< Psalms 59:13 >

13 Destroy them in your anger! Destroy them completely! Then everyone will know that God rules in Israel!
babhuqe ngolaka, babhuqe bangabi khona futhi. Lapho-ke kuzakwaziwa lasemikhawulweni yomhlaba ukuthi uNkulunkulu uyabusa phezu kukaJakhobe.
make an end
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
כַּלֵּ֥ה
Transliteration:
ka.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/חֵמָה֮
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

anger
Strongs:
Lexicon:
חֵמָה
Hebrew:
בְ/חֵמָה֮
Transliteration:
che.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

make an end
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
כַּלֵּ֪ה
Transliteration:
ka.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/אֵ֫ינֵ֥/מוֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not [will be]
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְֽ/אֵ֫ינֵ֥/מוֹ
Transliteration:
'Ei.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Sp3m
Hebrew:
וְֽ/אֵ֫ינֵ֥/מוֹ
Transliteration:
mov
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/יֵדְע֗וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְֽ/יֵדְע֗וּ
Transliteration:
ye.de.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱ֭לֹהִים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] ruling
Strongs:
Lexicon:
מָשַׁל
Hebrew:
מֹשֵׁ֣ל
Transliteration:
mo.Shel
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יַעֲקֹ֑ב
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
בְּ/יַעֲקֹ֑ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַפְסֵ֖י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] ends of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫פֶס
Hebrew:
לְ/אַפְסֵ֖י
Transliteration:
'af.Sei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֣רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֣רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Selah
Strongs:
Lexicon:
סֶ֫לָה
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Transliteration:
Se.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 59:13 >