Psalms 62
1 For Jeduthun, the music director. A psalm of David. Only in God do I find peace; my salvation comes from him.
Müzik Şefi Yedutun için - Davut'un mezmuru Canım yalnız Tanrı'da huzur bulur, Kurtuluşum O'ndan gelir.
2 He is the one who protects me and saves me; he keeps me safe so I will never be in danger.
Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, asla sarsılmam.
3 How long are you going to attack me? All of you against one man! To you I'm just a broken wall, a collapsed fence.
Birini ezmek için daha ne vakte kadar Hep birlikte üstüne saldıracaksınız, Eğri bir duvara, Yerinden oynamış bir çite saldırır gibi?
4 They plan to throw me down from my high position; they love to tell lies. They say nice things to me, but inside they're cursing me. (Selah)
Tek düşünceleri onu doruktan indirmektir. Yalandan zevk alırlar. Ağızlarıyla hayırdua ederken, İçlerinden lanet okurlar. (Sela)
5 Only in God do I find peace; my hope comes from him.
Ey canım, yalnız Tanrı'da huzur bul, Çünkü umudum O'ndadır.
6 He is the one who protects me and saves me; he keeps me safe so I will not be in danger.
Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, sarsılmam.
7 My salvation and my success come from God alone; God is my security and my protection.
Kurtuluşum ve onurum Tanrı'ya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım O'dur.
8 My people, always trust in him. Pour out all your thoughts to him, for he is the one who looks after us. (Selah)
Ey halkım, her zaman O'na güven, İçini dök O'na, Çünkü Tanrı sığınağımızdır. (Sela)
9 Ordinary people are mere breaths, while leaders are just fakes. Put them all together and weigh them on scales and they wouldn't weigh more than air!
Sıradan insan ancak bir soluk, Soylu insansa bir yalandır. Tartıya konduğunda ikisi birlikte soluktan hafiftir.
10 Don't trust in money made by extortion or robbery. Don't be proud of your wealth even if you are successful—don't make money what you live for.
Zorbalığa güvenmeyin, yağma malla övünmeyin; Varlığınız artsa bile, ona gönül bağlamayın.
11 God has already made it clear—I have heard it many times—power belongs to you, God.
Tanrı bir şey söyledi, Ben iki şey duydum: Güç Tanrı'nındır,
12 You show us trustworthy love. You give back to people in return for what they've done.
Sevgi de senin, ya Rab! Çünkü sen herkese, yaptığının karşılığını verirsin.
