Psalms 47

1 For the music director. A psalm of the sons of Korah. Everyone, clap your hands! Shout with joy to the Lord!

Сви народи, запљескајте рукама, покликните Богу гласом радосним.

2 For the Lord Most High is awe-inspiring; he is the great King of all the earth.

Јер је Вишњи Господ страшан, цар велики над свом земљом.

3 He subdues other peoples under us; he puts nations under our feet.

Покори нам народе и племена под ноге наше.

4 He chose the land for us to own; the proud possession of Jacob's descendants whom he loves. (Selah)

Избра нам достојање наше, красоту Јакова, који Му омиле.

5 God ascends his throne with a great shout, the Lord is accompanied by the sound of the trumpet.

Иде Бог уз подвикивање, Господ уз глас трубни.

6 Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!

Појте Богу, појте; појте цару нашем, појте;

7 For God is King of all the earth; sing praises with a psalm!

Јер је Бог цар од све земље, појте песму.

8 God rules over the nations; he sits on his holy throne.

Бог царује над народима; Бог седи на светом престолу свом.

9 The rulers of the nations gather together with the people of the God of Abraham, for the defenders of the earth belong to God. He is highly honored everywhere.

Кнезови народни састављају се с народом Бога Аврамовог. Јер су штитови земаљски Божији. Да је узвишен!