< Judges 16:8 >

8 Then the lords of the Philistines brought up to her seven fresh cords which had not been dried, and she bound him with them.
شۇنىڭ بىلەن فىلىستىيلەرنىڭ ئەمىرلىرى يەتتە تال قۇرۇتۇلمىغان يېڭى يا كىرىچىنى ئېلىپ كېلىپ، بۇ ئايالغا بېرىۋىدى، ئۇ بۇ كىرىچلەر بىلەن ئۇنى باغلاپ قويدى
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲלוּ\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

they brought up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַ/יַּעֲלוּ\־
Transliteration:
i.ya.'a.lu-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יַּעֲלוּ\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֞/הּ
Transliteration:
la
Context:
Next word

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
לָ֞/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] rulers of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֶ֫רֶן
Hebrew:
סַרְנֵ֣י
Transliteration:
sar.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּ֗ים
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שִׁבְעָ֛ה
Transliteration:
shiv.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

cords
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יֶ֫תֶר
Hebrew:
יְתָרִ֥ים
Transliteration:
ye.ta.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

fresh
Strongs:
Lexicon:
לַח
Hebrew:
לַחִ֖ים
Transliteration:
la.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

they had been dried
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵב
Hebrew:
חֹרָ֑בוּ
Transliteration:
cho.Ra.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּאַסְרֵ֖/הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she bound
Strongs:
Lexicon:
אָסַר
Hebrew:
וַ/תַּאַסְרֵ֖/הוּ
Transliteration:
ta.'as.Re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/תַּאַסְרֵ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/הֶֽם\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּ/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Judges 16:8 >