< Psalms 137:3 >

3 For there they that carried us away captive required of us a song; and they that made us wail [required] mirth, [saying, ] Sing us [one] of the songs of Zion.
Na'ankure kinama hurante'naza vahe'mo'za tagrikura, zagame nehinketa antahisune hu'za kazikazi hu'naze. Tatama tami'za tazeri havizama nehaza vahe'mo'za hu'za Saioni agonamofo agirevare zagamera nehinketa musena hamneno hu'za tutu hu'naze.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֨ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

they asked
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַל
Hebrew:
שְֽׁאֵל֪וּ/נוּ
Transliteration:
she.'e.Lu.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
שְֽׁאֵל֪וּ/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

captors
Strongs:
Lexicon:
שָׁבָה
Hebrew:
שׁוֹבֵ֡י/נוּ
Transliteration:
sho.Vei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
שׁוֹבֵ֡י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

words of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דִּבְרֵי\־
Transliteration:
div.rei.Shi-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִּבְרֵי\־
Context:
Link previous-next word

a song
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
שִׁ֭יר
Transliteration:
Shir
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תוֹלָלֵ֣י/נוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

mockers
Strongs:
Lexicon:
תּוֹלָל
Hebrew:
וְ/תוֹלָלֵ֣י/נוּ
Transliteration:
to.la.Lei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
וְ/תוֹלָלֵ֣י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

gladness
Strongs:
Lexicon:
שִׂמְחָה
Hebrew:
שִׂמְחָ֑ה
Transliteration:
sim.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

sing
Strongs:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
שִׁ֥ירוּ
Transliteration:
Shi.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֝֗/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֝֗/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שִּׁ֥יר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] song[s] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
מִ/שִּׁ֥יר
Transliteration:
Shir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Zion
Strongs:
Lexicon:
צִיּוֹן
Hebrew:
צִיּֽוֹן\׃
Transliteration:
tzi.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צִיּֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 137:3 >