< Deuteronomy 9:19 >

19 For I was afraid of the anger and fury wherewith Jehovah was wroth against you to destroy you. And Jehovah listened unto me also at that time.
Nangmih phae ham pataeng BOEIPA loh nangmih taengah a thintoek tih a thintoek neh a kosi te sut ka rhih. Tedae te tue ah BOEIPA loh ka ol koep a hnatun.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

I was afraid
Strongs:
Lexicon:
יָגֹר
Hebrew:
יָגֹ֗רְתִּי
Transliteration:
ya.Go.re.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֤י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

<the face of>
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֤י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אַף֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

anger
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
הָ/אַף֙
Transliteration:
'Af
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ֣/חֵמָ֔ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ֣/חֵמָ֔ה
Transliteration:
Ha.
Context:
Continue previous word

rage
Strongs:
Lexicon:
חֵמָה
Hebrew:
וְ/הַ֣/חֵמָ֔ה
Transliteration:
che.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he was angry
Strongs:
Lexicon:
קָצַף
Hebrew:
קָצַ֧ף
Transliteration:
ka.Tzaf
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֛ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
עֲלֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַשְׁמִ֣יד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

destroy
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַד
Hebrew:
לְ/הַשְׁמִ֣יד
Transliteration:
hash.Mid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶתְ/כֶ֑ם
Transliteration:
'et.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
אֶתְ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁמַ֤ע
Transliteration:
va
Context:
Next word

he listened
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וַ/יִּשְׁמַ֤ע
Transliteration:
i.yish.Ma'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֔/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּ֖ם
Transliteration:
gam
Context:
Next word (Hebrew root)

at the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/פַּ֥עַם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

time
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫עַם
Hebrew:
בַּ/פַּ֥עַם
Transliteration:
Pa.'am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הִֽוא\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/הִֽוא\׃
Transliteration:
Hiv'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/הִֽוא\׃
Context:
Punctuation

< Deuteronomy 9:19 >