Psalms 82

1 A Psalm of Asaph. God has stood in the synagogue of gods, but, in their midst, he decides between gods.

Asafa dziesma. Dievs stāv Savā draudzē, Viņš tura tiesu starp tiem dieviem.

2 How long will you judge unjustly and favor the faces of sinners?

Cik ilgi jūs gribat netaisni tiesāt un uzlūkot bezdievīgo ļaužu vaigu? (Sela)

3 Judge for the indigent and the orphan. Do justice to the humble and the poor.

Izdodiet tiesu nabagam un bāriņam, taisnojiet bēdīgo un nabagu.

4 Rescue the poor, and free the needy from the hand of the sinner.

Izglābiet nabagu un bēdīgo, izraujiet viņu no bezdievīgo rokas.

5 They did not know and did not understand. They wander in darkness. All the foundations of the earth will be moved.

Bet tie to neatzīst un nesaprot, tie staigā tumsībā; par to zemes pamatiem jāšaubās.

6 I said: You are gods, and all of you are sons of the Most High.

Gan Es esmu sacījis: jūs esat dievi, un visi tā Visuaugstākā bērni.

7 But you will die like men, and you will fall just like one of the princes.

Bet jūs nomirsiet kā cilvēki un iesiet bojā tāpat kā citi lieli kungi.

8 Rise up, O God. Judge the earth. For you will inherit it with all the nations.

Celies, ak Dievs, tiesā pasauli, jo Tev būs par mantību visas tautas.