Job 25

1 Then Bildad the Shuhite spoke up and said,

Hahoi Shuhi tami Bildad ni a pathung teh,

2 “Dominion and awe belong to God. He brings peace to his heavens.

Uknae hoi takinae teh amae naw doeh. Hmuenrasang dawkvah roumnae naw a sak.

3 Who can count his armies? Is there anywhere his light doesn't shine?

A ransanaw hah apinimaw a touk thai han. Apie lathueng maw na angnae hah tâcawt laipalah ao boi.

4 How can a human being be right before God? Can anyone born of woman be pure?

Bangtelamaw Cathut e hmalah tami a lan thai han. Hoeh pawiteh, bangtelamaw napui ni khe e hah a thoung thai han.

5 If in God's eyes even the moon does not shine brightly, and the stars are not pure,

Thapa patenghai ang laipalah, âsinaw hai amae mithmu vah thoung awh hoeh pawiteh,

6 how much less a human being—who by comparison is like a maggot or a worm!”

Pâri hoi tangraet rumram lah kaawm e taminaw natawng teh bangtelamaw hoe thoung thai han vaw, telah ati.