Job 25

1 Then Bildad the Shuhite spoke up and said,

Bilida: de da amane sia: i,

2 “Dominion and awe belong to God. He brings peace to his heavens.

“Gode da gasa bagadedafa! Dunu huluanedafa da Ema beda: mu da defea. E da Ea Hebene Hinadafa Hou olofolewane ouligilala.

3 Who can count his armies? Is there anywhere his light doesn't shine?

Dunu afae da a: igele dunu amo da Ema hawa: hamonana, amo idima: ne, dunu afae da defele esalala: ? Hame mabu! Soge afae amoga Gode Ea hadigi amoga hame diga: i da ganabela: ? Hame mabu!

4 How can a human being be right before God? Can anyone born of woman be pure?

Dunu afae da Ea siga ba: ma: ne, moloidafa esalabala? Hame mabu!

5 If in God's eyes even the moon does not shine brightly, and the stars are not pure,

Gode Ea siga ba: ma: ne, oubi amolawane da gugumi gala. Amola gasumuni da fofoloi hame ba: sa.

6 how much less a human being—who by comparison is like a maggot or a worm!”

Amaiba: le, E da osobo bagade dunu habodane ba: ma: bela: ? Dunu da daba: amola sage agoai ba: sa. Gode Ea siga ba: sea, dunu ea esalusu da haboda: i ganabela: ?”