Psalms 62

1 For Jeduthun, the music director. A psalm of David. Only in God do I find peace; my salvation comes from him.

Untuk pemimpin kor. Menurut: Yedutun. Mazmur Daud. Dengan tenang jiwaku menantikan Allah, dari Dia saja keselamatanku.

2 He is the one who protects me and saves me; he keeps me safe so I will never be in danger.

Hanya Dia yang melindungi dan menyelamatkan aku, Ia pembelaku, aku tak akan goyah.

3 How long are you going to attack me? All of you against one man! To you I'm just a broken wall, a collapsed fence.

Sampai kapan kamu semua mau menyerang seorang yang sudah seperti dinding yang miring dan tembok yang hampir roboh?

4 They plan to throw me down from my high position; they love to tell lies. They say nice things to me, but inside they're cursing me. (Selah)

Kamu hanya berniat menjatuhkan dia dari kedudukannya yang tinggi. Kamu suka berdusta; dengan mulutmu kamu memberkati, tetapi dalam hati kamu mengutuk.

5 Only in God do I find peace; my hope comes from him.

Dengan tenang jiwaku menantikan Allah, dari Dia saja keselamatanku.

6 He is the one who protects me and saves me; he keeps me safe so I will not be in danger.

Hanya Dia yang melindungi dan menyelamatkan aku; Ia pembelaku, aku tak akan goyah.

7 My salvation and my success come from God alone; God is my security and my protection.

Dialah Allah yang memberi aku keselamatan dan kehormatan, Dialah pelindungku dan pembelaku yang kuat.

8 My people, always trust in him. Pour out all your thoughts to him, for he is the one who looks after us. (Selah)

Hai bangsaku, berharaplah kepada Allah setiap waktu; curahkanlah isi hatimu kepada-Nya, sebab Dialah tempat kita berlindung.

9 Ordinary people are mere breaths, while leaders are just fakes. Put them all together and weigh them on scales and they wouldn't weigh more than air!

Manusia hanya sehembus napas, besar kecil sama-sama tak berharga. Kalau ditimbang, mereka ternyata ringan, lebih ringan dari sehembus napas.

10 Don't trust in money made by extortion or robbery. Don't be proud of your wealth even if you are successful—don't make money what you live for.

Jangan mengharapkan hasil pemerasan, dan jangan mengandalkan barang rampasan. Bahkan kalau kekayaanmu bertambah, jangan hatimu melekat padanya.

11 God has already made it clear—I have heard it many times—power belongs to you, God.

Beberapa kali aku mendengar Allah berkata bahwa kekuasaan berasal daripada-Nya,

12 You show us trustworthy love. You give back to people in return for what they've done.

dan bahwa Ia tetap mengasihi. Engkau, ya TUHAN, membalas setiap orang menurut perbuatannya.