< Acts 20:7 >

7 And the first day of the week, we being assembled to break bread, Paul discoursed to them, about to depart on the morrow. And he prolonged the discourse till midnight.
På första veckodagen voro vi församlade till brödsbrytelse, och Paulus, som tänkte fara vidare dagen därefter, samtalade med bröderna. Och samtalet drog ut ända till midnattstiden;
In
Strongs:
Lexicon:
ἐν
Greek:
Ἐν
Transliteration:
En
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

first [day]
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
μιᾷ
Transliteration:
mia
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

week
Strongs:
Lexicon:
σάββατον
Greek:
σαββάτων
Transliteration:
sabbatōn
Context:
Next word

come together
Strongs:
Lexicon:
συνάγω
Greek:
συνηγμένων
Transliteration:
sunēgmenōn
Context:
Next word

we
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

disciples
Strongs:
Lexicon:
μαθητής
Greek:
μαθητῶν
Transliteration:
mathētōn
Context:
Next word

for the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

breaking
Strongs:
Lexicon:
κλάω
Greek:
κλάσαι
Transliteration:
klasai
Context:
Next word

of bread
Strongs:
Lexicon:
ἄρτος
Greek:
ἄρτον
Transliteration:
arton
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Παῦλος
Transliteration:
Paulos
Context:
Next word

was talking
Strongs:
Lexicon:
διαλέγω
Greek:
διελέγετο
Transliteration:
dielegeto
Context:
Next word

to them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς
Transliteration:
autois
Context:
Next word

about
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
μέλλων
Transliteration:
mellōn
Context:
Next word

to depart
Strongs:
Lexicon:
ἔξειμι
Greek:
ἐξιέναι
Transliteration:
exienai
Context:
Next word

on the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

next day
Strongs:
Greek:
ἐπαύριον
Transliteration:
epaurion
Context:
Next word

he was continuing
Strongs:
Lexicon:
παρατείνω
Greek:
παρέτεινέν
Transliteration:
pareteinen
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

talk
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγον
Transliteration:
logon
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
μέχρι
Transliteration:
mechri
Context:
Next word

midnight;
Strongs:
Lexicon:
μεσονύκτιος
Greek:
μεσονυκτίου·
Transliteration:
mesonuktiou
Context:
Next word

< Acts 20:7 >