< Deuteronomy 5:12 >

12 Remember the Sabbath day to keep it holy, as the Lord as the Lord your God has commanded you to do.
“Observe the Shabath ·Intermission· day, to keep it holy, as Adonai your God enjoined you.
keep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
שָׁמ֣֛וֹר
Transliteration:
sha.Mor
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] day of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
י֥וֹם֩
Transliteration:
yom
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שַּׁבָּ֖֨ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sabbath
Strongs:
Lexicon:
שַׁבָּת
Hebrew:
הַ/שַּׁבָּ֖֨ת
Transliteration:
sha.Bat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/קַדְּשׁ֑֜/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

set apart as holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
לְ/קַדְּשׁ֑֜/וֹ
Transliteration:
ka.de.Sh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לְ/קַדְּשׁ֑֜/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he commanded
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
צִוְּ/ךָ֖֣\׀
Transliteration:
tzi.ve.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
צִוְּ/ךָ֖֣\׀
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
צִוְּ/ךָ֖֣\׀
Context:
Punctuation

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶֽ֗י/ךָ\׃
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶֽ֗י/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֱלֹהֶֽ֗י/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Deuteronomy 5:12 >