Psalms 130

1 A song for pilgrims going up to Jerusalem. Lord, I cry out to you from the depths of my pain.

שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה׃

2 Please listen to my cry, and pay attention to what I'm asking.

אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני׃

3 Lord, if you kept a list of sins, who could escape being condemned?

אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד׃

4 But you are forgiving so that we might respect you.

כי עמך הסליחה למען תורא׃

5 I'm waiting for the Lord, longingly waiting, for I trust in his word.

קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃

6 I long for the Lord to come, more than watchmen longing for the dawn to come, more than watchmen longing for the dawn to come.

נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

7 Israel, put your hope in the Lord, for the Lord loves us with a trustworthy love and his salvation knows no limits.

יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃

8 He will save Israel from every sin.

והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו׃