Psalms 100

1 A psalm of thanksgiving. Everyone on earth shout for joy to the Lord!

Khawmdek thlangkhqi boeih aw, awmhly doena Bawipa venawh khy lah uh.

2 Worship the Lord with gladness; come into his presence with joyful songs!

Zeel doena Bawipa ce bawk unawh taw; zeelnaak laa sak doena a haiawh law lah uh.

3 Know that the Lord is God! He made us, so we belong to him. We are his people, the flock he cares for.

Bawipa taw Khawsa ni tice sim uh. Amah ing ningnih ve ani sai khqi a dawngawh, amah a koena ni awm uhy; ak thlang na ni awm unawh, qam a sainaak awhkaw tukkqeng na ni awm uhy.

4 Go in through his gate with thanks; enter his courts with praise. Thank him; praise him for who he is.

Zeel awi kqawn doena ak chawmkeng awh kun unawh, amah kyihcah doena a bawkim ipkhui awh kun lah uh; a venawh zeel awi kqawn unawh ang ming ce kyihcah lah uh.

5 For the Lord is good. His trustworthy love lasts forever; his faithfulness continues for all generations.

Ikawtih, Bawipa taw leek nawh a lungnaak ce kumqui dyna cak hy; a ypawmnaak awm cadil dyna cak hy.