< Exodus 25:14 >

14 And put the staves into the rings upon the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
Լծակները կ՚անցկացնես տապանակի կողքերին ամրացուած օղակների մէջ, որպէսզի դրանցով բարձրացնեն տապանակը:
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵֽבֵאתָ֤
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will put
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וְ/הֵֽבֵאתָ֤
Transliteration:
he.ve.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּדִּים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

poles
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
הַ/בַּדִּים֙
Transliteration:
ba.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/טַּבָּעֹ֔ת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

rings
Strongs:
Lexicon:
טַבַּ֫עַת
Hebrew:
בַּ/טַּבָּעֹ֔ת
Transliteration:
ta.ba.'Ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֖ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sides of
Strongs:
Lexicon:
צֵלָע
Hebrew:
צַלְעֹ֣ת
Transliteration:
tzal.'Ot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָרֹ֑ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ark
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
הָ/אָרֹ֑ן
Transliteration:
'a.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/שֵׂ֥את
Transliteration:
la.
Context:
Next word

carry
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
לָ/שֵׂ֥את
Transliteration:
Set
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָרֹ֖ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ark
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
הָ/אָרֹ֖ן
Transliteration:
'a.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/הֶֽם\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּ/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Exodus 25:14 >