< Joshua 12 >

1 And these are the kings of the land, whom the children of Israel smote, and of whose land they took possession across the Jordan, toward the sun-rising, from the river Arnon to mount Hermon, and all the plain on the east:
And these - [are] [the] kings of the land whom they defeated [the] people of Israel and they took possession of land their on [the] other side of the Jordan [the] rising of towards the sun from [the] wadi of Arnon to [the] mountain of Hermon and all the Arabah east-ward.
2 Sihon the king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, [and] ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the ravine, and over half Gilead, as far as the river Jabbok, [which is] the border of the children of Ammon;
Sihon [the] king of the Amorite[s] who dwelt in Heshbon [who] ruled from Aroer which [is] on [the] edge of [the] wadi of Arnon and [the] middle of the wadi and [the] half of Gilead and to Jabbok the wadi [the] border of [the] people of Ammon.
3 and the plain as far as the sea of Chinneroth on the east, and as far as the sea of the plain, the salt sea, on the east, toward Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah;
And the Arabah to [the] sea of Kinnereth east-ward and to [the] sea of the Arabah [the] Sea of Salt east-ward [the] direction of Beth Jeshimoth and from [the] south under [the] slopes of Pisgah.
4 and the territory of Og the king of Bashan, of the residue of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
And [the] territory of Og [the] king of Bashan one of [the] remnant of the Rephaites who dwelt in Ashtaroth and in Edrei.
5 and ruled over mount Hermon, and over Salcah, and over all Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maachathites, and [over] half Gilead [as far as] the border of Sihon the king of Heshbon.
And [who] ruled over [the] mountain of Hermon and over Salecah and over all Bashan to [the] border of the Geshurite[s] and the Maacathite[s] and [the] half of Gilead [the] border of Sihon [the] king of Heshbon.
6 Moses the servant of Jehovah and the children of Israel smote them, and Moses the servant of Jehovah gave it for a possession to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh.
Moses [the] servant of Yahweh and [the] people of Israel they defeated them and he gave it Moses [the] servant of Yahweh a possession to the Reubenite[s] and to the Gadite[s] and to [the] half of [the] tribe of Manasseh.
7 And these are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel smote on this side the Jordan on the west, from Baal-Gad in the valley of Lebanon as far as the smooth mountain, which rises toward Seir. And Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions,
And these [are] [the] kings of the land whom he defeated Joshua and [the] people of Israel on [the] other side of the Jordan west-ward from Baal Gad in [the] valley of Lebanon and to the mountain Halak which goes up Seir towards and he gave it Joshua to [the] tribes of Israel a possession according to divisions their.
8 in the mountain, and in the lowland, and in the plain, and on the hill-slopes, and in the wilderness, and in the south: the Hittites, and the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites:
In the hill country and in the Shephelah and in the Arabah and on the slopes and in the wilderness and in the Negev the Hittite[s] the Amorite[s] and the Canaanite[s] the Perizzite[s] the Hivite[s] and the Jebusite[s].
9 The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
[the] king of Jericho one [the] king of Ai which [is] from [the] side of Beth-el one.
10 the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
[the] king of Jerusalem one [the] king of Hebron one.
11 the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
[the] king of Jarmuth one [the] king of Lachish one.
12 the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
[the] king of Eglon one [the] king of Gezer one.
13 the king of Debir, one; the king of Geder, one;
[the] king of Debir one [the] king of Geder one.
14 the king of Hormah, one; the king of Arad, one;
[the] king of Hormah one [the] king of Arad one.
15 the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
[the] king of Libnah one [the] king of Adullam one.
16 the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
[the] king of Makkedah one [the] king of Beth-el one.
17 the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;
[the] king of Tappuah one [the] king of Hepher one.
18 the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;
[the] king of Aphek one [the] king of Sharon one.
19 the king of Madon, one; the king of Hazor, one;
[the] king of Madon one [the] king of Hazor one.
20 the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;
[the] king of Shimron Meron one [the] king of Acshaph one.
21 the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
[the] king of Taanach one [the] king of Megiddo one.
22 the king of Kedesh, one; the king of Jokneam on Carmel, one;
[the] king of Kedesh one [the] king of Jokneam of Carmel one.
23 the king of Dor in the upland of Dor, one; the king of Goim, at Gilgal, one;
[the] king of Dor of Naphath of Dor one [the] king of Goyim of Gilgal one.
24 the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.
[the] king of Tirzah one all [the] kings [were] thirty and one.

< Joshua 12 >