Psalms 110

1 The Lord said to my Lord: Sit thou at my right hand: Until I make thy enemies thy footstool.

Davut'un mezmuru RAB Efendim'e: “Ben düşmanlarını ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur” diyor.

2 The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: rule thou in the midst of thy enemies.

RAB Siyon'dan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!

3 With thee is the principality in the day of thy strength: in the brightness of the saints: from the womb before the day star I begot thee.

Savaşacağın gün Gönüllü gidecek askerlerin. Seherin bağrından doğan çiy gibi Kutsal giysiler içinde Sana gelecek gençlerin.

4 The Lord hath sworn, and he will not repent: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech.

RAB ant içti, kararından dönmez: “Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!” dedi.

5 The Lord at thy right hand hath broken kings in the day of his wrath.

Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.

6 He shall judge among nations, he shall fill ruins: he shall crush the heads in the land of the many.

Ulusları yargılayacak, ortalığı cesetler dolduracak, Dünyanın dört bucağında başları ezecek.

7 He shall drink of the torrent in the way: therefore shall he lift up the head.

Yol kenarındaki dereden su içecek; Bu yüzden başını dik tutacak.