< Psalms 130 >
1 A song for pilgrims going up to Jerusalem. Lord, I cry out to you from the depths of my pain.
Uma Canção de Ascensões. Out das profundezas que eu chorei para você, Javé.
2 Please listen to my cry, and pay attention to what I'm asking.
Senhor, ouve minha voz. Que seus ouvidos estejam atentos à voz das minhas petições.
3 Lord, if you kept a list of sins, who could escape being condemned?
Se você, Yah, mantivesse um registro de pecados, Senhor, quem poderia ficar de pé?
4 But you are forgiving so that we might respect you.
Mas há perdão com você, portanto, você é temido.
5 I'm waiting for the Lord, longingly waiting, for I trust in his word.
Espero por Yahweh. Minha alma espera. Espero em sua palavra.
6 I long for the Lord to come, more than watchmen longing for the dawn to come, more than watchmen longing for the dawn to come.
Minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas anseiam pela manhã, mais do que vigias para a manhã.
7 Israel, put your hope in the Lord, for the Lord loves us with a trustworthy love and his salvation knows no limits.
Israel, esperança em Yahweh, pois há bondade amorosa com Yahweh. A redenção abundante está com ele.
8 He will save Israel from every sin.
Ele redimirá Israel de todos os seus pecados.