< Deuteronomy 20:1 >

1 When thou goest out to war against thine enemies, and seest horses, and chariots, [and] a people more numerous than thou, thou shalt not fear them; for Jehovah thy God is with thee, who brought thee up out of the land of Egypt.
Əgǝr sǝn düxmǝnliringgǝ jǝng ⱪilƣili qiⱪip, at wǝ jǝng ⱨarwilirini, xundaⱪla ɵzüngdin kɵp bolƣan bir ǝlni kɵrsǝng, ulardin ⱨeq ⱪorⱪma. Qünki seni Misir zeminidin qiⱪirip kǝlgǝn Pǝrwǝrdigar Hudaying Ɵzi sǝn bilǝn billidur.
if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

you will go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
תֵצֵ֨א
Transliteration:
te.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מִּלְחָמָ֜ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

war
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
לַ/מִּלְחָמָ֜ה
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹיְבֶ֗י/ךָ
Transliteration:
'o.ye.Vei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֹיְבֶ֗י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/רָאִ֜יתָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וְֽ/רָאִ֜יתָ
Transliteration:
ra.'I.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

horse
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּס
Hebrew:
ס֤וּס
Transliteration:
sus
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/רֶ֙כֶב֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

chariot
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֶ֫כֶב
Hebrew:
וָ/רֶ֙כֶב֙
Transliteration:
Re.khev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַ֚ם
Transliteration:
'am
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַ֣ב
Transliteration:
rav
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמְּ/ךָ֔
Transliteration:
mi.me.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
מִמְּ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you must be afraid
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
תִירָ֖א
Transliteration:
ti.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

from <the>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/הֶ֑ם
Transliteration:
me.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
מֵ/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[is] with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ֔/ךְ
Transliteration:
'i.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
עִמָּ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּֽעַלְ/ךָ֖
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

brought up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
הַ/מַּֽעַלְ/ךָ֖
Transliteration:
ma.'al.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
הַ/מַּֽעַלְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֶ֥רֶץ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
מֵ/אֶ֥רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרָֽיִם\׃
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִצְרָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< Deuteronomy 20:1 >