< John 12:42 >

42 Even so many of the leaders did trust in him. However, they did not openly admit it because they did not want the Pharisees to expel them from the synagogue,
Allikevel var det mange som trodde på ham, også av rådsherrene, men for fariseernes skyld bekjente de det ikke, forat de ikke skulde bli utstøtt av synagogen;
Nevertheless
Strongs:
Greek:
ὅμως
Transliteration:
homōs
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Greek:
μέντοι
Transliteration:
mentoi
Context:
Next word

even
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

rulers
Strongs:
Lexicon:
ἄρχων
Greek:
ἀρχόντων
Transliteration:
archontōn
Context:
Next word

many
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλοὶ
Transliteration:
polloi
Context:
Next word

believed
Strongs:
Lexicon:
πιστεύω
Greek:
ἐπίστευσαν
Transliteration:
episteusan
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν,
Transliteration:
auton
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

on account of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

Pharisees
Strongs:
Lexicon:
Φαρισαῖος
Greek:
Φαρισαίους
Transliteration:
Pharisaious
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐχ
Transliteration:
ouch
Context:
Next word

they were confessing,
Strongs:
Lexicon:
ὁμολογέω
Greek:
ὡμολόγουν,
Transliteration:
hōmologoun
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

put out of the synagogue
Strongs:
Lexicon:
ἀποσυνάγωγος
Greek:
ἀποσυνάγωγοι
Transliteration:
aposunagōgoi
Context:
Next word

they may be.
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γένωνται.
Transliteration:
genōntai
Context:
Next word

< John 12:42 >