Psalms 150

1 Praise the Lord! Praise God in his holy place! Praise him in the great expanse of heaven!

Miakafu Yehowa. Mikafu Mawu le eƒe Kɔkɔeƒe la me. Mikafui le eƒe dziƒo sesẽ la me.

2 Praise him for the amazing things he does! Praise him for how wonderfully great he is!

Mikafui le eƒe ŋusẽdɔwo ta. Mikafui le eƒe gãnyenye si ƒo wo katã ta la ta.

3 Praise him with the sound of the trumpet, praise him with harp and lyre!

Mitsɔ kpẽkuku kafui. Mitsɔ saŋku kple kasaŋku kafui.

4 Praise him with tambourine and dancing, praise him with strings and flutes!

Mikafui kple asiʋui kple ɣeɖuɖu. Mikafui kple kasaŋkuƒoƒo kple dzekuku.

5 Praise him with the clash of cymbals, praise him with really loud cymbals!

Mikafui kple ayawagba eve siwo wotsɔna nɔa wo nɔewo ƒomii. Ɛ̃, mikafui kple ayawagba eve siwo ƒe gbe ɖina sesĩe.

6 Let everything that breathes praise the Lord! Praise the Lord!

Nu sia nu si me gbɔgbɔ le la, nekafu Yehowa. Mikafu Yehowa!