Psalms 46
1 Unto the end, for the sons of Core, for the hidden. Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.
Mazmur kaum Korah. Untuk pemimpin kor. Dengan lagu Alamot. Allah adalah perlindungan dan kekuatan kita; Ia selalu siap dan mampu menolong dalam kesesakan.
2 Therefore we will not fear, when the earth shall be troubled; and the mountains shall be removed into the heart of the sea.
Maka kita tidak takut, biarpun bumi bergoncang, dan gunung-gunung tenggelam ke dasar lautan;
3 Their waters roared and were troubled: the mountains were troubled with his strength.
biar laut mengamuk dan bergelora, dan bukit-bukit gemetar oleh pukulannya.
4 The stream of the river maketh the city of God joyful: the most High hath sanctified his own tabernacle.
Ada aliran sungai yang menggembirakan kota Allah, tempat kediaman Allah Yang Mahatinggi.
5 God is in the midst thereof, it shall not be moved: God will help it in the morning early.
Allah berdiam di sana, maka kota itu takkan musnah; Ia akan menolongnya waktu fajar merekah.
6 Nations were troubled, and kingdoms were bowed down: he uttered his voice, the earth trembled.
Allah mengguntur, maka bumi hancur luluh; bangsa-bangsa gempar, kerajaan-kerajaan runtuh.
7 The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.
TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.
8 Come and behold ye the works of the Lord: what wonders he hath done upon earth,
Mari, lihatlah apa yang dikerjakan TUHAN; betapa menakjubkan karya-Nya di bumi!
9 Making wars to cease even to the end of the earth. He shall destroy the bow, and break the weapons: and the shield he shall burn in the fire.
Ia menghentikan peperangan di seluruh dunia, busur dan lembing dihancurkan-Nya, perisai-perisai bundar dibakar-Nya.
10 Be still and see that I am God; I will be exalted among the nations, and I will be exalted in the earth.
Kata-Nya, "Berhentilah berperang; ketahuilah, Aku ini Allah, Aku agung di antara bangsa-bangsa, agung di seluruh bumi."
11 The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.
TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.
