< Job 33:26 >

26 He shall pray unto God, and he will receive him with favour; and he shall see his face with shoutings, and he will render unto man his righteousness.
He prays to God, and he is favorable to him, so that he sees his face with joy. He restores to man his righteousness.
he prays
Strongs:
Lexicon:
עָתַר
Hebrew:
יֶעְתַּ֤ר
Transliteration:
ye'.Tar
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

God
Strongs:
Lexicon:
אֱלֹהַּ
Hebrew:
אֱל֨וֹהַּ\׀
Transliteration:
'e.Lo.ah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֱל֨וֹהַּ\׀
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּרְצֵ֗/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he accepted
Strongs:
Lexicon:
רָצָה
Hebrew:
וַ/יִּרְצֵ֗/הוּ
Transliteration:
i.yir.Tze.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יִּרְצֵ֗/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֣רְא
Transliteration:
va
Context:
Next word

he saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/יַּ֣רְא
Transliteration:
i.Yar'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָּ֭נָי/ו
Transliteration:
Pa.na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פָּ֭נָי/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/תְרוּעָ֑ה
Transliteration:
bi
Context:
Next word

a shout of joy
Strongs:
Lexicon:
תְּרוּעָה
Hebrew:
בִּ/תְרוּעָ֑ה
Transliteration:
t.ru.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֥שֶׁב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he restored
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וַ/יָּ֥שֶׁב
Transliteration:
i.Ya.shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֶ֝/אֱנ֗וֹשׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a person
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
לֶ֝/אֱנ֗וֹשׁ
Transliteration:
'e.No.osh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
צִדְקָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
tzid.ka.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
צִדְקָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צִדְקָתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Job 33:26 >