven in appearance, [Refs 5th c.BC+]; κηδεῦσαι καθ᾽ ἑαυτόν to marry in one's own rank of life, [Refs 4th c.BC+]; οὐ κατὰ σέ none of your sort, [Refs 5th c.BC+] to address you in your own style, [Refs 5th c.BC+]: frequently after a comparative, μέζων ἢ κατ᾽ ἀνθρώπων φύσιν [Refs 5th c.BC+]; μείζω ἢ κ. δάκρυα too great for tears, [Refs 5th c.BC+]; ἤθεα βαθύτερα ἢ κ. Θρήϊκας morerefined than was common among the Thracians, [Refs 5th c.BC+] B.V) by the favour of a god, etc, κ. δαίμονα [Refs 5th c.BC+]; κ. τύχην τινά [Refs 4th c.BC+] B.VI) of round numbers (see. below v11.2), nearly, about, κ. Χίλια ἑξακόσια ἔτεα 1600 years more or less, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ οὐδέν next to nothing, [Refs 5th c.BC+] B.VII) of Time, during or in the course of a period, κ. τὸν πόλεμον [Refs 5th c.BC+]; καθ᾽ ἡμέραν, κατ᾽ ἦμαρ, by day, [Refs 4th c.BC+]; κ. Χειμῶνα, κ. θερείαν, [Refs 3rd c.BC+] B.VII.2) about, κ. τὸν αὐτὸν τοῦτον Χρόνον [Refs 5th c.BC+]; especially with names of persons, κ. Ἄμασιν βασιλεύοντα about the time of Amasis, [Refs]; οἱ κατ᾽ ἐκεῖνον (i.e. τὸν Ἀλκιβιάδην) ὑμέτεροι πρόγονοι [Refs 5th c.BC+]; οἱ καθ᾽ ἑαυτοὺς ἄνθρωποι their contemporaries, [Refs] B.VII.3) καθ᾽ ἕτος this year, [Refs 4th c.BC+] B.VIII) periphrastically with abstract substantive, κατ᾽ ἡσυχίην, κ. τάχος, ={ἡσύχως, ταχέως}, [Refs 5th c.BC+]; κ. κράτος by force, [Refs 5th c.BC+]; κ. μέρος partially, [Refs 4th c.BC+]; individually, severally, [Refs 5th c.BC+]; κ. φύσιν naturally, [Refs 5th c.BC+]; κ. τὴν τέχνην skilfully, [Refs 2nd c.AD+]; οὔτ᾽ ἐμοὶ λέγειν καθ᾽ ἡδονήν [ἐστι] it is not pleasant for me to tell you, [Refs 4th c.BC+] C) Position: κατά may follow both its cases, and is then written with anastrophe κάτα, as [Refs 8th c.BC+]; so also in tmesi, when it follows its Verb, [Refs] D) absolutely as adverb. in all the above senses, especially like{κάτω}, downwards, from above, down, frequently in [Refs 8th c.BC+] E) κατά in COMPOSITION (joined with other words), E.I) downwards, down, as in καταβαίνω, καταβάλλω, κατάκειμαι, καταπέμπω, καταπίπτω, καταπλέω 1. E.II) in answer to, in accordance with, as in κατᾴδω (occino), καταινέω, καταθύμιος. E.III) against, in hostile sense [Refs 4th c.BC+] substantive, as καταδίκη. E.IV) back, back again, as in κάτειμι, καταπορεύομαι, καταπλέω 11. E.V) frequently only to strengthen the notion of the simple word, as in κατακόπτω, κατακτείνω, καταφαγεῖν, etc; also with Substantives and adjectives, as in κατάδηλος, κάτοξος. E.VI) sometimes to give a transitive force to an intransitive Verb, our be-, as in καταθρηνέω bewail. E.VII) implying waste or consumption, as in καταλειτουργέω, καθιπποτροφέω, καταζευγοτροφέω: and generally in a disparaging sense, as in καταγιγνώσκω 1. F) κατά as a preposition was shortened in some dialects, especially in Epic dialect, into κάγ, κάδ, κάκ, κάμ, κάν, κάπ, κάρ, κάτ, before γ, δ, κ, μ, ν, π (or φ), ῥ, τ (or θ), respectively; see these forms in their own places. Mss. and the older Edd. join the preposition with the following word, as καγγόνυ, καδδέ, κακκεφαλῆς, καππεδίον, καπφάλαρα, καρρόον, καττάδε, καττόν, etc. In compound Verbs, κατά sometimes changes into καβ, καλ, καρ, κατ, before β, λ, ρ, θ, respectively, as κάββαλε, κάλλιπε, καρρέζουσα, κάτθαν; and before στ, σχ, the second syllable sometimes disappears, as in καστορνῦσα, κάσχεθε, as also in the Doric dialect forms καβαίνων, κάπετον. καθεῖς, for καθ᾽ εἷς, one by one, one after antoher, [LXX+NT+2nd c.AD+]

Strongs

Word:

κατά

Transliteration:

katá

Pronounciation:

kat-ah'

Language:

Greek

Morphhology:

Preposition

Definition:

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with; a primary particle

[the] power

Strongs:

g1411

Lexicon:

δύναμις

Greek:

δύναμιν

Transliteration:

dunamin

Usage:

120 times in 18 books, 83 chapters, and 116 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

power

Morphhology:

Noun Accusative Singular Feminine

Grammar:

a female PERSON OR THING that is having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

δύναμις

Transliteration:

dunamis

Gloss:

power

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

δύναμις, -εως, ἡ (δύναμαι), [in LXX for עֹז,גּבוּרָה,צָבָה,(חֵיל) חַיִל, etc; 35 words in all;] power, might, strength; relatively, ability, power to perform: Mat.25:15, Act.3:12, Heb.11:11; κατὰ δ, 2Co.8:3; παρὰ δ, ib; ὑπὲρ δ, 2Co.1:8; of pecuniary ability, 2Co.8:3, Rev.18:3; absol, power, might: Luk.24:49, Act.1:8; opposite to ἀσθένεια, 1Co.15:43; ἡ δ. τ. ἁμαρτίας, 1Co.15:56; of power in action, Rom.1:16, 20 1Co.1:18, Php.3:10, al; ἡ δ. τ. θεοῦ, Mat.22:29, Mrk.12:24, Rom.1:20, al; opposite to μόρφωσις, 2Ti.3:5; in doxologies, Rev.4:11 7:12, al; ἐν δ, Mrk.9:1, Luk.4:36, Rom.1:4, al; of the power of performing miracles, Act.6:8, 2Th.2:9; pl, Mat.13:54, Mrk.6:14, Gal.3:5, al; of the force or meaning of a word (Plat, al.), 1Co.14:11. By meton, of persons or things; (a) of God, Mat.26:64, Mrk.14:62 (Dalman, Words, 200ff.); (b) of angels, Rom.8:38, Eph.1:21, 1Pe.3:22; (with) of armies, pl. [LXX for צְבָאוֹת], metaphorically, of the stars, Mat.24:29, Mrk.13:25, Luk.21:26; (d) of that wh. manifests God's power: Christ, 1Co.1:24; τ. εὐαγγέλλιον, Rom.1:16; ἡ δ. τ. κυρίου, 1Co.5:4; (e) of mighty works (Tr, Syn., §xci), δ. ποιεῖν, Mrk.6:5 9:39; pl, Mat.7:22, Mrk.6:2, Luk.10:13, al; σημεῖακ. δ, Act.8:13; δ. κ. τέρατα κ. σημεῖα, Act.2:22, 2Co.12:12. SYN.: βία, ἐνέργεια, ἐξουσία, ἰσχύς, κράτος (see Tr, l.with; Cremer, 218, 236; DB, i, 616; iv, 29; DCG, i, 607; ii, 188). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

δύναμις

Transliteration:

dunamis

Gloss:

power

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

δύνᾰμις [ῠ], ἡ, genitive εως, Ionic dialect ιος, Ionic dialect dative δυνάμι: (δύναμαι):— power, might, in [Refs 8th c.BC+], especially of bodily strength, εἴ μοι δ. γε παρείη [Refs 8th c.BC+]: generally, strength, power, ability to do anything, πὰρ δύναμιν beyond one's strength, [Refs 8th c.BC+]; opposed to κατὰ δ. as far as lies in one, [Refs 8th c.BC+] 2) outward power, influence, authority, [Refs 5th c.BC+]; ἐν δ. εἶναι, γενέσθαι, [Refs 5th c.BC+] 3) force for war, forces, δ. ἀνδρῶν [LXX+5th c.BC+]; μετὰ δυνάμεων ἱκανῶν Wilcken [Refs 2nd c.BC+]; δ. καὶ πεζὴ καὶ ἱππικὴ καὶ ναυτική [Refs 5th c.BC+]; πέντε δυνάμεσι πεφρουρημένον, of the five projecting rows of sarissae in the phalanx, [Refs 1st c.BC+] 4) a power, quantity, χρημάτων δ. [Refs 5th c.BC+]. 5) means, κατὰ δύναμιν [Refs 4th c.BC+]; opposed to παρὰ δ, [NT] II) power, faculty, capacity, αἱ ἀμφὶ τὸ σῶμα δ. [Refs 5th c.BC+]: with genitive of things, capacity for, τῶν ἔργων [Refs 4th c.BC+]; τοῦ λόγου, τῶν λόγων, [Refs 4th c.BC+]: absolutely, any natural capacity or faculty, that may be improved and may be used for good or ill, [Refs 4th c.BC+] II.2) elementary force, such as heat, cold, etc, [Refs 5th c.BC+]; ἡ τοῦ θερμοῦ δ.[Refs 4th c.BC+] II.2.b) property, quality, ἰδίην δύναμιν καὶ φύσιν ἔχειν [Refs 5th c.BC+]; especially of the natural properties of plants, etc, αἱ δ. τῶν φυομένων, τῶν σπερμάτων, [Refs 5th c.BC+]; productive power, τῆς γῆς [Refs]: generally, function, faculty, δύναμις φυσική, ζωική, ψυχική, [Refs 2nd c.AD+]; περὶ φυσικῶν δ, title of work by Galen. II.2.c) in plural, agencies, ὑπάρχειν ἐν τῇ φύσει τὰς τοιαύτας δυνάμεις (i.e. the gods) Polystr.p.10 W. II.2.d) function, meaning, of part in whole, [Refs] II.2.e) in Music, function, value, of a note in the scale, δ. ἐστι τάξις φθόγγου ἐν συστήματι [Refs 4th c.BC+]; μέση κατὰ δύναμιν, opposed to κατὰ θέσιν, [Refs 2nd c.AD+] II.3) faculty, art, or craft, [Refs 5th c.BC+]; δ. σκεπτική the doctrine of the Sceptics, [Refs 2nd c.AD+] II.4) a medicine, [Refs 5th c.BC+]: in plural, collection of formulae or prescriptions, [Refs 4th c.AD+] II.4.b) action of medicines, περὶ τῆς ἁπλῶν φαρμάκων δ, title of work by Galen; also, potency, δυνάμει θερμά, ψυχρά, [Refs] II.5) magically potent substance or object, [Refs]: in plural, magical powers, [Refs 3rd c.AD+] III) force or meaning of a word, [Refs 5th c.BC+] III.b) phonetic value of sounds or letters, [Refs 2nd c.BC+] III.2) worth or value of money, [Refs 5th c.BC+] IV) capability of existing or acting, potentiality, opposed to actuality (ἐνέργεια), [Refs 4th c.BC+] as adverb, virtually, ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει. ἐστί [Refs 4th c.BC+]; opposed to ἐνεργείᾳ, [Refs 4th c.BC+]; opposed to ἐντελεχείᾳ, [Refs] V) in Mathematics texts, power, κατὰ μεταφορὰν ἡ ἐν γεωμετρίᾳ λέγεται δ. [Refs]; usually second power, square, κατὰ δύναμιν in square, [Refs 5th c.BC+] a line the square on which is equal to an area, ἡ BA ἐλάσσων ἐστὶν ἢ διπλασίων δυνάμει τῆς AK the square on BA is less than double of the square on AK, [Refs 3rd c.BC+] commensurable in square, [Refs 3rd c.BC+]; ἡ δυνάμει δεκάς the series 12 + 22. + 102, [Refs] V.b) square number, [Refs 5th c.BC+] V.c) square of an unknown quantity [Refs 3rd c.AD+] V.2) square root of a number which is not a perfect square, surd, opposed to μῆκος, [Refs 5th c.BC+] V.3) product of two numbers, ἡ ἀμφοῖν (i.e. τριάδος καὶ δυάδος) δ. ἑξάς [Refs 1st c.AD+]; δυνάμει in product, [Refs 2nd c.BC+] VI) concrete, powers, especially of divine beings, αἱ δ. τῶν οὐρανῶν [LXX+NT+1st c.AD+]; πολυώνυμος δ, of God, [Refs 2nd c.AD+] VII) manifestation of divine power, miracle, [NT]

Strongs

Word:

δύναμις

Transliteration:

dýnamis

Pronounciation:

doo'-nam-is

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself); ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work; from g1410 (δύναμαι)

of God

Strongs:

g2316

Lexicon:

θεός

Greek:

θεοῦ

Transliteration:

theou

Usage:

1346 times in 27 books, 241 chapters, and 1175 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

God

Morphhology:

Noun Genitive Singular Masculine Title

Grammar:

a proper name of a male PERSON OR THING that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

θεός

Transliteration:

theos

Gloss:

God

Morphhology:

Greek Noun Male/Female

Definition:

θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc, θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc;] a god or deity, God. 1) In polytheistic sense, a god or deity: Act.28:6, 1Co.8:4, 2Th.2:4, al; pl, Ac. 14:11 19:26, Gal.4:8, al. 2) Of the one true God; (a) anarthrous: Mat.6:24, Luk.20:38, al; esp. with prep. (Kühner 3, iii, 605), ἀπὸ θ, Jhn.3:2; ἐκ, Act.5:39, 2Co.5:1, Php.3:9; ὑπό, Rom.13:1; παρὰ θεοῦ, Jhn.1:6; παρὰ θεῷ, 2Th.1:6, 1Pe.2:4; κατὰ θεόν, Rom.8:27, 2Co.7:9, 10; also when in genitive dependent on an anarth. noun (Bl, §46, 6), Mat.27:43, Luk.3:2, Rom.1:17, 1Th.2:13; as pred, Lk 20:38, Jhn.1:1, and when the nature and character rather than the person of God is meant, Act.5:29, Gal.2:6, al. (M, Th., 14); (b) more freq, with art: Mat.1:23, Mrk.2:7, al. mult; with prep, ἀπὸ τ. θ, Luk.1:26; ἐκ, Jhn.8:42, al; παρὰ τοῦ θ, Jhn.8:40; π. τῷ θ, Rom.9:14; ἐν, Col.3:3; ἐπὶ τῷ θ, Luk.1:47; ἐπὶ τὸν θ, Act.15:19; εἰς τ. θ, Act.24:15; πρὸς τ. θ, Jhn.1:2; with genitive of person(s), Mat.22:32, Mrk.12:26, 27, Luk.20:37, Jhn.20:17, al; ὁ θ. μου, Rom.1:8, Php 1:3, al; ὁ θ. καὶ πατήρ κ. τ. λ, Rom.15:6, Eph.1:3, Phi 4:20, al; with genitive of thing(s), Rom.15:5, 13, 33, 2Co.1:3, 1Th.5:23; τὰ τ. θεοῦ, Mat.16:23, Mrk.12:17, 1Co.2:11; τὰ πρὸς τὸν θ, Rom.15:17, Heb.2:17 5:1; τ. θεῷ, as a superl. (LXX, Jos.3:3), Act.7:20, 2Co.10:4; Hebraistically, of judges (Psa.81(82):6), Jhn.10:34 " (LXX), 35. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

θεός

Transliteration:

theos

Gloss:

God

Morphhology:

Greek Noun Male/Female

Definition:

θεός, ὁ, Boeotian dialect θιός, Laconian dialect σιός (see. below), [Refs 5th c.AD+], Cretan dialect θιός [Refs], Doric dialect also θεύς [Refs 3rd c.BC+]; vocative (only late) θεός, also θεέ [LXX+NT]; but classical in compound names, Ἀμφίθεε, Τιμόθεε:—God, the Deity, in general sense, both singular and plural (εἰ καὶ ἐπὶ θεοὺς καὶ ἔτι μᾶλλον ἐπὶ θεὸν ἁρμόζει μεταφέρειν [Refs 8th c.BC+]; σὺν θ. εἰρημένον [Refs 5th c.BC+]: so in plural, σύν γε θεοῖσιν [Refs 8th c.BC+]; οὐ θεῶν ἄτερ pi.[Refs 8th c.BC+]; ὑπὲρ θεόν against his will,[Refs 4th c.BC+]; θεῶν συνεθελόντων, βουλομένων, [Refs 5th c.BC+]bless you! good heavens! for heaven's sake! [Refs 8th c.BC+]: doubled in poets, θεὸν θεόν τις ἀγλαϊζέτω [Refs 5th c.BC+]; θεοί (Cretan dialect θιοί) as an opening formula in Inscrr. (i.e. τύχην ἀγαθὴν διδοῖεν), [Refs].1, etc: in Prose also with the Article, ὁ θ. πάντων ἂν εἴη αἴτιος [Refs 5th c.BC+]; τὰ πρὸς τοὺς θ, τὰ παρὰ τῶν θ, [Refs 5th c.BC+] b) θεοί, opposed to ἄνδρες, πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε [Refs 8th c.BC+]; also in singular, θεῷ ἐναλίγκιος αὐδήν [Refs 8th c.BC+], of an 'angel's visit', [Refs 3rd c.BC+] c) of special divinities, νέρτεροι θ. [Refs 5th c.BC+]; ἐνέρτεροι θ. [Refs 8th c.BC+]; οἱ κάτωθεν θ. [Refs 5th c.BC+]; οἱ δώδεκα θ. [Refs 5th c.BC+]; μὰ τοὺς δώδεκα θ. [Refs 4th c.BC+]; in dual, τὼ σιώ (Laconian dialect), of Castor and Pollux, ναὶ τὼ σ. [Refs 5th c.BC+] d) ὁ θ, of natural phenomena, ὁ θ. ὕει (i.e. Ζεύς) [Refs 5th c.BC+]; ἔσεισεν ὁ θ. (i.e. Ποσειδῶν) [Refs 5th c.BC+]; of the sun, [Refs 5th c.BC+]; δύνοντος τοῦ θ. [Refs 2nd c.AD+]; the weather, τί δοκεῖ τὰ τοῦ θεο; [Refs 4th c.BC+] e) Astrology texts, θεοί,= ἀστέρες, [Refs 4th c.AD+] f) θεός (i.e. Ἥλιος), name of the 9th τόπος, Rhetor.[Refs] 2) metaphorically, of abstract things, τὸ δ᾽ εὐτυχεῖν τόδ᾽ ἐν βροτοῖς θεός τε καὶ θεοῦ πλέον [Refs 5th c.BC+]; ὁ πλοῦτος τοῖς σοφοῖς θ. [Refs]; φθόνος κάκιστος θ. [Refs] 3) as title of rulers, θεῶν ἀδελφῶν (i.e. Ptolemy Il and Arsinoe), [Refs 3rd c.BC+]; Ἀντίοχος ὅτῳ θεὸς ἐπώνυμον γίγνεται [Refs 2nd c.AD+]; θεὸς ἐκ θεοῦ, of Augustus, [Refs 1st c.BC+] 3.b) = Latin Divus, [Refs 1st c.BC+]; οἱ ἐν θεοῖς αὐτοκράτορες,= divi Imperatores, [Refs] 3.c) generally of the dead, καὶ ζῶντός σου καὶ εἰς θεοὺς ἀπελθόντος [Refs 3rd c.BC+]; θεοῖς χθονίοις,= Latin Dis Manibus, [Refs] 4) one set in authority, judge, τὸ κριτήριον τοῦ θ, ἐνώπιον τοῦ θ, [LXX] II) θεός feminine, goddess, μήτε θήλεια θεός, μήτε τις ἄρσην [Refs 8th c.BC+]; especially at Athens, of Athena, Decrees cited in [Refs 5th c.BC+]; ἁ Διὸς θεός, Ζηνὸς ἡ θ, [Refs 5th c.BC+]; of other goddesses, ποντία θεός [Refs 5th c.BC+]; ἡ νερτέρα θ,= Περσεφόνη, [Refs 5th c.BC+]; of Thetis, [Refs 5th c.BC+]; of Niobe, [Refs 5th c.BC+]: in dual, of Demeter and Persephone, τὰ τοῖν θεοῖν ψηφίσματα [Refs 5th c.BC+] III) as adjective in comparative θεώτερος, divine, θύραι θ, opposed to καταιβαταὶ ἀνθρώποισιν, [Refs 8th c.BC+]; χορὸς θ. [Refs 5th c.BC+] (κόσμῳ θέντες τὰ πρήγματα), by [Refs 5th c.BC+] [In Epic dialect (twice in [Refs 8th c.BC+], as monosyllable by synizesis, θεοί [Refs 8th c.BC+]

Strongs

Word:

θεός

Transliteration:

theós

Pronounciation:

theh'-os

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward); of uncertain affinity; a deity, especially (with g3588 (ὁ)) the supreme Divinity

The world's first Holy Bible un-translation!