Psalms 2

1 Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things?

Nə üçün millətlər belə vurnuxmaya düşür, Ümmətlər boş şeylər düşünür?

2 The kings of the earth stood up, and the princes met together, against the Lord and against his Christ.

Dünya şahları yığışır, Hökmdarlar Rəbbə və Onun məsh etdiyinə qarşı birləşir.

3 Let us break their bonds asunder: and let us cast away their yoke from us.

Deyirlər: «Gəlin onların buxovlarını qoparaq, Üstümüzdəki zəncirlərini ataq».

4 He that dwelleth in heaven shall laugh at them: and the Lord shall deride them.

Göylərin sakini gülür, Xudavənd onlara istehza edir.

5 Then shall he speak to them in his anger, and trouble them in his rage.

Sonra onlara hiddəti ilə xəbərdarlıq edəcək, Qəzəbi ilə onları dəhşətə gətirəcək.

6 But I am appointed king by him over Sion his holy mountain, preaching his commandment.

O deyir: «Mən padşahımı Müqəddəs dağım Sionda əyləşdirmişəm».

7 The Lord hath said to me: Thou art my son, this day have I begotten thee.

Rəbbin fərmanını elan edəcəyəm. Rəbb mənə dedi: «Sən Mənim oğlumsan, Mən bu gün sənə Ata oldum.

8 Ask of me, and I will give thee the Gentiles for thy inheritance, and the utmost parts of the earth for thy possession.

Məndən istə, onda irs olaraq millətləri, Mülk olaraq yer üzünün qurtaracağınadək hər yeri Sənə verərəm.

9 Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter’s vessel.

Onları dəmir əsa ilə qıracaqsan, Saxsı qab kimi çilik-çilik edəcəksən».

10 And now, O ye kings, understand: receive instruction, you that judge the earth.

İndi, ey şahlar, müdrik olun! Ey dünya hakimləri, ibrət alın!

11 Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.

Rəbdən qorxub Ona xidmət edin, Həm titrəyin, həm sevinin.

12 Embrace discipline, lest at any time the Lord be angry, and you perish from the just way. When his wrath shall be kindled in a short time, blessed are all they that trust in him.

Oğulu öpün ki, qəzəblənməsin, Yoxsa tutduğunuz yolda məhv olarsınız. Çünki qəzəbi tezliklə alovlanar. Ona pənah gətirənlərin hamısı nə bəxtiyardır!