Psalms 87

1 For the sons of Core, a psalm of a canticle. The foundations thereof are in the holy mountains:

Шта је сам основао на горама светим,

2 The Lord loveth the gates of Sion above all the tabernacles of Jacob.

Врата сионска љуби Господ више свих станова Јаковљевих,

3 Glorious things are said of thee, O city of God.

Славно казују за Тебе, граде Божји!

4 I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians, these were there.

"Међу оне, који ме знају, бројаћу Мисир и Вавилон. Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили."

5 Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.

О Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.

6 The Lord shall tell in his writings of peoples and of princes, of them that have been in her.

Господ ће у препису народа завикати: Овај се родио у њему.

7 The dwelling in thee is as it were of all rejoicing.

И који певају и веселе се, сви су извори моји у Теби.