Psalms 13

1 For the music director. A psalm of David. How long, Lord, are you going to forget me? Forever? How long will you turn away from me?

ASTA ngaean, O Jeova, nae, umalefa jao guajo para taejinecog? asta ngaean nae unnaatog y matamo guiya guajo.

2 How long must I be in inner turmoil, feeling sad all day long? How long will my enemy be victorious over me?

Asta ngaean nae jujaso y pinagat gui antijo, anae guaja pinite gui corasonjo todo y jaane? Asta ngaean nae ufangajulo y enimigujo guiya guajo?

3 Think about this, and answer me, Lord my God. Give me back my strength, otherwise I'm going to die,

Jaso ya jungogyo, O Jeova, Yuusso: ina y atadogjo sija para mungayo maego gui maego finatae.

4 and my enemy will say, “I defeated him!” and my opponents will celebrate my downfall.

Sa chaña umaalog y enimigujo: Jugana güe: sa chaña y enimigujo fanmamagof yaguin calamtenyo.

5 But I trust in your never-failing love, I will be happy because you save me.

Lao guajo, y minaasemo nae juangocoyo: ya umagof y corasonjo gui satbasionmo.

6 I will sing to the Lord because he has treated me with such generosity!

Bae cantaye si Jeova: sa jafatinas y mauleg guiya guajo.