Psalms 47

1 For the music director. A psalm of the sons of Korah. Everyone, clap your hands! Shout with joy to the Lord!

За първия певец, псалом на Кореевите синове. Ръкопляскайте, всички племена. Викнете към Бога с глас на тържество.

2 For the Lord Most High is awe-inspiring; he is the great King of all the earth.

Защото Господ Всевишният е страшен, Велик цар е над цялата земя.

3 He subdues other peoples under us; he puts nations under our feet.

Покори племена под нас, И народи под нозете ни.

4 He chose the land for us to own; the proud possession of Jacob's descendants whom he loves. (Selah)

Избра за нас наследството ни, Превъзходната земя на Якова, когото възлюби. (Села)

5 God ascends his throne with a great shout, the Lord is accompanied by the sound of the trumpet.

Възлезе Бог с възклицание Господ с пълен глас.

6 Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!

Пейте на Бога, пейте; Пейте на нашия цар, пейте.

7 For God is King of all the earth; sing praises with a psalm!

Защото Бог е цар на цялата земя; Пейте с разбиране.

8 God rules over the nations; he sits on his holy throne.

Бог царува над народите; Бог седи на светия Си престол.

9 The rulers of the nations gather together with the people of the God of Abraham, for the defenders of the earth belong to God. He is highly honored everywhere.

Началниците на племената се събраха, За да станат люде на Бога Авраамов; Защото земните защитници принадлежат Богу, Който е превъзвишен.