< Luke 11:32 >

32 The people of Nineveh rise in the judgment together with this generation, and will condemn it, for they repented when they heard Jonah's message, and now there's someone greater than Jonah here!
Նինուէի մարդիկ դատաստանի ժամանակ վեր պիտի կենան այս սերնդի հետ եւ պիտի դատապարտեն նրան, որովհետեւ Յովնանի քարոզութեան վրայ ապաշխարեցին. եւ ահա Յովնանից մեծը կայ այստեղ»:
[The] men
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
Ἄνδρες
Transliteration:
Andres
Context:
Next word

Ninevites
Strongs:
Lexicon:
Νινευΐτης
Greek:
Νινευῖται
Transliteration:
Nineuitai
Context:
Next word

will stand up
Strongs:
Lexicon:
ἀνίστημι
Greek:
ἀναστήσονται
Transliteration:
anastēsontai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

judgment
Strongs:
Lexicon:
κρίσις
Greek:
κρίσει
Transliteration:
krisei
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μετὰ
Transliteration:
meta
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

generation
Strongs:
Lexicon:
γενεά
Greek:
γενεᾶς
Transliteration:
geneas
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτης
Transliteration:
tautēs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

will condemn
Strongs:
Lexicon:
κατακρίνω
Greek:
κατακρινοῦσιν
Transliteration:
katakrinousin
Context:
Next word

it;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτήν·
Transliteration:
autēn
Context:
Next word

For
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

they repented
Strongs:
Lexicon:
μετανοέω
Greek:
μετενόησαν
Transliteration:
metenoēsan
Context:
Next word

at
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

preaching
Strongs:
Greek:
κήρυγμα
Transliteration:
kērugma
Context:
Next word

of Jonah,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰωνᾶς
Greek:
Ἰωνᾶ,
Transliteration:
Iōna
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

greater
Strongs:
Lexicon:
πλείων, πλεῖον
Greek:
πλεῖον
Transliteration:
pleion
Context:
Next word

than Jonah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰωνᾶς
Greek:
Ἰωνᾶ
Transliteration:
Iōna
Context:
Next word

[is] here.
Strongs:
Lexicon:
ὧδε
Greek:
ὧδε.
Transliteration:
hōde
Context:
Next word

< Luke 11:32 >