< Psalms 43 >
1 God, please vindicate me! Plead my case against an unfaithful nation; save me from these wicked and dishonest people.
to judge me God and to contend [emph?] strife my from nation not pious from man deceit and injustice to escape me
2 For you, God, are my protection—so why have you turned your back on me? Why must I go around weeping because of the attacks of my enemies?
for you(m. s.) God security my to/for what? to reject me to/for what? be dark to go: went in/on/with oppression enemy
3 Send your light and your truth so they can guide me; let them lead me to your holy mountain, to the place where you live.
to send: depart light your and truth: true your they(masc.) to lead me to come (in): bring me to(wards) mountain: mount holiness your and to(wards) tabernacle your
4 I will go to God's altar, to God who makes me truly happy. I will praise you on the harp, God, my God.
and to come (in): come to(wards) altar God to(wards) God joy rejoicing my and to give thanks you in/on/with lyre God God my
5 Why am I so discouraged? Why do I feel so sad? I will hope in God; I will praise him because he is the one who saves me—my God!
what? to bow soul my and what? to roar upon me to wait: hope to/for God for still to give thanks him salvation face of my and God my