Psalms 126

1 A Canticle in steps. When the Lord turned back the captivity of Zion, we became like those who are consoled.

Cántico gradual. Cuando Yahvé trajo de nuevo a los cautivos de Sión, fue para nosotros como un sueño.

2 Then our mouth was filled with gladness and our tongue with exultation. Then they will say among the nations: “The Lord has done great things for them.”

Se llenó nuestra boca de risas, y nuestra lengua de exultación. Entonces dijeron entre los gentiles: “Es grande lo que Yahvé ha hecho por ellos.”

3 The Lord has done great things for us. We have become joyful.

Sí, Yahvé ha obrado con magnificencia en favor nuestro; por eso nos llenamos de gozo.

4 Convert our captivity, O Lord, like a torrent in the south.

Oh Yahvé, cambia nuestro destino como los torrentes en el Négueb.

5 Those who sow in tears shall reap in exultation.

Los que siembran con lágrimas segaran con júbilo.

6 When departing, they went forth and wept, sowing their seeds. But when returning, they will arrive with exultation, carrying their sheaves.

Yendo, iban llorosos, llevando la semilla para la siembra; volviendo, vendrán con exultación, trayendo sus gavillas.