< Malachi 3:3 >

3 And he shall sit [as] a refiner and purifier of silver; and he will purify the children of Levi, and purge them as gold and silver; and they shall offer unto Jehovah an oblation in righteousness.
I sedna, přeháněti bude a přečišťovati stříbro, a přečistí syny Léví, a vyčistí je jako zlato a jako stříbro. I budou Hospodinovi, obětujíce oběti v spravedlnosti.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָשַׁ֨ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will sit
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וְ/יָשַׁ֨ב
Transliteration:
ya.Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[one who] refines
Strongs:
Lexicon:
צָרַף
Hebrew:
מְצָרֵ֤ף
Transliteration:
me.tza.Ref
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְטַהֵר֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[one who] purifies
Strongs:
Lexicon:
טָהֵר
Hebrew:
וּ/מְטַהֵר֙
Transliteration:
me.ta.Her
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֔סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/טִהַ֤ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will purify
Strongs:
Lexicon:
טָהֵר
Hebrew:
וְ/טִהַ֤ר
Transliteration:
ti.Har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵֽי\־
Transliteration:
be.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Levi
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
לֵוִי֙
Transliteration:
le.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זִקַּ֣ק
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will refine
Strongs:
Lexicon:
זָקַק
Hebrew:
וְ/זִקַּ֣ק
Transliteration:
zi.Kak
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֔/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֹתָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/זָּהָ֖ב
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
כַּ/זָּהָ֖ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כַ/כָּ֑סֶף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וְ/כַ/כָּ֑סֶף
Transliteration:
kha.
Context:
Continue previous word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
וְ/כַ/כָּ֑סֶף
Transliteration:
Ka.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיוּ֙
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֔ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bringing near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָגַשׁ
Hebrew:
מַגִּישֵׁ֥י
Transliteration:
ma.gi.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> an offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
מִנְחָ֖ה
Transliteration:
min.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/צְדָקָֽה\׃
Transliteration:
bi
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
בִּ/צְדָקָֽה\׃
Transliteration:
tz.da.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּ/צְדָקָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Malachi 3:3 >