< Jeremiah 17:18 >

18 Let them be confounded that persecute me, and let not me be confounded: let them be afraid, and let not me be afraid: bring upon them the day of affliction, and with a double destruction, destroy them.
Let my persecutors be put to shame, but do not let me be put to shame. Let them be terrified, but do not let me be terrified. Bring upon them the day of disaster and shatter them with double destruction.
let them be put to shame
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
יֵבֹ֤שׁוּ
Transliteration:
ye.Vo.shu
Context:
Next word (Hebrew root)

pursuers
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
רֹדְפַ/י֙
Transliteration:
ro.de.Fa
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
רֹדְפַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
וְ/אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אַל\־
Context:
Link previous-next word

I be put to shame
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
אֵבֹ֣שָׁה
Transliteration:
'e.Vo.shah
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אָ֔נִי
Transliteration:
'A.ni
Context:
Next word (Hebrew root)

let them be dismayed
Strongs:
Lexicon:
חָתַת
Hebrew:
יֵחַ֣תּוּ
Transliteration:
ye.Cha.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֔מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
וְ/אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אַל\־
Context:
Link previous-next word

I be dismayed
Strongs:
Lexicon:
חָתַת
Hebrew:
אֵחַ֖תָּה
Transliteration:
'e.Cha.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אָ֑נִי
Transliteration:
'A.ni
Context:
Next word (Hebrew root)

bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
הָבִ֤יא
Transliteration:
ha.Vi'
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

a day of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
י֣וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Next word (Hebrew root)

calamity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
רָעָ֔ה
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִשְׁנֶ֥ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

double
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁנֶה
Hebrew:
וּ/מִשְׁנֶ֥ה
Transliteration:
mish.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

destruction
Strongs:
Lexicon:
שִׁבָּרוֹן
Hebrew:
שִׁבָּר֖וֹן
Transliteration:
shi.ba.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

destroy
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
שָׁבְרֵֽ/ם\׃\ \ס
Transliteration:
sha.ve.Re
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
שָׁבְרֵֽ/ם\׃\ \ס
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָׁבְרֵֽ/ם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
שָׁבְרֵֽ/ם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Jeremiah 17:18 >