Psalms 11

1 For the music director: A psalm of David. Lord, you are my protection. So how can you tell me, “Fly away to the mountains like a bird”?

За първия певец. Давидов псалом. На Господа уповавам; Как думате на душата ми: Бягай в гората ваша като птица?

2 Look, the wicked are drawing their bows, loading them with arrows ready to shoot from the shadows at good people.

Понеже, ето, нечестивите запъват лъка, Приготвят стрелите си на тетивите За да устрелят в тъмно ония, които са с право сърце.

3 When the foundations of society are destroyed, what can those who live right do?

Защото основанията се разориха; А праведният що е извършил?

4 The Lord is in his Temple; the Lord's throne is in heaven. He keeps a close eye on everyone, watching them carefully.

Господ е в светия Си храм, Чиито престол е на небето; Очите му гледат, клепачите Му изпитват човешките чада.

5 The Lord examines both those who do right and those who do evil, but he hates those who love violence.

Господ изпитва праведния; А душата Му мрази нечестивия и онзи, който обича насилие.

6 He will make blazing coals and sulfur rain down on the wicked; a scorching wind is what's coming on them.

Над нечестивите ще направи примки; Огън и сяра и горещ вятър ще бъдат съдържанието на чашата им.

7 The Lord does what is right, and he loves those who live right. Those who do good will see him face to face.

Защото праведният Бог обича правдата; Праведният човек ще гледа лицето Му.