Psalms 120

1 A song for pilgrims going up to Jerusalem. I called out to the Lord for help in all my troubles, and he answered me.

Cantico di Maalot IO ho gridato al Signore, quando sono stato in distretta, Ed egli mi ha risposto.

2 Lord, please save me from liars and cheats!

O Signore, riscuoti l'anima mia dalle labbra bugiarde, E dalla lingua frodolente.

3 What will the Lord do to you, you liars? How will he punish you?

Che ti darà, e che ti aggiungerà La lingua frodolente?

4 With the sharp arrows of a warrior and burning coals made from a broom tree.

[Ella è simile a] saette acute, [tratte] da un uomo prode; Ovvero anche a brace di ginepro.

5 I'm sorry for myself, because I live as a foreigner in Meshech, or among the tent-dwellers of Kedar.

Ahimè! che soggiorno in Mesec, [E] dimoro presso alle tende di Chedar!

6 I have lived for far too long among people who hate peace.

La mia persona è [omai] assai dimorata Con quelli che odiano la pace.

7 I want peace, but when I talk of peace, they want war.

Io [sono uomo di] pace; ma, quando [ne] parlo, Essi [gridano] alla guerra.