Psalms 126

1 A song for pilgrims going up to Jerusalem. When the Lord brought his people back from captivity to Zion, it was as if we were dreaming!

Песен на възкачванията. Когато Господ възвръщаше сионовите пленници, Ние бяхме като ония, които сънуват.

2 We laughed so much, we sang for joy. The other nations said, “The Lord has done wonderful things for these people.”

Тогава се изпълниха устата ни със смях, И езикът ни с пеене; Това казаха между народите; Велики неща извърши за тях Господ.

3 The Lord certainly has done wonderful things for us. How happy we were!

Господ извърши велики неща за нас. От които се изпълниха със радост.

4 Please return and help us again, Lord. Renew us like streams of water that renew the Negev desert.

Върни, Господи, пленниците ни Като потоци в южните страни.

5 Those who sow in tears will reap with shouts of joy!

Ония, които сеят със сълзи, С радост ще пожънат.

6 Those who weep as they go out to sow their seed will be singing in celebration when they carry the harvest home.

Оня, който излиза с плач, Когато носи мярата семе, Той непременно с радост ще се върне. Носейки снопите си.