Psalms 128

1 A song for pilgrims going up to Jerusalem. Happy are all those who worship the Lord, everyone who follows his ways!

૧ચઢવાનું ગીત. જે યહોવાહને માન આપે છે અને તેમના માર્ગમાં ચાલે છે, તે સર્વ આશીર્વાદિત છે.

2 You will eat what your own hands have produced. You will be happy and do well.

૨તું તારે હાથે મહેનત કરીને આનંદ મેળવીશ; તું આશીર્વાદિત થશે અને સમૃદ્ધ થશે.

3 Your wife will be like a fruitful vine growing in your home. Your children will be like the shoots of an olive tree around your table.

૩તારી પત્ની તારા ઘરમાં ફળવંત દ્રાક્ષવેલાના જેવી થશે; તારાં સંતાનો તારી મેજની આસપાસ જૈતૂનવૃક્ષના રોપા જેવાં થશે.

4 This will certainly be the Lord's blessing on those who worship him.

૪હા, નિશ્ચે, જે યહોવાહને માન આપે છે તે આશીર્વાદિત થશે.

5 May the Lord go on blessing you from Zion; may you see Jerusalem prosper all the days of your life.

૫યહોવાહ તને સિયોનમાંથી આશીર્વાદ આપશે; તારા જીવનના સર્વ દિવસો પર્યંત તું યરુશાલેમનું ભલું જોશે.

6 May you see your children's children. May Israel be at peace!

૬તું પોતાનાં સંતાનોનાં સંતાનો જોશે. ઇઝરાયલને શાંતિ થાઓ.