Psalms 130

1 A song for pilgrims going up to Jerusalem. Lord, I cry out to you from the depths of my pain.

Nyanyian ziarah. Dari jurang yang dalam aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN!

2 Please listen to my cry, and pay attention to what I'm asking.

Tuhan, dengarkanlah suaraku! Biarlah telinga-Mu menaruh perhatian kepada suara permohonanku.

3 Lord, if you kept a list of sins, who could escape being condemned?

Jika Engkau, ya TUHAN, mengingat-ingat kesalahan-kesalahan, Tuhan, siapakah yang dapat tahan?

4 But you are forgiving so that we might respect you.

Tetapi pada-Mu ada pengampunan, supaya Engkau ditakuti orang.

5 I'm waiting for the Lord, longingly waiting, for I trust in his word.

Aku menanti-nantikan TUHAN, jiwaku menanti-nanti, dan aku mengharapkan firman-Nya.

6 I long for the Lord to come, more than watchmen longing for the dawn to come, more than watchmen longing for the dawn to come.

Jiwaku mengharapkan Tuhan lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi, lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi.

7 Israel, put your hope in the Lord, for the Lord loves us with a trustworthy love and his salvation knows no limits.

Berharaplah kepada TUHAN, hai Israel! Sebab pada TUHAN ada kasih setia, dan Ia banyak kali mengadakan pembebasan.

8 He will save Israel from every sin.

Dialah yang akan membebaskan Israel dari segala kesalahannya.