Psalms 12

1 Unto the end; for the octave, a psalm for David. Save me, O Lord, for there is now no saint: truths are decayed from among the children of men.

Musiqi rəhbəri üçün. Davudun səkkiz simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmuru. Ya Rəbb, bizə yardım et, mömin insan qalmayıb, Bəşər övladları arasında vəfalılar qurtarıb.

2 They have spoken vain things every one to his neighbour: with deceitful lips, and with a double heart have they spoken.

Hər kəs başqasına yalan söyləyir, Ağzı yalan danışır, ikiüzlülük edir.

3 May the Lord destroy all deceitful lips, and the tongue that speaketh proud things.

Qoy Rəbb yalan danışan hər ağzı yumsun, Hər lovğa dili kəssin!

4 Who have said: We will magnify our tongue; our lips are our own; who is Lord over us?

Onlar deyir ki, biz dilimizlə zəfər çalacağıq. Bu ağız bizdədirsə, kim bizə ağalıq edə bilər?

5 By reason of the misery of the needy, and the groans of the poor, now will I arise, saith the Lord. I win set him in safety; I will deal confidently in his regard.

Rəbb deyir: «İndi qalxacağam, Çünki fəqirlərə zülm edilir, Məzlumlar nalə çəkir, qurtuluş istəyir. Mən bunu onlara verəcəyəm».

6 The words of the Lord are pure words: as silver tried by the fire, purged from the earth refined seven times.

Rəbbin kəlamları pakdır, Kürədə əridilən, yeddi dəfə təmizlənən gümüş kimidir.

7 Thou, O Lord, wilt preserve us: and keep us from this generation for ever.

Sən, ya Rəbb, onları qoru, Bu nəsildən onların hər birini əbədilik hifz et.

8 The wicked walk round about: according to thy highness, thou best multiplied the children of men.

Bəşər övladları arasında namərdlik artarkən Hər yanda pislər gəzər.