Psalms 67

1 For the music director. To be accompanied by stringed instruments. A psalm. A song. May God be gracious to us and bless us. May he look favorably on us. (Selah)

Думнезеу сэ айбэ милэ де ной ши сэ не бинекувынтезе, сэ факэ сэ луминезе песте ной Фаца Луй,

2 May everyone on earth come to know your ways, your salvation among all people.

ка сэ се куноаскэ пе пэмынт каля Та ши принтре тоате нямуриле мынтуиря Та!

3 May the people praise you, God; may all the people praise you.

Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.

4 May they be happy and sing for joy because you judge people fairly, and you guide everyone on earth. (Selah)

Се букурэ нямуриле ши се веселеск, кэч Ту жудечь попоареле ку непэртинире ши повэцуешть нямуриле пе пэмынт.

5 May the people praise you, God; may all the people praise you.

Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.

6 The earth has produced its crops; and God, our God, has blessed us.

Пэмынтул ышь дэ роаделе. Думнезеу, Думнезеул ностру, не бинекувынтязэ,

7 God will bless us, and all people everywhere will respect him.

Думнезеу не бинекувынтязэ ши тоате марӂиниле пэмынтулуй се тем де Ел.