Psalms 150

1 Hallelujah! Praise God in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.

Monkamfo Awurade. Monkamfo Awurade wɔ ne kronkronbea; monkamfo no wɔ ɔsoro tumi mu.

2 Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness.

Monkamfo no wɔ ne tumi mu nneyɛɛ ho; monkamfo no wɔ ne kɛseyɛ a ɛboro biribiara soɔ ho.

3 Praise him with the sound of the trumpet; praise him with lute and harp;

Momfa totorobɛnto nnyegyeeɛ nkamfo no, momfa asankuo ne bɛnta nkamfo no,

4 Praise him with the tambour and dance; praise him with stringed instruments and the pipe;

momfa akasaeɛ ne asa nkamfo no, momfa sankuten ne atɛntɛbɛn nkamfo no,

5 Praise him with loud cymbals; praise him with high sounding cymbals.

momfa kyankyan mmobɔmu so nkamfo no, momfa kyankyan nnyegyeeɛ nkamfo no.

6 Let everything that hath breath praise Jah. Hallelujah!

Momma deɛ ɛhome nyinaa nkamfo Awurade. Monkamfo Awurade.